Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 13440

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 13440

Narrator:Anas ibn Mฤlik

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูŠูŽู‘ุงุญู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุถูŽู‘ุจูู‘ูŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุณูŽู‘ุจูŽู‘ุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 13440, 11797, 11873, 11884, 12540, 12841, 12998, 13399), Al-Bukhari (No. 6504), Muslim (No. 2951a, 2951b, 2951c, 2951e) and At-Tirmidhi (No. 2214).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2951a

I and the Last Hour have been sent like this. Shu'ba said: I heard Qatada as saying in his narration: The excellence of one over the other. And I do not know whether he narrated it from Anas or Qatada himself said so.

ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู โ€"

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2951b

I heard Qatada and Abu Tayyab narrating that both of them heard Anas as narrating that Allah's Messenger (๏ทบ) said: I and the Last Hour have been sent like this, and Shu'ba drew his forefinger and middle finger near each other while narrating it.

ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง โ€"

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2951c

This hadith has been narrated on the authority of Anas through another chain of transmitters.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญุŒ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูุŒ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูŠูŽู‘ุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2951e

I and the Last Hour have been sent like this and (he while doing it) joined the forefinger with the middle finger.

ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุถูŽู…ูŽู‘ ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽู‘ุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik

See all 14 versions
Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 11797

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุณูŽู‘ุจูŽู‘ุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 11873

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 11884

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูŠูŽู‘ุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 12540

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽุจููŠูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 12841

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูŠูŽู‘ุงุญู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุถูŽู‘ุจูู‘ูŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 12998

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุญููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ุงู‡ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 13399

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 13503

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽู‘ุงุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Also reported byโ€ฆ (25)
  • ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ุฎู…ูŠุณูŠุฉ ู„ู„ุดุฌุฑูŠ (2008)ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ , ุงุญู’ู…ูŽุฑูŽู‘ุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฌูŽูŠู’ุดู ุตูุจู’ุญูŽูƒูู…ู’ , ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุณูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ู ุฃูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽู‘ุงุจูŽุฉูŽ , ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู , ูููŠูŽู‚ููˆู„ู : ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ 10-13 (2622)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5349)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽู‘ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽู‘ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ุงู„ูŽุฉูŒ ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ุง ููŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5109)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5951)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (742)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1813)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1814)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1815)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1817)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1964)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽู‘ุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5734)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5746)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5814)ุจูุฃูŽุตู’ุจูุนูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ : ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5849)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (6796)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (6798)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง
  • ู…ุฌุงู„ุณ ู…ู† ุฃู…ุงู„ูŠ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ู†ุฏู‡ (227)ุจุนุซุช ุฃู†ุง ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ูƒู‡ุงุชูŠู†
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2079)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉููƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2189)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุณูŽู‘ุจูŽู‘ุงุจูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆุณู’ุทูŽู‰
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (2896)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (2962)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (3216)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1174)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ููˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุจูŽู‘ุงุจูŽุฉู
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1569)ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽู‘ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽู‘ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ุงู„ูŽุฉูŒ ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ุง ููŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽ

On the same subject

Not graded Mishkat al-Masabih 5513

Al-Mustaurid b. Shaddad reported the Prophet as saying, "I have been commissioned when the end of time is near and I have preceded it as this has preceded that," indicating his forefinger and his middle finger. Tirmidhi transmitted it.

ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑุฏ ุจู† ุดูŽุฏูŽู‘ุงุฏ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูุนูุซู’ุชู ูููŠ ู†ูŽููŽุณู ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ููŽุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู‡ุฐูู‡ ู‡ุฐูู‡ยป ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุจุฃุตุจุนูŠู‡ู ุงู„ุณุจูŽู‘ุงุจุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Narrated by Al-Mustawrid ibn Shaddฤd + 1 other version

Authentic Sunan Ibn Majah 45

"When the Messenger of Allah (๏ทบ) delivered a sermon, his eyes would turn red, he would raise his voice and he would speak with intensity, as if he were warning of an (enemy) army, saying, 'They will surely attack you in the morning, or they will surely attack you in the evening!' He would say: 'Iโ€ฆ

"โ€ ุตูŽุจูŽู‘ุญูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุณูŽู‘ุงูƒูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽู‘ุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ูƒูุชูŽุงุจูโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 18 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 5301

(a companion of Allah's Messenger (๏ทบ)) Allah's Messenger (๏ทบ), holding out his middle and index fingers, said, "My advent and the Hour's are like this (or like these)," namely, the period between his era and the Hour is like the distance between those two fingers, i.e., very short.

ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู โ€"โ€โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽู‘ุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰โ€.โ€

Narrated by Sahl ibn Saโ€˜d + 2 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 4936

I saw Allah's Messenger (๏ทบ) pointing with his index and middle fingers, saying. "The time of my Advent and the Hour are like these two fingers."

ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ โ€"โ€ ุจูุนูุซู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู โ€"

Narrated by Sahl ibn Saโ€˜d

Saturday, October 24, 2026 13 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€