Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 24577
Narrator: ฤโishah
ุญูุฏููุซูููุง ูููููุนู ุนููู ุงุจููู ุฃูุจูู ุฐูุฆูุจู ุนููู ุงูุฒููููุฑูููู ุนููู ุนูุฑูููุฉู ุนููู ุนูุงุฆูุดูุฉู ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ููุง ููุณูุจููุญู ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ููุฅููููู ููุฃูุณูุจููุญูููุง
ุญูุฑููุงุช Vowel marks (harakat)
Aโ
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 24577 , 22927 , 23420 , 24183 , 24195 , 24272 , 24279 , 24623 ), Al-Bukhari (No. 1128 , 1177 ), Muslim (No. 718 ), Abu Dawud (No. 1293 ) and Malik (No. 361 ).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih al-Bukhari 1128
Scholarsโ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1128
โฤโishah (may Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) would give up a deed, even though he liked to perform it, for fear that people would follow him and perform it, and it would thus become obligatory for them. The Prophet (mayโฆ
ููููุฏูุนู ุงููุนูู
ููู ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุฎูุดูููุฉู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุงููููุงุณู ููููููุฑูุถู ุนูููููููู
ูุ ููู
ูุง ุณูุจููุญู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ููุทููุ ููุฅููููู ูุฃูุณูุจููุญูููุงโ.โ
Narrated by ฤโishah Explained
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1177
ู
ูุง ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุณูุจููุญู ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญููุ ููุฅููููู ูุฃูุณูุจููุญูููุงโ.โ
Narrated by ฤโishah
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 718
โฤ'ishah (may Allah be pleased with her) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) would give up a deed, even though he liked to perform it, for fear that people would follow him and perform it, and it would thus become obligatory for them.
ู
ูุง ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุตููููู ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ููุทูู โ.โ ููุฅููููู ูุฃูุณูุจููุญูููุง ููุฅููู ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููููุฏูุนู ุงููุนูู
ููู ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุฎูุดูููุฉูโฆ
Narrated by ฤโishah Explained
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 1293
ู
ูุง ุณูุจููุญู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ููุทูู ููุฅููููู ูุฃูุณูุจููุญูููุง ููุฅููู ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููููุฏูุนู ุงููุนูู
ููู ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุฎูุดูููุฉู ุฃููู ููุนูู
ูููโฆ
Narrated by ฤโishah
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Muwatta Malik 361
ููุญูุฏููุซูููู ุนููู ู
ูุงููููุ ุนููู ุงุจููู ุดูููุงุจูุ ุนููู ุนูุฑูููุฉู ุจููู ุงูุฒููุจูููุฑูุ ุนููู ุนูุงุฆูุดูุฉูุ ุฒูููุฌู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฃููููููุง ููุงููุชู ู
ูุง ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุตููููู ุณูุจูุญูุฉูโฆ
Narrated by ฤโishah
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 22927
Narrated by ฤโishah Arabic only
See all 15 versions
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 23420
Narrated by ฤโishah Arabic only
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 24183
Narrated by ฤโishah Arabic only
