The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) once came to our house and had a siesta. While sleeping, there was perspiration upon his body. My mother brought a bottle and kept collecting the sweat in it.
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) once came to our house and had a siesta. While sleeping, there was perspiration upon his body. My mother brought a bottle and kept collecting the sweat in it. This awakened the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) who asked her: "What are you doing, O Umm Sulaym?" She answered: "This is your sweat, we mix it with our perfume, as it is from the best perfumes."
Reported by Ahmad (No. 11947) and Muslim (No. 2331a).
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) once entered their house in the afternoon and had a siesta there. While sleeping, the mother of Anas (may Allah be pleased with her) brought a glass bottle and collected the sweat of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) in it. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) got up and asked her about the purpose of collecting his sweat. Thereupon, she answered that she mixes his sweat with her perfume, as it is among the best perfumes.
Explanation in Arabic
يحكي أنس بن مالك رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليهم في بيتهم فنام عندهم وقت القيلولة، في نصف النهار، فجاءت أم أنس بوعاء من زجاج، فأخذت من عرق النبي صلى الله عليه وسلم ووضعته فيه، فاستيقظ النبي صلى الله عليه وسلم فسألها عن الذي تصنعه بعرقه، فأخبرته أنها تأخذ عرقه صلى الله عليه وسلم فتخلطه في الطيب الذي يتطيبون منه، وهو من أفضل الطيب.
أن عرق النبي -صلى الله عليه وسلم- من أفضل الطيب حقيقةً، وهذه فضيلة من خصائصه.
التبرك بكل ما كان من النبي -عليه الصلاة والسلام-.
جواز الخلوة مع المحارم، والنوم عندهن؛ لأن أم سليم كانت ذات محرم منه -صلى الله عليه وسلم- من الرضاعة.
Scholars’ grades
Original grading term, without a named scholar: صحيح
