Not graded
Musnad Ahmad 21371
Narrator:Thawbān
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَضْمَنُ لِي وَاحِدَةً وَأَضْمَنُ لَهُ الْجَنَّةَ قَالَ قُلْتُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا تَسْأَلْ النَّاسَ شَيْئًا قَالَ فَكَانَ سَوْطُ ثَوْبَانَ سَقَطَ وَهُوَ عَلَى بَعِيرِهِ فَيُنِيخُ حَتَّى يَأْخُذَهُ وَمَا يَقُولُ لِأَحَدٍ نَاوِلْنِيهِ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 21371).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Also reported by… (3)
- الأموال لابن زنجويه (1654)مَنْ يَضْمَنُ لِي وَاحِدَةً وَأَضْمَنُ لَهُ الْجَنَّةَ ؟ قُلْتُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : لا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا , قَالَ : فَكَانَ سَوْطُ ثَوْبَانَ يَسْقُطُ وَهُوَ عَلَى الْبَعِيرِ , فَيُنِيخُ حَتَّى يَأْخُذَهُ , وَمَا يَقُولُ لأَحَدٍ : نَاوِلْنِيهِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (36668)مَنْ يَضْمَنُ لِي وَاحِدَةً أَضْمَنُ لَهُ الْجَنَّةَ ؟ ، قُلْتُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : لا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا
- تهذيب الآثار للطبري (41)مَنْ يَضْمَنُ لِي خَلَّةً ، وَأَضْمَنُ لَهُ الْجَنَّةَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : لا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا
On the same subject
Not graded
Riyad as-Salihin 534
"من تكفل لي أن لا يسأل الناس شيئاً، وأتكفل له الجنة؟"
Narrated by Thawbān + 3 other versions
Authentic
Sunan Ibn Majah 1837
" مَنْ يَتَقَبَّلُ لِي بِوَاحِدَةٍ وَأَتَقَبَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ " قُلْتُ أَنَا . قَالَ " لاَ تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا " . قَالَ فَكَانَ ثَوْبَانُ يَقَعُ سَوْطُهُ وَهُوَ رَاكِبٌ فَلاَ يَقُولُ لأَحَدٍ…
Narrated by Thawbān + 3 other versions
Authentic
Sunan an-Nasa'i 2590
" مَنْ يَضْمَنْ لِي وَاحِدَةً وَلَهُ الْجَنَّةُ "
Narrated by Thawbān
