Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 18164

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 18164

Narrator:Al-Miswar ibn Makhrama

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ูŽู‘ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูŠูุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 18164), Al-Bukhari (No. 5230), Muslim (No. 2449a), Abu Dawud (No. 2071), At-Tirmidhi (No. 3867) and Ibn Majah (No. 1998).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5230

I heard Allah's Messenger (๏ทบ) who was on the pulpit, saying, "Banu Hisham bin Al-Mughira have requested me to allow them to marry their daughter to `Ali bin Abu Talib, but I don't give permission, and will not give permission unless `Ali bin Abi Talib divorces my daughter in order to marry theirโ€ฆ

ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ูุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ูุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ูุŒ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Al-Miswar ibn Makhrama

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2449a

The sons of Hisham b. Mughira have asked my permission to marry their daughter with 'Ali b. Abi Talib (that refers to the daughter of Abu Jahl for whom 'All had sent a proposal for marriage). But I would not allow them, I would not allow them, I would not allow them (and the only alternativeโ€ฆ

ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจูŽู‘ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’โ€ฆ

Narrated by Al-Miswar ibn Makhrama

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 2071

Al Miswar bin Makramah said that he heard the Apostle of Allaah(๏ทบ) say on the pulpit Banu Hashim bin Al Mughirah sought permission from me to marry their daughter to โ€˜Ali bin Abi Talib. But I do not permit, again, I do not permit, again, I do not permit except that Ibn Abi Talib divorces myโ€ฆ

ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ู ุซูู…ูŽู‘ ู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ู ุซูู…ูŽู‘ ู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠโ€ฆ

Narrated by Al-Miswar ibn Makhrama

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Jami' at-Tirmidhi 3867

"While he was on the Minbar, I heard the Prophet (๏ทบ) saying: 'Indeed Banu Hisham bin Al-Mughirah asked me if they could marry their daughter to 'Ali bin Abi Talib. But I do not allow it, I do not allow it, I do not allow it - unless 'Ali bin Abi Talib wishes to divorce my daughter and marry theirโ€ฆ

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ู ุซูู…ูŽู‘ ู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ู ุซูู…ูŽู‘ ู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽโ€ฆ

Narrated by Al-Miswar ibn Makhrama

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Ibn Majah 1998

"I heard the Messenger of Allah when he was on the pulpit, say: 'Banu Hisham bin Mughirah asked me for permission to marry their daughter to 'Ali bin Abu Talib, but I will not give them permission, and I will not give them permission, and I will not give them permission, unless 'Ali bin Abu Talibโ€ฆ

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠโ€ฆ

Narrated by Al-Miswar ibn Makhrama

Also reported byโ€ฆ (25)
  • ุฅุซุงุฑุฉ ุงู„ููˆุงุฆุฏ (197)ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ููŽู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุŒ ูŠูุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽ
  • ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (2651)ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุจูุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง
  • ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู† ุญุฏูŠุซุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ (6)ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ููŽู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุซูŽู„ุงุซู‹ุง ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู : ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡
  • ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู† ุญุฏูŠุซุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ (7)ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ : ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู„ุง ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจูŽู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูุฑููŠุฏ
  • ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู† ุญุฏูŠุซุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ (8)ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ููŽู„ุง ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูŠูุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (13699)ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (19712)ุฅูู†ูŽู‘ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ููŽู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุŒูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (8049)ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุŒ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (8199)ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ููŽู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุŒ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (18477)ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูŠูุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (18478)ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูŠูุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุฎุชุต ุจุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ (3)ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ููŽู„ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู„ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐ
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (62596)ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (62597)ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุŒ ูŠูุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃ
  • ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (1478)ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูŠูุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง
  • ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (11078)ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู , ููŽู„ุง ุขุฐูŽู†ู , ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู , ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ , ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง , ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (3865)ุฅูู†ูŽู‘ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ููŽู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุจ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (7113)ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุŒ ููŽู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุฅููู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจูŽู‘ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุŒูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅููู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุŒ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง
  • ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ ู„ุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ (298)ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ููŽู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุŒ ูŠูุฑููŠุจู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (3377)ุฅูู†ูŽู‘ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ููŽู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุซูุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูŠู
  • ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (4386)ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ูˆูŽู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุŒ ูŠูุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง
  • ู…ุดูŠุฎุฉ ุงุจู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (140)ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ููŽู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุŒ ูŠูุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠ
  • ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุงุจู† ู‚ุงู†ุน (1715)ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุŒ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (5680)ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ููŽู„ุง ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ุง ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ุฅูู„ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ , ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุŒ ูŠูŽุฑููŠุจู
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (6801)ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง

On the same subject

Authentic Sahih al-Bukhari 3767

Fฤtimah is a piece of me, so whoever makes her angry makes me angry

Al-Miswar ibn Makhramah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Fฤtimah is a piece of me, so whoever makes her angry makes me angry."

"โ€ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุถูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุบู’ุถูŽุจูŽู†ููŠ โ€"

Narrated by Al-Miswar ibn Makhrama + 2 other versions Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3729

`Ali demanded the hand of the daughter of Abu Jahl. Fatima heard of this and went to Allah's Messenger (๏ทบ) saying, "Your people think that you do not become angry for the sake of your daughters as `Ali is now going to marry the daughter of Abu Jahl. "On that Allah's Messenger (๏ทบ) got up and afterโ€ฆ

"โ€ ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุจููŠุนูุŒ ููŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณููˆุกูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ุงูŽ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡โ€ฆ

Narrated by Al-Miswar ibn Makhrama + 4 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 2069

โ€˜Ali bin al-Hussain said that when they returned to Madeenah from Yazid bin Muโ€™awiyah the place of massacre of Al Hussain bin Ali(may Allaah be pleased with him) Al Miswar bin Makhramah met them and said โ€œtell me if you have any need for me. I said to him โ€œNoโ€. He then said Will you not give me theโ€ฆ

ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฎูŽูˆูŽู‘ูู ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุชูŽู†ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชูู‡ู ุฅููŠูŽู‘ุงู‡ู ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ููŠโ€ฆ

Narrated by Al-Miswar ibn Makhrama + 3 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 5278

I heard the Prophet (๏ทบ) saying, "Banu Al-Mughira have asked my leave to let `Ali marry their daughter, but I give no leave to this effect."

ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ู โ€"

Narrated by Al-Miswar ibn Makhrama

Authentic Sahih Muslim 2449b

Fatima is a part of me. He in fact tortures me who tortures her.

ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง โ€"

Narrated by Al-Miswar ibn Makhrama

Authentic Jami' at-Tirmidhi 3869

that 'Ali mentioned the daughter of Abu Jahl (for marriage), and that reached the Prophet (๏ทบ) so he said: "Indeed Fatimah is but a part of me, I am harmed by what harms her and I am uncomfortable by what makes her uncomfortable."

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู†ู’ุตูุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽุจูŽู‡ูŽุง โ€"

Narrated by Abdullฤh ibn Az-Zubayr + 1 other version

Sunday, October 25, 2026 14 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€