Not graded
Musnad Ahmad 18913
Narrator:Abu Mūsa al-Ash‘ari
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ وَرَوْحٌ قَالَا ثَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ عَن غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ عَن أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَوْحٌ سَمِعْتُ غُنَيْمًا قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 18913, 18692, 18816) and At-Tirmidhi (No. 2786).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Differing grades
Jami' at-Tirmidhi 2786
" كُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ وَالْمَرْأَةُ إِذَا اسْتَعْطَرَتْ فَمَرَّتْ بِالْمَجْلِسِ فَهِيَ كَذَا وَكَذَا يَعْنِي زَانِيَةً "
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari
Not graded
Musnad Ahmad 18692
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 18816
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
Authentic
Mishkat al-Masabih 1065
وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ وَإِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا اسْتَعْطَرَتْ فَمَرَّتْ بِالْمَجْلِسِ فَهِيَ كَذَا وَكَذَا» . يَعْنِي زَانِيَةً…
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari
Also reported by… (6)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2271)كُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ
- البحر الزخار بمسند البزار (2640)كُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ
- ذم الهوى لابن الجوزي (208)كُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ
- كشف الأستار (1465)كُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ
- مسند الروياني (549)كُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ
- مسند الشهاب (192)كُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ
