Musnad Ahmad 22641

Not graded Musnad Ahmad 22641

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ جَدَّهُ أَسْلَمَ وَأَبَتْ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ فَجَاءَ بِابْنٍ لَهُ صَغِيرٍ لَمْ يَبْلُغْ قَالَ فَأَجْلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَبَ هَاهُنَا وَالْأُمَّ هَاهُنَا ثُمَّ خَيَّرَهُ وَقَالَ اللَّهُمَّ اهْدِهِ فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 22641) and An-Nasa’i (No. 3495).

Copy

Copy: Arabic text Reference Grade Page link

Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Differing grades Sunan an-Nasa'i 3495

"O Allah, guide him," and (the child) went to his father.

"‏ اللَّهُمَّ اهْدِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ ‏.‏

Narrated by Rāfi ibn Sinān

Also reported by… (7)

السنن الكبرى للنسائي (5491)أَسْلَمَ ، وَأَبَتَّ امْرَأَتَهُ أَنْ تُسْلِمَ ، فَجَاءَ ابْنٌ لَهُمَا صَغِيرٌ لَمْ يَبْلُغِ ، فَأَجْلَسَ النَّبِيُّ ﷺ الأَبَ هَهُنَا وَالأُمَّ هَهُنَا ، ثُمَّ خَيَّرَهُ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِهِ فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ
السنن الكبرى للنسائي (6165)أَسْلَمَ ، وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ ، فَجَاءَ ابْنٌ لَهُمَا صَغِيرٌ لَمْ يَبْلُغْ ، فَأَجْلَسَ النَّبِيُّ ﷺ الأَبَ هَاهُنَا ، وَالأُمَّ هَاهُنَا ، ثُمَّ خَيَّرَهُ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِهِ ، فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ
المحلى بالآثار لابن حزم (1313)خَيَّرَهُ عَلَيْهِ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ بَيْنَهُمَا ، فَاخْتَارَ أُمَّهُ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِهِ ؟ فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ
مشكل الآثار للطحاوي (2635)فَأَجْلَسَ النَّبِيُّ ﷺ الأُمَّ هَهُنَا ، وَالأَبَ هَهُنَا ، ثُمَّ خَيَّرَهُ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِهِ . فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ
مصنف عبد الرزاق (12264)فَأَجْلَسَ النَّبِيُّ ﷺ الأَبَ هَاهُنَا ، وَالأُمَّ هَاهُنَا ، ثُمَّ خَيَّرَهُ , وَقَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِهِ , فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ
معرفة الصحابة (337)أسلم وأبت امرأته أن تسلم ، فجاء بابن لهما صغير ، فخيره النبي صلى الله عليه وسلم فقال : اللهم أهده ، فذهب إلى أبيه
معرفة الصحابة لأبي نعيم (2363)جَدَّهُ أَسْلَمَ ، وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ ، فَجَاءَ بِابْنٍ لَهَا صَغِيرٍ لَمْ يَبْلُغْ ، فَأَجْلَسَ النَّبِيُّ ﷺ ، الأَبَ هَاهُنَا ، وَالأُمَّ هَاهُنَا ، ثُمَّ خَيَّرَهُ ، فَقَالَ : اللَّهمَّ اهْدِهِ ، فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ

On the same subject

Differing grades Sunan Abu Dawud 2244

Hadīth of Rāfi‘ ibn Sinān about giving a child the option to choose between parents who separated upon conversion to Islam

Rāfi‘ ibn Sinān (may Allah be pleased with him) reported: I embraced Islam, but my wife refused to do so. She went to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and said: "My daughter is weaned or about to be weaned." Rāfi‘ said: "My daughter." The Prophet (may Allah's peace and…

اللَّهُمَّ اهْدِهَا ‏"‏ ‏.‏ فَمَالَتِ الصَّبِيَّةُ إِلَى أَبِيهَا فَأَخَذَهَا

Narrated by Rāfi ibn Sinān + 1 other version Explained

Differing grades Sunan Ibn Majah 2352

his parents referred their dispute to the Prophet (ﷺ), and one of them was a disbeliever. He (the Prophet (ﷺ)) said: “O Allah, guide him,” and he turned towards the Muslim, and he ruled that he should go with that parent.

"‏ اللَّهُمَّ اهْدِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَتَوَجَّهَ إِلَى الْمُسْلِمِ فَقَضَى لَهُ بِهِ

+ 1 other version

Not graded Musnad Ahmad 22638

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ أَبُو عَمْرٍو الْبَتِّيِّ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سَلَمَةَ أَنَّ جَدَّهُ أَسْلَمَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ تُسْلِمْ جَدَّتُهُ…

Narrated by Rāfi ibn Sinān Arabic only

Musnad Ahmad 22641

Scholars’ grades

Other versions

"O Allah, guide him," and (the child) went to his father.

On the same subject

Hadīth of Rāfi‘ ibn Sinān about giving a child the option to choose between parents who separated upon conversion to Islam

his parents referred their dispute to the Prophet (ﷺ), and one of them was a disbeliever. He (the Prophet (ﷺ)) said: “O Allah, guide him,” and he turned towards the Muslim, and he ruled that he should go with that parent.

Report an error

Queue

Playback options

All sections

Listen

Read the Quran

Prayer and supplications

Hadith

Learn

Calendar and articles

Tools

Share as image

Scholars’ grades

Other versions

"O Allah, guide him," and (the child) went to his father.

On the same subject

Hadīth of Rāfi‘ ibn Sinān about giving a child the option to choose between parents who separated upon conversion to Islam

his parents referred their dispute to the Prophet (ﷺ), and one of them was a disbeliever. He (the Prophet (ﷺ)) said: “O Allah, guide him,” and he turned towards the Muslim, and he ruled that he should go with that parent.

Report an error

Queue Clear queue Close

Playback optionsClose

Queue

Playback options