Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 22709

Not graded Musnad Ahmad 22709

Narrator:Al-Miqdฤd

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠูŽู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽูƒู’ุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽููŽู‘ุงู†ูŽ ููŽู…ูŽุฏูŽุญููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุญูŽุซูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 22709).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Also reported byโ€ฆ (25)
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1878)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1879)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1880)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1881)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1886)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ 10-13 (1173)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ 10-13 (2407)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2563)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (4108)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (13422)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (16993)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (16997)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (17000)ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (17001)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (5889)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ (1902)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1243)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ุŒ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (485)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ (130)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูŽุฌูŽูˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ (2943)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (25672)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ุŒ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (25681)ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ุŒ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ู…ุนุฌู… ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ (231)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ุŒ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ู…ุนุฌู… ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ (247)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ุŒ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ
  • ู…ุนุฌู… ุงู„ุดูŠูˆุฎ ู„ุงุจู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุตูŠุฏุงูˆูŠ (333)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ

On the same subject

Not graded Al-Adab al-Mufrad 340

'Ata' ibn Abi Rabah reported that a man was praising another man in the presence of Ibn 'Umar. Ibn 'Umar began to throw dust towards his mouth. He said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'When you see those who praise people, throw dust in their faces.'"

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽโ€ฆ

+ 2 other versions

Not graded Al-Adab al-Mufrad 339

Abu Ma'mar said, "A man began to praise one of the amirs. Al-Miqdad began to throw dirt in his face and said, 'The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, commanded us to throw dust into the faces of those who praise people.'"

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูโ€ฆ

+ 2 other versions

Authentic Sunan Abu Dawud 4804

A man came and praised โ€˜Uthman in his face, al-Miqdad b. Al-Aswad took dust and threw it on his face, saying : The Apostle of Allah (๏ทบ) said : When you see those who are given to praising people, throw dust in their faces.

ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ โ€"

Narrated by Al-Miqdฤd

Authentic Jami' at-Tirmidhi 2393

"A man stood and praised one of the 'Amirs so Al-Miqdad bin Al-Aswad threw dust in his face and said: 'The Messenger of Allah (s.a.w) ordered us to throw dust in the faces of those who praise others.'"

ู†ูŽุญู’ุซููˆูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‘ุงุญููŠู†ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs

Friday, October 23, 2026 12 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€