Not graded
Musnad Ahmad 13261
Narrator: Anas ibn Mālik
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ وَأَتَمَّ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَنَسٍ مِثْلَهُ
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 13261 , 12963 , 13035 , 13498 , 20958 ).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Not graded Musnad Ahmad 12963
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 13035
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 13498
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 20958
Arabic only
Also reported by… (25)
البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1765)مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلا أَتَمَّ ، وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ وَرَاءَهُ فَيُخَفِّفُ مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَنَ أُمُّهُ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1781)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1957)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَخَفَّ صَلاةٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامِ السنن الكبرى للبيهقي (4838)مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ أَخَفَّ وَلا أَتَمَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ السنن الكبرى للنسائي (604)مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِنْسَانٍ قَطُّ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (907)مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ وَلا أَتَمَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (913)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ , أَوْ قَالَ رَجُلٍ , أَوْجَزَ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ , قَالَ : وَكَانَتْ صَلاتُهُ مُتَقارِبَةً , فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ مَدَّ فِي صَلاةِ الْغَدَاةِ , قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ يَقُومُ حَتَّىيَقُولَ : المعجم الأوسط للطبراني (4331)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ إِمَامٍ أَتَمَّ وَلا أَوْجَزَ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ المعجم الأوسط للطبراني (5638)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَخَفَّ صَلاةٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ المعجم الأوسط للطبراني (7147)أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ ، وَرُكُوعٍ ، وَسُجُودٍ المعجم الكبير للطبراني (8109)فَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ المعجم الكبير للطبراني (16028)غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ،فَمَا صَلَّيْتُ خَلْفَ إِمَامِ قَوْمٍ أَخَفَّ صَلاةٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مستخرج أبي عوانة (1236)مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَوْجَزَ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ مستخرج أبي عوانة (1239)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ مسند أبي داود الطيالسي (2129)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ ، وَكَانَتْ صَلاةُ أَبِي بَكْرٍ مُقَارِبَةً ، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ رَحِمَهُ اللَّهُ مَدَّ فِي الْفَجْرِ مسند أبي يعلى الموصلي (3649)مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مسند أبي يعلى الموصلي (4160)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، وَلا أَوْجَزَ فِي تَمَامٍ مسند ابن الجعد (2948)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ رَجُلٍ أَوْجَزَ صَلاةٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ مسند السراج (218)مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُول اللَّهِ ﷺ ، وَلا أَتَمَّ وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَيُخَفِّفُ مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَتَنَ أُمُّهُ مسند السراج (219)مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ وَلا أَتَمَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مسند السراج (221)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ وَأَتَمَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مسند السراج (222)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ كَانَتْ صَلاتُهُ مُتَقَارِبَةٌ مسند السراج (263)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ ، وَكَانَتْ صَلاةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مُتَقَارِبَةٌ ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، قَامَ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ أُوهِمَ ، وَكَانَ يَقْعُدُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ حَتَّى نَقُولَ : ق مسند السراج (265)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَتَمَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلا أَوْجَزَ معرفة السنن والآثار للبيهقي (1410)مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ وَلا أَتَمَّ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ
On the same subject
Authentic Sunan an-Nasa'i 824
أَخَفَّ النَّاسِ صَلاَةً فِي تَمَامٍ .
Narrated by Anas ibn Mālik + 11 other versions
Authentic Sahih Muslim 469c
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: I have never prayed behind an Imām who was more brief and more perfect in prayer than the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him).
أَخَفَّ صَلاَةً وَلاَ أَتَمَّ صَلاَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Narrated by Anas ibn Mālik Explained
Authentic Sunan Abu Dawud 853
مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ رَجُلٍ أَوْجَزَ صَلاَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي تَمَامٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . قَامَ حَتَّى نَقُولَ…
Narrated by Anas ibn Mālik + 3 other versions
Good chain (hasan) Sunan an-Nasa'i 1135
مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشْبَهَ صَلاَةً بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ هَذَا الْفَتَى - يَعْنِي عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ - فَحَزَرْنَا فِي رُكُوعِهِ عَشْرَ تَسْبِيحَاتٍ وَفِي سُجُودِهِ عَشْرَ…
Narrated by Anas ibn Mālik + 3 other versions
Not graded Musnad Ahmad 12009
Narrated by Anas ibn Mālik + 2 other versions Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 20894
Narrator: حارث بن عوف الليثي + 1 other version Arabic only
Previous hadith No. 13260 Next hadith No. 13262
