Musnad Ahmad 4880

Not graded Musnad Ahmad 4880

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ وَسَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الْوَتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 4880), Muslim (No. 752a, 752b, 753) and An-Nasa’i (No. 1689, 1690).

Copy

Copy: Arabic text Reference Grade Page link

Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih Muslim 752a

Witr is a rak'ah at the end of the prayer.

الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏"

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar

Authentic Sahih Muslim 752b

Witr is a rak'ah at the end of the night prayer.

الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏"

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar

Authentic Sahih Muslim 753

I asked Ibn 'Abbas about the Witr prayer. He said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: It is a rak'ah at the end of the night prayer.

رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏"

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar

Authentic Sunan an-Nasa'i 1689

The Prophet (ﷺ) said: "Witr is one rak'ah at the end of the night."

"‏ الْوَتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏"

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar

Authentic Sunan an-Nasa'i 1690

The Prophet (ﷺ) said: "Witr is one rak'ah at the end of the night."

"‏ الْوَتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏"

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar

Authentic Mishkat al-Masabih 1255

He reported God’s Messenger as saying, “The witr* is a rak'a at the end of the night.” * Literally ‘single’, or ‘odd’, used of an odd number of rak'as prayed at some time during the night. Muslim transmitted it.

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْوَتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخر اللَّيْل» . رَوَاهُ مُسلم

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar

Also reported by… (25)

الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2557)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (664)رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
السنن الكبرى للبيهقي (4385)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
السنن الكبرى للبيهقي (4386)عَنِ الْوِتْرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
السنن الكبرى للبيهقي (4387)الْوِتْرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
السنن الكبرى للنسائي (1377)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
السنن الكبرى للنسائي (1378)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
المحلى بالآثار لابن حزم (360)رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1522)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1523)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1524)الْوِتْرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
المعجم الكبير للطبراني (12738)عَنِ الْوِتْرِ ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
شرح السنة (948)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
شرح معاني الآثار للطحاوي (1035)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
شرح معاني الآثار للطحاوي (1036)الْوِتْرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، وَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
صحيح ابن حبان (2690)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
مستخرج أبي عوانة (1848)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
مستخرج أبي عوانة (1849)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
مسند أبي داود الطيالسي (2025)عَنِ الْوَتْرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
مسند أبي داود الطيالسي (2878)الْوِتْرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
مسند أبي يعلى الموصلي (5707)رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
مسند أبي يعلى الموصلي (5708)رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
مسند ابن الجعد (1231)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
معجم الشيوخ الكبير للذهبي (745)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
معرفة السنن والآثار للبيهقي (1295)الْوِتْرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ

On the same subject

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 1438

Make the last of your prayer at night a witr.

اجْعَلُوا آخِرَ صَلاَتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا ‏"

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 30 other versions

Authentic Sunan an-Nasa'i 1682

"Whoever prays during the night, let him make the last of his prayers at night witr, because the Messenger of Allah (ﷺ) used to enjoin that."

مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِهِ وَتْرًا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ بِذَلِكَ ‏.‏

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 2 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 3764

Muawiya offered one rak`a witr prayer after the `Isha prayer, and at that time a freed slave of Ibn `Abbas was present. He (i.e. the slave) went to Ibn `Abbas (and told him that Muawiya offered one rak`a witr prayer). Ibn `Abbas said, "Leave him, for he was in the company of Allah's Messenger (ﷺ)."

أَوْتَرَ مُعَاوِيَةُ بَعْدَ الْعِشَاءِ بِرَكْعَةٍ وَعِنْدَهُ مَوْلًى لاِبْنِ عَبَّاسٍ، فَأَتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ دَعْهُ، فَإِنَّهُ صَحِبَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Narrated by Ibn ‘Abbās + 1 other version

Authentic Sahih Muslim 740

'A'isha observed that the Messenger of Allah (ﷺ) used to observe prayer in the night and the last of his (night) prayer was Witr.

يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى يَكُونَ آخِرَ صَلاَتِهِ الْوِتْرُ ‏.‏

Narrated by Ā’ishah + 1 other version

Authentic Sahih Muslim 751c

He who observed the night prayer should make Witr the end of his prayer before dawn. The Messenger of Allah (ﷺ) used to order them thus.

مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِهِ وِتْرًا قَبْلَ الصُّبْحِ كَذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُهُمْ ‏.‏

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 1 other version

Authentic Sahih Muslim 749f

A person called (the attention) of the Messenger of Allah (ﷺ) as he was in the mosque, and said: Messenger of Allah, how should I make the rak'ahs of the night prayer an odd number? Upon this the Messenger of Allah (may peace he upon him) said: He who prays (night prayer) he should observe it in…

مَنْ صَلَّى فَلْيُصَلِّ مَثْنَى مَثْنَى فَإِنْ أَحَسَّ أَنْ يُصْبِحَ سَجَدَ سَجْدَةً فَأَوْتَرَتْ لَهُ مَا صَلَّى ‏"

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar

Musnad Ahmad 4880

Scholars’ grades

Other versions

Witr is a rak'ah at the end of the prayer.

Witr is a rak'ah at the end of the night prayer.

I asked Ibn 'Abbas about the Witr prayer. He said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: It is a rak'ah at the end of the night prayer.

The Prophet (ﷺ) said: "Witr is one rak'ah at the end of the night."

The Prophet (ﷺ) said: "Witr is one rak'ah at the end of the night."

He reported God’s Messenger as saying, “The witr* is a rak'a at the end of the night.” * Literally ‘single’, or ‘odd’, used of an odd number of rak'as prayed at some time during the night. Muslim transmitted it.

On the same subject

Make the last of your prayer at night a witr.

"Whoever prays during the night, let him make the last of his prayers at night witr, because the Messenger of Allah (ﷺ) used to enjoin that."

'A'isha observed that the Messenger of Allah (ﷺ) used to observe prayer in the night and the last of his (night) prayer was Witr.

He who observed the night prayer should make Witr the end of his prayer before dawn. The Messenger of Allah (ﷺ) used to order them thus.

Report an error

Queue

Playback options

All sections

Listen

Read the Quran

Prayer and supplications

Hadith

Learn

Calendar and articles

Tools

Share as image

Scholars’ grades

Other versions

On the same subject

Report an error

Queue Clear queue Close

Playback optionsClose

Queue

Playback options