Skip to content
Assabile
English

Sunan Abu DawudClothing (Kitab Al-Libas)

Sunan Abu Dawud 4060

Chapter: Regarding Wearing The Hibarah

Authentic 3 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 4060

Narrator:Anas ibn Mālik

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ قُلْنَا لأَنَسٍ - يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ -

أَىُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ أَعْجَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ الْحِبَرَةُ ‏.‏

Narrated Qatadah:

We asked Anas b. Malik: Which cloth was dearer to the Messenger of Allah (ﷺ) ? or Which cloth did the Messenger of Allah (ﷺ) like best to wear ? He replied: The striped cloaks (hibrah).

Reported by Abu Dawud (No. 4060), Muslim (No. 2079a) and Ahmad (No. 12438, 13134).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( أَوْ أَعْجَبَ ) : شَكّ مِنْ الرَّاوِي ( قَالَ الْحِبَرَة ) : لِأَنَّهُ لَيْسَ فِيهَا كَثِير زِينَة , وَلِأَنَّهَا أَكْثَر اِحْتِمَالًا لِلْوَسَخِ مِنْ غَيْرهَا. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih صحيح The hadith No. 4060
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih Bukhari (5812) Sahih Muslim (2079) The hadith No. 4060
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH AuthenticSahih The hadith No. 4060

Other versions

Also reported by… (12)
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (755)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ ، أَوْ أَعْجَبَ ، إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (5509)أِيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَعْجَبَ ؟ ، قَالَ : الْحِبَرَةُ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (1311)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ وَأَعْجَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
  • المحلى بالآثار لابن حزم (889)أَيُّ الثِّيَابِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (2618)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَوْ أَعْجَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (2619)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، أَوْ أَعْجَبَ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
  • شرح السنة (2969)أَيُّ اللِّبَاسِ كانَ أَحَبَّ ، أَوْ أَعْجَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
  • صحيح ابن حبان (6531)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
  • مستخرج أبي عوانة (6776)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَىرَسُولِ اللَّهِ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2844)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَوْ أَعْجَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3049)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
  • مسند ابن الجعد (2726)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَوْ أَعْجَبَ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 788

Out of all garments, the Messenger of Allah (ﷺ) liked the Qamees the best. [Abu Dawud and At-Tirmidhi ]. Editor's note: The Qamees is a modest, traditional outfit thought to resemble what is now referred to as a thawb.

عن أم سلمة رضى الله عنها قالت‏:‏ كان أحب الثياب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم القميص‏.‏((رواه أبو داود والترمذي))

Narrated by Umm Salamah + 6 other versions

English
Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy