Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 16775

Not graded Musnad Ahmad 16775

Narrator:Uqbah ibn โ€˜ฤ€mir

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠูŽู‘ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽุฌูู‘ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠูู‘ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ู…ูุตูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูู‘ุบู’ู„ู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 16775) and Al-Bukhari (No. 1184).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 1184

I went to `Uqba bin 'Amir Al-Juhani and said, "Is it not surprising that Abi Tamim offers two rak`at before the Maghrib prayer?" `Uqba said, "We used to do so in the lifetime of Allah's Messenger (๏ทบ)." I asked him, "What prevents you from offering it now?" He replied, "Business."

ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุฅูู†ูŽู‘ุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุงู„ุขู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Uqbah ibn โ€˜ฤ€mir

Authentic Mishkat al-Masabih 1181

I went to โ€˜Uqba al-Juhani and said, โ€œI can tell you something about Abu Tamim which will make you wonder. He prays two rak'as before the sunset prayer.โ€ โ€˜Uqba replied, โ€œWe used to do so in the time of Godโ€™s Messenger.โ€ I asked, โ€œWhat prevents you now?โ€ and he replied, โ€œWork.โ€ Bukhari transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ู…ุฑู’ุซูŽุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠูŽู‘ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽุฌูู‘ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู: ุฅูู†ูŽู‘ุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰โ€ฆ

Also reported byโ€ฆ (2)
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4128)ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู : ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู‚ูู„ู’ุชู : ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุงู„ุขู†ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ุดูู‘ุบู’ู„ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (9569)ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู : ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 1124

In the lifetime of the Messenger of Allah (๏ทบ), we used to perform two Rak'ah (optional prayer) after sunset before the Maghrib prayer. It was asked: "Did Messenger of Allah (๏ทบ) perform them?" He replied: "He saw us performing it, but he neither ordered us to perform them nor did he forbid us fromโ€ฆ

ูˆุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ูƒู†ุง ู†ุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูƒุนุชูŠู† ุจุนุฏ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูู‚ูŠู„โ€:โ€ ุฃูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ุงู‡ุงโ€ุŸโ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ ูƒุงู† ูŠุฑุงู†ุง ู†ุตู„ูŠู‡ู…ุง ูู„ู… ูŠุฃู…ุฑู†ุง ูˆู„ู… ูŠู†ู‡ู†ุงโ€"โ€โ€.โ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€

+ 2 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 625

"When the Mu'adh-dhin pronounced the Adhan, some of the companions of the Prophet (๏ทบ) would proceed to the pillars of the mosque (for the prayer) till the Prophet (๏ทบ) arrived and in this way they used to pray two rak`at before the Maghrib prayer. There used to be a little time between the Adhan andโ€ฆ

ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐูู‘ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูŽู‘ู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุฑููŠูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูˆู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูโ€ฆ

+ 3 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 503

I saw the most famous people amongst the companions of the Prophet (๏ทบ) hurrying towards the pillars at the Maghrib prayer before the Prophet (๏ทบ) came for the prayer.

ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูุจูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุฑููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูโ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Sunan Ibn Majah 1163

โ€œI heard Anas bin Malik say: โ€˜The Mu โ€™adh-dhin would call the Adhan during the time of the Messenger of Allah (๏ทบ), and one would think that it was the Iqamah because there were so many people who stood and performed the two Rakโ€™ah before the Maghrib.โ€

ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐูู‘ู†ู ู„ูŽูŠูุคูŽุฐูู‘ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ููŽูŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุงู„ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 1 other version

Authentic Sunan Abu Dawud 1282

I offered two rak'ahs of prayer before the Maghrib prayer (i.e. obligatory) during the time of the Messenger of Allah (๏ทบ). I (narrator al-Mukhtar b. Fulful) asked Anas: Did the Messenger of Allah (๏ทบ) se you ? He replied: Yes, but he neither commanded us nor forbade us (to do so).

ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽุฑูŽุขูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฑูŽุขู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู†ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Weak Sunan Abu Dawud 1284

Ibn 'Umar was asked about praying two rak'ahs before the Maghrib prayer. He replied: I did not see anyone praying them during the time of the Messenger of Allah (๏ทบ). He (Ibn Umar) permitted to pray two rak'ahs after the Asr prayer. Abu Dawud said: I heard Yahya b. Ma'in say: The correct name of theโ€ฆ

ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠู‡ูู…ูŽุง โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽุฎูŽู‘ุตูŽ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Saturday, October 24, 2026 13 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€