Not graded
Musnad Ahmad 25676
Narrator: Asmā bint Abu Bakr
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لِي إِلَّا مَا أَدْخَلَ الزُّبَيْرُ بَيْتِي قَالَ أَنْفِقِي وَلَا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 25676 ).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Also reported by… (13)
الجامع لمعمر بن راشد (662)مَالِي شَيْءٌ إِلا مَا يُدْخِلُ عَلَيَّ الزُّبَيْرُ ، أَفَأُنْفِقُ مِنْهُ ؟ قَالَ : أَنْفِقِي ، وَلا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ السنن الكبرى للنسائي (8851)أَنْفِقِي ، وَلا تُوكِي ، فَيُوكَى عَلَيْكِ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1001)أَنْفِقِي ، وَلا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ المعجم الكبير للطبراني (19766)لِي شَيْءٌ إِلا مَا أَدْخَلَ عَلَيَّ الزُّبَيْرُ أَفَأُنْفِقُ مِنْهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَنْفِقِي وَلا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ المعجم الكبير للطبراني (19767)أَعْطِي وَتَصَدَّقِي ، وَلا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ المعجم الكبير للطبراني (19770)أَعْطِي وَلا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ المعجم الكبير للطبراني (19775)لَيْسَ لِي مَالٌ إِلا شَيْءٌ يُدْخِلُهُ الزُّبَيْرُ ، قَالَ : ارْضَخِي وَلا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ المعجم الكبير للطبراني (19776)لَيْسَ لِي مَالٌ فَأَرْضَخُ إِلا مَا أَدْخَلَ بَيْتِيَ الزُّبَيْرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : يَا أَسْمَاءُ ، ارْضَخِي وَلا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ المعجم الكبير للطبراني (19777)يَأْتِينِي السَّائِلُ فَأَتَصَدَّقُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْتِ الزُّبَيْرِ مِنْ غَيْرِ إِذْنِهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : ارْضَخِي وَلا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ المعجم الكبير للطبراني (19854)أَنْفِحُوا ، وَأَنْفِقُوا ، وَأَرْضِخُوا ، وَلا تُحْصِي فَيُحْصِي عَلَيْكِ ، وَلا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (301)أَنْفِقِي وَلا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1414)لَيْسَ لِي فِي بَيْتِي إِلا مَا أَدْخَلَ الزُّبَيْرُ ، أَفَأُعْطِي ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَلا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكَ مصنف عبد الرزاق (16117)أَنْفِقِي وَلا تُوكِي فَيُوكِيَ عَلَيْكِ
On the same subject
Not graded Riyad as-Salihin 558
"لا توكى فيوكى عليك"
Narrated by Asmā bint Abu Bakr + 1 other version
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 2591
Asmā' bint Abu Bakr As-Siddīq (may Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said to me: "Do not withhold, lest Allah withhold from you." And in another narration: "Spend (in charity), and do not keep account, lest Allah keep account…
أَنْفِقِي وَلاَ تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ، وَلاَ تُوعِي فَيُوعِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ "
Narrated by Asmā bint Abu Bakr + 14 other versions Explained
Authentic Sahih al-Bukhari 2590
تَصَدَّقِي، وَلاَ تُوعِي فَيُوعَى عَلَيْكِ "
Narrated by Asmā bint Abu Bakr
Authentic Sunan Abu Dawud 1699
أَعْطِي وَلاَ تُوكِي فَيُوكِيَ عَلَيْكِ "
Narrated by Asmā bint Abu Bakr
Authentic Sunan Abu Dawud 1700
أَعْطِي وَلاَ تُحْصِي فَيُحْصِيَ عَلَيْكِ "
Narrated by Ā’ishah
Authentic Sunan an-Nasa'i 2550
" لاَ تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكِ "
Narrated by Asmā bint Abu Bakr
Previous hadith No. 25675 Next hadith No. 25677
