Skip to content
Assabile

Al-Adab al-MufradPraise

Al-Adab al-Mufrad 339

Chapter: Throwing dust in the faces of those who praise

Not graded Al-Adab al-Mufrad 339

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَ‏:‏ قَامَ رَجُلٌ يُثْنِي عَلَى أَمِيرٍ مِنَ الأُمَرَاءِ، فَجَعَلَ الْمِقْدَادُ يَحْثِي فِي وَجْهِهِ التُّرَابَ، وَقَالَ‏:‏ أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَحْثِيَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ‏.‏

Abu Ma'mar said, "A man began to praise one of the amirs. Al-Miqdad began to throw dirt in his face and said, 'The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, commanded us to throw dust into the faces of those who praise people.'"

Reported by Muslim (No. 3002a) and Ahmad (No. 22711). Cited in Al-Adab al-Mufrad (No. 339).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Also reported by… (25)
  • السنن الكبرى للبيهقي (19471)نَحْثُوَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • الطيوريات (400)نَحْثُوَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • الكني والأسماء للدولابي (2922)احْثُوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • المعجم الكبير للطبراني (16985)احْثُوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • المعجم الكبير للطبراني (16986)احْثُوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • المعجم الكبير للطبراني (16990)أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نَحْثُوَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • المعجم الكبير للطبراني (16995)احْثُوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • المعجم الكبير للطبراني (16996)احْثُوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • المعجم الكبير للطبراني (16998)نَحْثُوَا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • المعجم الكبير للطبراني (16999)أَمَرَنَا أَنْ نَحْثُوَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2442)احْثُوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (36177)احْثُوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • تهذيب الآثار للطبري (106)نَحْثُوَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • تهذيب الآثار للطبري (107)أَمَرَنَا أَنْ نَحْثُوَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (8091)احْثُوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ ثُمَّ أَخَذَ ابْنُ عُمَرَ التُّرَابَ ، فَرَمَى بِهِ فِي وَجْهِ الْمَادِحِ ، وَقَالَ : هَذَا فِي وَجْهِكَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (8202)احْثُوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • غريب الحديث للحربي (2252)نَحْثُوَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • فوائد تمام الرازي (10)احْثُوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • فوائد تمام الرازي (11)أَسِفُّوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • فوائد تمام الرازي (1223)احْثُوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • فوائد تمام الرازي (1224)احْثُوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • مسند ابن أبي شيبة (484)أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نَحْثُوَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • مسند الشاميين للطبراني (270)احْثُوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • مشيخة ابن طهمان (98)نَحْثِيَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
  • معجم ابن المقرئ (1046)احْثُوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ

On the same subject

Not graded Al-Adab al-Mufrad 340

'Ata' ibn Abi Rabah reported that a man was praising another man in the presence of Ibn 'Umar. Ibn 'Umar began to throw dust towards his mouth. He said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'When you see those who praise people, throw dust in their faces.'"

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّ رَجُلاً كَانَ يَمْدَحُ رَجُلاً عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ…

+ 2 other versions

Saturday, October 24, 2026 13 جمادى الأولى 1448 هـ