Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 26005

Not graded Musnad Ahmad 26005

Narrator:Umm al-Husayn

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุฒูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠูŽู‘ุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุงู„ู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 26005, 16052, 25999, 26001, 26007, 26009), Muslim (No. 1298a, 1838e), At-Tirmidhi (No. 1706) and Ibn Majah (No. 2861).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih Muslim 1298a

I performed Hajj along with Allah's Messenger (๏ทบ) on the occasion of the Farewell Pilgrimage and saw him when he flung pebbles at Jamrat al-'Aqaba and returned while he was riding the camel, and Bilal and Usama were with him. One of them was leading his camel, while the other was raising his clothโ€ฆ

ุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ - ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ - ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆุฏููƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง โ€"

Narrated by Umm al-Husayn

Authentic Sahih Muslim 1838e

I heard her say: I performed Hajjat-ul-Wada' in the company of the Messenger of Allah (๏ทบ). He said a lot of things (on this occasion). Then I heard him say: If a maimed slave is appointed a commander over you the narrator says: I think she said:" a black stave" who leads you according to the Bookโ€ฆ

ุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ - ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ - ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆุฏููƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง โ€"

Narrated by Umm al-Husayn

Authentic Jami' at-Tirmidhi 1706

I heard the Messenger of Allah (๏ทบ) delivering Khutbah during the farewell Hajj, and he was wearing a Burd which he had wrapped from under his armpit." She said: "I was look at muscle of his upper arm quivering and I heard him saying: O you people! Have Taqwa of Allah. If a mutilated Ethiopian slaveโ€ฆ

ุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€"

Narrated by Umm al-Husayn

Authentic Sunan Ibn Majah 2861

โ€œEven if the one appointed over you is a mutilated Ethiopian slave whose nose and ears have been cut off, listen to him and obey, so long as he leads you according to the Book of Allah.โ€

"โ€ ุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€"

Narrated by Umm al-Husayn

Not graded Musnad Ahmad 16052

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูููŠ ุญูŽุฌูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุงโ€ฆ

Narrated by Umm al-Husayn Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 25999

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุทูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุฒูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠูŽู‘ุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽโ€ฆ

Narrated by Umm al-Husayn Arabic only

See all 10 versions
Not graded Musnad Ahmad 26001

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูููŠ ุญูŽุฌูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุงโ€ฆ

Narrated by Umm al-Husayn Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 26007

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุฒูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠูŽู‘ุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฌูŽู‘ุฉูโ€ฆ

Narrated by Umm al-Husayn Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 26009

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽุฏูŽู‘ุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽโ€ฆ

Narrated by Umm al-Husayn Arabic only

Authentic Mishkat al-Masabih 3662

Umm al-Husain reported Godโ€™s Messenger as saying, โ€œIf a slave who has been mutilated is made your commander and leads you in accordance with Godโ€™s Book, listen to him and obey.โ€ Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ูŠูŽู‚ููˆุฏููƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทูŠุนููˆุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Narrated by Umm al-Husayn

Also reported byโ€ฆ (25)
  • ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ (2501)ุงุณู…ุนูˆุง ูˆุฃุทูŠุนูˆุง ูˆุฅู† ุฃู…ุฑ ุนู„ูŠูƒู… ุนุจุฏ ู…ุฌุฏุน
  • ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (2937)ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ุŒ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจููƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (2938)ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู„ุงุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ (28)ุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูู‘ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ุฎุฑุงุฌ ู„ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู (18)ุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุนู ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง
  • ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุฎู„ุงู„ (52)ุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุฎู„ุงู„ (53)ุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (877)ุฅูู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏ (1866)ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูู‘ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏ (10546)ุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูู‘ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (7443)ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฅูุจู’ุทูู‡ู ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุถูŽู„ูŽุฉู ุนูŽุถูุฏูู‡ู ุชูŽุฑู’ุชูŽุฌูู‘ ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุŒ ุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (2759)ุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ุŒ ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆุฏููƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1188)ุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŒ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ูŠูŽู‚ููˆุฏููƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (20923)ุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (20927)ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (20928)ุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุŒ ูููŠูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
  • ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ู„ู…ุฒูŠ (4047)ุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุŒ ูˆุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ู…ูุฌู’ุฏูŽุนูŒ ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆุฃูŽุทููŠุนููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ู„ุงุจู† ุญุฒู… (139)ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ุŒ ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุŒ ูŠูŽู‚ููˆุฏููƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง
  • ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1319)ุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง
  • ู…ุณู†ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (2147)ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1569)ุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃุทููŠุนููˆุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃุทููŠุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (31854)ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (31855)ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (7364)ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (7366)ุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŒ ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู

On the same subject

Not graded The Forty Hadith of an-Nawawi 28

The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) gave us a sermon by which our hearts were filled with fear and tears came to our eyes. So we said, โ€œO Messenger of Allah! It is as though this is a farewell sermon, so counsel us.โ€ He (peace and blessings of Allah be upon him) saidโ€ฆ

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุนูŽุธูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽุฑูŽููŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Al-โ€˜irbฤd ibn Sฤriya + 8 other versions

Not graded Riyad as-Salihin 665

The Messenger of Allah (๏ทบ) said, "Hear and obey even if an Abyssinian slave whose head is like a raisin is placed in authority over you." [Al- Bukhari].

ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€œุงุณู…ุนูˆุง ูˆุฃุทูŠุนูˆุงุŒ ูˆุฅู† ุงุณุชุนู…ู„ ุนู„ูŠูƒู… ุนุจุฏ ุญุจุดูŠุŒ ูƒุฃู† ุฑุฃุณู‡ ุฒุจูŠุจุฉโ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 5 other versions

Not graded Al-Adab al-Mufrad 113

'Hear and obey, even if the ruler is a slave with his limbs amputated. When you cook a stew, put a lot of water in it and then go and see the people of a neighbouring house and give them a reasonable amount of it. Pray the prayers at their proper prayers. Then if you find that the imam has alreadyโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุตู„ู‰โ€ฆ

+ 2 other versions

Authentic Sunan an-Nasa'i 4192

"I heard my grandmother say: 'I heard the Messenger of Allah say, during the Farewell Pilgrimage: If an Ethiopian slave is appointed over you who rules according to the Book of Allah, then listen to him and obey."'

"โ€ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ูŠูŽู‚ููˆุฏููƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง โ€"

Narrated by Umm al-Husayn + 6 other versions

Authentic Sahih Muslim 1837a

My friend (i. e. the Holy Prophet) advised me to listen (to the man in position of authority) and obey (him) even if he were a slave maimed (and disabled).

ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูุทููŠุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŽ ุงู„ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู โ€.โ€

Narrated by Abu Dharr + 3 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 696

The Prophet (๏ทบ) said to Abu-Dhar, "Listen and obey (your chief) even if he is an Ethiopian with a head like a raisin."

ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆูŽุฃูŽุทูุนู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูุญูŽุจูŽุดููŠูู‘ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฒูŽุจููŠุจูŽุฉูŒ โ€"

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 1 other version

Friday, October 23, 2026 12 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€