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 24195
Narrated by ฤโishah Arabic only
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 24272
Narrated by ฤโishah Arabic only
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 24279
Narrated by ฤโishah Arabic only
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 24623
Narrated by ฤโishah Arabic only
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 24818
Narrated by ฤโishah Arabic only
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 229
ูุนู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุง ูุงูุชโ:โ ุฅู ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุฏุน ุงูุนู
ูุ ููู ูุญุจ ุฃู ูุนู
ู ุจูุ ุฎุดูุฉ ุฃู ูุนู
ู ุจู ุงููุงุณ ูููุฑุถ ุนูููู
โ"โ โ(โโ(โู
ุชูู ุนูููโ)โโ)โ โ.โ
Narrated by ฤโishah
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 394
ูููููู ุนูููููุง: { ู
ูุง ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงููููููู โ- ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
โ-ููุตููููู ุณูุจูุญูุฉู ุงููุถููุญูู ููุทูู, ููุฅููููู ููุฃูุณูุจููุญูููุง } 1โ .โ โ1 โ- ุตุญูุญ.โ ุฑูุงู ู
ุณูู
(718)โุ ูุชู
ุงู
ู: ูุฅู ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุฏุนโฆ
Also reported byโฆ (23)
ุงูุฃููุงุฑ ูู ุดู
ุงุฆู ุงููุจู ุงูู
ุฎุชุงุฑ (621)ู
ูุง ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุตููููู ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ููุทูู ุ ููุฅููููู ููุฃูุณูุจููุญูููุง ุ ููุฅููู ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููููุฏูุนู ุงููุนูู
ููู ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุ ุฎูุดูููุฉู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุงููููุงุณู ููููููุฑูุถู ุนูููููููู
ู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (4524)ู
ูุง ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุณูุจููุญู ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ุ ููุฅููููู ูุฃูุณูุจููุญูููุง ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (4526)ู
ูุง ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุตููููู ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ููุทูู ุ ููุฅููููู ูุฃูุณูุจููุญูููุง ุ ููุฅููู ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููููุฏูุนู ุงููุนูู
ููู ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููููู ุฎูุดูููุฉู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุงููููุงุณู ููููููุฑูุถู ุนูููููููู
ู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (480)ู
ูุง ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุตููููู ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ููุทูู ููุฅููููู ูุฃูุณูุจููุญูููุง ุ ููุฅููู ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููููุฏูุนู ุงููุนูู
ููู ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููููู ุ ุฎูุดูููุฉู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุงููููุงุณู ููููููุฑูุถู ุนูููููููู
ู ุงูู
ุญูู ุจุงูุขุซุงุฑ ูุงุจู ุญุฒู
(1094)ููููุชูุฑููู ุงููุนูู
ููู ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุ ุฎูุดูููุฉู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุงููููุงุณู ุ ููููููุฑูุถู ุนูููููููู
ู ุงูู
ุทุงูุจ ุงูุนุงููุฉ ุจุฒูุงุฆุฏ ุงูู
ุณุงููุฏ ุงูุซู
ุงููุฉ ูุงุจู ุญุฌุฑ (683)ู
ูุง ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุตููููู ุงูุถููุญูู ููุทูู ุญุฏูุซ ุฃุจู ุงููุถู ุงูุฒูุฑู (276)ููุงูู ููุชูุฑููู ุงููุนูู
ููู ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููููู ููุฑูุงููููุฉู ุฃููู ููุณูุชูููู ุงููููุงุณู ุจููู ุ ููููููุฑูุถู ุนูููููููู
ู ุ ููููุงูู ููุญูุจูู ู
ูุง ุฎูููู ุนูููููู
ู ู
ููู ุงููููุฑูุงุฆูุถู ุดุฑุญ ุงูุณูุฉ (993)ู
ูุง ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุตููููู ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ููุทูู ุ ููุฅููููู ูุฃูุณูุจููุญูููุง ุ ููุฅููู ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููููุฏูุนู ุงููุนูู
ููู ุ ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุ ุฎูุดูููุฉู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุงููููุงุณู ููููููุฑูุถู ุนูููููููู
ู ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (317)ููููุฏูุนูุงููุนูู
ููู ุ ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุ ุฎูุดูููุฉู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุงููููุงุณู ุ ููููููุฑูุถู ุนูููููููู
ู ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (2593)ู
ูุง ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุณูุจููุญู ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ู
ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจู ุนูุงูุฉ (1675)ู
ูุง ุณูุจููุญู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ููุทูู ุ ููุฅููููู ูุฃูุณูุจููุญูููุง ุ ููุฅููู ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููููุฏูุนู ุงููุนูู
ููู ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุฎูุดูููุฉู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจูููุง ุงููููุงุณู ููุชูููุฑูุถู ุนูููููููู
ู ู
ุณูุฏ ุฅุณุญุงู ุจู ุฑุงูููู (707)ูุง ููุณูุจููุญู ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู , ููุฅููููู ูุฃูุณูุจููุญูููุง ู
ุณูุฏ ุงุจู ุงูุฌุนุฏ (2443)ู
ูุง ุณูุจููุญู ุงููููุจูููู ๏ทบ ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ููุทูู ุ ููุฅููููู ูุฃูุณูุจููุญูููุง ู
ุณูุฏ ุงูุฑุจูุน ุจู ุญุจูุจ (200)ู
ูุง ุณูุจููุญู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ููุทูู ุ ููุฅููููู ูุฃูุณูุจููุญูููุง ุ ููุฅููู ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููููุฏูุนู ุงููุนูู
ููู ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุฎูุดูููุฉู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุงููููุงุณู ุ ููููููุฑูุถู ุนูููููููู
ู ู
ุณูุฏ ุงูุดุงู
ููู ููุทุจุฑุงูู (74)ููุชูุฑููู ุงููุนูู
ููู ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููููู ุฎูุดูููุฉู ุฃููู ููุณูุชูููู ุจููู ุงููููุงุณู ุ ููููููุฑูุถู ุนูููููููู
ู ู
ุณูุฏ ุงูุดุงู
ููู ููุทุจุฑุงูู (2845)ููุชูุฑููู ุงููุนูู
ููู ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุฎูุดูููุฉู ุฃููู ูุชุณูู ุจููู ุงููููุงุณู ููููููุฑูุถู ุนูููููููู
ู ุ ููุงููุชู : ููููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุญูุจูู ู
ูุง ุฎูููู ุนูููู ุงููููุงุณู ู
ููู ุงููููุฑูุงุฆูุถู ู
ุณูุฏ ุงูุดุงู
ููู ููุทุจุฑุงูู (3025)ู
ูุง ุณูุจููุญู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ููุทูู ุ ููุฅููููู ูุฃูุณูุจููุญูููุง ู
ุณูุฏ ุงูุดุงู
ููู ููุทุจุฑุงูู (3026)ููุชูุฑููู ุงููุนูู
ููู ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููููู ุฎูุดูููุฉู ุฃููู ููุณูุชูููู ุงููููุงุณู ููููููุฑูุถู ุนูููููููู
ู ู
ุณูุฏ ุงูุดุงู
ููู ููุทุจุฑุงูู (3027)ููุญูุจูู ู
ูุง ุฎูููู ุนูููู ุงููููุงุณู ู
ููู ุงููููุฑูุงุฆูุถู ู
ุณูุฏ ุงูู
ูุทุฃ ููุฌููุฑู (67)ู
