Not graded
Musnad Ahmad 4212
Narrator: Abdullah ibn Mas‘ūd
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ
حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 4212 ) and At-Tirmidhi (No. 1270 ).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Differing grades
Jami' at-Tirmidhi 1270
" إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ قَوْلُ الْبَائِعِ وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ "
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd
Also reported by… (21)
الأم للشافعي (2204)إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ قَوْلُ الْبَائِعِ وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1455)إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ ، فَالْقَوْلُ قَوْلُ الْبَائِعِ ، وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1459)إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ ، فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ ، فَإِذَا اسْتُهْلِكَ ، فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْمُشْتَرِي التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1460)إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ ، فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ التمهيد لابن عبد البر (4671)إذا اختلف البيعان فالقول ما قال البائع والمبتاع بالخيار التمهيد لابن عبد البر (4672)إذا اختلف البيعان ، فالقول ما قال البائع والمبتاع بالخيار التمهيد لابن عبد البر (4674)إذا اختلف البيعان فالقول ما قال البائع أو يترادان الزيادات على كتاب المزني (225)إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ ، فَالْقَوْلُ قَوْلُ الْبَائِعِ ، وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ السنن الصغير للبيهقي (894)إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ ، فَالْقَوْلُ قَوْلُ الْبَائِعِ وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ السنن الكبرى للبيهقي (10000)إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ ، فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ ، وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ السنن المأثورة رواية المزني (234)إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ المعجم الكبير للطبراني (10228)إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ ، فَالْقَوْلُ قَوْلُ الْبَائِعِ سنن الدارقطني (2508)إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ ، فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ , فَإِذَا اسْتَهْلَكَ ، فَالْقَوْلُ قَوْلُ الْمُشْتَرِي مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (268)إذا اختلف البيعان فالقول قول البائع إلا أن يأتي المشتري ببينة إذا كان البيع بعينه أو يترادان مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (486)إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ ، فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ ، فَإِمَّا أَنْ يَرْضَى الْمُشْتَرِي بِهِ ، أَوْ يَتَرَادَّانِ الْبَيْعَ مسند أبي يعلى الموصلي (5348)إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ ، أَوْ يَتَرَادَّانِ مسند ابن أبي شيبة (395)إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ ، فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ مشكل الآثار للطحاوي (3868)إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ ، أَوْ يَتَرَادَّانِ ، أَوْ يَتَتَارَكَانِ مصنف ابن أبي شيبة (20251)إذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ , وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ معجم ابن الأعرابي (2148)إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ أَوْ يَتَرَادَّانِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (3067)إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ ، وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ
On the same subject
Not graded
Bulugh al-Maram 783b
وَعَنْ اِبْنِ مَسْعُودٍ - رضى الله عنه - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ: { إِذَا اِخْتَلَفَ اَلْمُتَبَايِعَانِ لَيْسَ 1 بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ, فَالْقَوْلُ مَا يَقُولُ رَبُّ…
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd + 2 other versions
Not graded
Mishkat al-Masabih 2880
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ قَوْلُ الْبَائِعِ وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ…
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd + 2 other versions
Not graded
Musnad Ahmad 4213
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 4214
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 4215
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd Arabic only
Previous hadith No. 4211 Next hadith No. 4213