Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 12438

Not graded Musnad Ahmad 12438

Narrator:Anas ibn Mฤlik

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูŠูู‘ ุงู„ู„ูู‘ุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 12438, 13134), Muslim (No. 2079a) and Abu Dawud (No. 4060).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih Muslim 2079a

We asked Anas b. Malik which garment did Allah's Messenger may peace be upon him) love or like (to wear). He said: The mantle of Yemen.

ุฃูŽู‰ูู‘ ุงู„ู„ูู‘ุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Sunan Abu Dawud 4060

We asked Anas b. Malik: Which cloth was dearer to the Messenger of Allah (๏ทบ) ? or Which cloth did the Messenger of Allah (๏ทบ) like best to wear ? He replied: The striped cloaks (hibrah).

ุฃูŽู‰ูู‘ ุงู„ู„ูู‘ุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Not graded Musnad Ahmad 13134

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูŠูู‘ ุงู„ู„ูู‘ุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Also reported byโ€ฆ (12)
  • ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ููŠ ุดู…ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ (755)ุฃูŽูŠูู‘ ุงู„ู„ูู‘ุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5509)ุฃููŠูู‘ ุงู„ู„ูู‘ุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู
  • ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏ (1311)ุฃูŽูŠูู‘ ุงู„ู„ูู‘ุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู
  • ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุจุงู„ุขุซุงุฑ ู„ุงุจู† ุญุฒู… (889)ุฃูŽูŠูู‘ ุงู„ุซูู‘ูŠูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (2618)ุฃูŽูŠูู‘ ุงู„ู„ูู‘ุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (2619)ุฃูŽูŠูู‘ ุงู„ู„ูู‘ุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (2969)ุฃูŽูŠูู‘ ุงู„ู„ูู‘ุจูŽุงุณู ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (6531)ุฃูŽูŠูู‘ ุงู„ู„ูู‘ุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅููู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (6776)ุฃูŽูŠูู‘ ุงู„ู„ูู‘ุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‰ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (2844)ุฃูŽูŠูู‘ ุงู„ู„ูู‘ุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (3049)ุฃูŽูŠูู‘ ุงู„ู„ูู‘ุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ (2726)ุฃูŽูŠูู‘ ุงู„ู„ูู‘ุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 788

Out of all garments, the Messenger of Allah (๏ทบ) liked the Qamees the best. [Abu Dawud and At-Tirmidhi ]. Editor's note: The Qamees is a modest, traditional outfit thought to resemble what is now referred to as a thawb.

ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ูƒุงู† ุฃุญุจ ุงู„ุซูŠุงุจ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ู…ูŠุตโ€.โ€((ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ))

Narrated by Umm Salamah + 6 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 5813

The most beloved garment to the Prophet (๏ทบ) to wear was the Hibra (a kind of Yemenese cloth).

ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุงู„ุซูู‘ูŠูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉูŽโ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 2 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 5812

I asked Anas, "What kind of clothes was most beloved to the Prophet?" He replied, "The Hibra (a kind of Yemenese cloth).

ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‰ูู‘ ุงู„ุซูู‘ูŠูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉูโ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Sahih Muslim 2079b

Anas reported that the garment most liked by Allah's Messenger (๏ทบ) was the mantle of Yemen.

ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุงู„ุซูู‘ูŠูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Sunan an-Nasa'i 5315

"The most beloved of garments to the Prophet of Allah [SAW] was the Hibarah."

ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุงู„ุซูู‘ูŠูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉูŽ โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Differing grades Sunan Abu Dawud 4026

No clothing was dearer to be Messenger of Allah (๏ทบ) than shirt.

ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŒ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู…ููŠุตู โ€.โ€

Narrated by Umm Salamah + 2 other versions

Friday, October 23, 2026 12 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€