ูุง ุณูุจููุญู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ููุทูู ููุฅููููู ูุฃูุณูุจููุญูููุง ุ ููุฅููู ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููููุฏูุนู ุงููุนูู
ููู ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุฎูุดูููุฉู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุงููููุงุณู ููููููุชูุฑูุถู ุนูููููููู
ู ู
ุณูุฏ ุนุจุฏ ุจู ุญู
ูุฏ (1487)ููุชูุฑููู ุงููุนูู
ููู ุ ููุฅูููููู ููููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููููู ู
ูุฎูุงููุฉู ุฃููู ููุณูุชูููู ุจููู ุงููููุงุณู ุ ููููููุฑูุถู ุนูููููููู
ู ุ ููุงููุชู : ููููุงูู ููุญูุจูู ู
ูุง ุฎูููู ุนูููู ุงููููุงุณู ู
ุตูู ุนุจุฏ ุงูุฑุฒุงู (4723)ู
ูุง ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุณูุจููุญู ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ุ ููุงูู : ููููุงููุชู ุนูุงุฆูุดูุฉู ุชูุณูุจููุญูููุง ุ ููููุงููุชู ุชูููููู : ุฅูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุงูู ููุชูุฑููู ุงููุนูู
ููู ุฎูุดูููุฉู ุฃููู ููุณูุชูููู ุจููู ุงููููุงุณู ุ ููููููุฑูุถู ุนูููููููู
ู ุ ููููุงูู ููุญูุจูู ู
ูุง ุฎูููู ุนูููู ุงููููุงุณู ู
ูุทุฃ ู
ุงูู ุจุฑูุงูุฉ ุฃุจู ู
ุตุนุจ ุงูุฒูุฑู (267)ู
ูุง ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุตููููู ุณูุจูุญูุฉู ุงูุถููุญูู ููุทูู ุ ููุฅููููู ููุฃูุณูุชูุญูุจููููุง ุ ููุฅููู ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููููุฏูุนู ุงููุนูู
ููู ุ ูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุฎูุดูููุฉู ุฃููู ููุนูู
ููู ุจููู ุงููููุงุณู ููููููุฑูุถู ุนูููููููู
ู
On the same subject
Not graded
Bulugh al-Maram 393
ูููููู ุนูููููุง: { ุฃููููููุง ุณูุฆูููุชู: ูููู ููุงูู ุฑูุณูููู ุงููููููู โ- ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
โ-ููุตููููู ุงููุถููุญูู? ููุงููุชู: ููุง, ุฅููููุง ุฃููู ููุฌููุกู ู
ููู ู
ูุบููุจููู.โ } 1โ .โ โ1 โ- ุตุญูุญ.โ ุฑูุงู ู
ุณูู
(717)โ.โ
+ 17 other versions
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 2781
ููุงูู ูุงู ููููุฏูู
ู ู
ููู ุณูููุฑู ุฅููุงูู ููููุงุฑูุง โ.โ
Narrated by Kaโb ibn Mฤlik + 37 other versions
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 775
ููุฑูุฃูุชู ุงููู
ูููุตูููู ุงููููููููุฉู ููู ุฑูููุนูุฉูโ.โ ููููุงูู ููุฐููุง ููููุฐูู ุงูุดููุนูุฑู ููููุฏู ุนูุฑูููุชู ุงููููุธูุงุฆูุฑู ุงูููุชูู ููุงูู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููููุฑููู ุจูููููููููู ููุฐูููุฑู ุนูุดูุฑูููู ุณููุฑูุฉู ู
ูููโฆ
Narrated by Abdullah ibn Masโลซd + 4 other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 3090
ุตูููู ุฑูููุนูุชููููู โ"โโ.โ ุตูุฑูุงุฑู ู
ูููุถูุนู ููุงุญูููุฉู ุจูุงููู
ูุฏููููุฉูโ.โ
Narrated by Jฤbir ibn โAbdullฤh
Authentic
Sahih al-Bukhari 4996
ููููุฑูุคูููููู ุงุซููููููู ุงุซููููููู ููู ููููู ุฑูููุนูุฉูโ.โ ููููุงู
ู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ููุฏูุฎููู ู
ูุนููู ุนูููููู
ูุฉู ููุฎูุฑูุฌู ุนูููููู
ูุฉู ููุณูุฃูููููุงูู ููููุงูู ุนูุดูุฑูููู ุณููุฑูุฉู ู
ููู ุฃูููููู ุงููู
ูููุตูููู ุนูููู ุชูุฃูููููู ุงุจูููโฆ
Narrated by Abdullah ibn Masโลซd
Authentic
Sahih Muslim 822a
ุฅูููู ุฃูููููุงู
ูุง ููููุฑูุกูููู ุงููููุฑูุขูู ูุงู ููุฌูุงููุฒู ุชูุฑูุงููููููู
ู ูููููููู ุฅูุฐูุง ููููุนู ููู ุงููููููุจู ููุฑูุณูุฎู ููููู ููููุนู ุฅูููู ุฃูููุถููู ุงูุตูููุงูุฉู ุงูุฑูููููุนู ููุงูุณููุฌููุฏู ุฅููููู ูุฃูุนูููู
ู ุงููููุธูุงุฆูุฑู ุงูููุชูู ููุงููโฆ
Narrated by Abdullah ibn Masโลซd
Previous hadith No. 24576 Next hadith No. 24578