Skip to content
Assabile

Sahih MuslimThe Book of Tribulations and Portents of the Last Hour

Sahih Muslim l54-84

Chapter: The Hour Will Not Begin Until A Man Passes By Another Man's Grave And Wishes That He Was In The Place Of The Deceased, Because Of Calamity

Authentic hadith of Sahih Muslim Sahih Muslim l54-84

Narrator:Jābir ibn ‘Abdullāh

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ خَلِيفَةٌ يَقْسِمُ الْمَالَ وَلاَ يَعُدُّهُ ‏"

Abu Sa'id and Jabir b. Abdullah reported that Allah's Messenger (ﷺ) said:

There would be in the last phase of the time a caliph who would distribute wealth but would not count.

Reported by Muslim (No. l54-84) and Ahmad (No. 14040).

Copy
Copy:
Report an error

Explanation in Arabic

إخبار من النبي صلى الله عليه وسلم أنه سيكون في آخر الزمان خليفة يقسم المال بين الناس بلا حساب، ولا يعد المال، فهو يقسمه؛ لكثرته واتساع الفتوحات عليه، قيل إنه المهديّ الذي يأتي بين يدي الساعة، حيث يفيض المال في وقته، ويستغني كلّ أحد، حتى إن رب الصدقة ليهمّه من يقبل صدقته، كما ثبت ذلك في الأحاديث الصحيحة، وقيل إنه عمر بن عبد العزيز الأموي، والله أعلم.

  • بيان بعض علامات الساعة.
  • الحديث من علامات النبوة، إذ أخبر النبي صلى الله عليه وسلم عن شيء لم يحدث بعد.
  • كثرة المال آخر الزمان.

Scholars’ grades

Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).

Grades of other versions (6)
  • AuthenticAl-Albani صحيح — صحيح الجامع (8150)
  • Authentic chainShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (11339)
  • Authentic chainShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (14567)
  • AuthenticMuslim صحيح — صحيح مسلم (2913)
  • Ibn Adi فيه] مسلمة بن علقمة لا يتابع عليه — الكامل في الضعفاء (8/22)
  • ابن القيسراني فيه] مسلمة بن علقمة سئل عنه أحمد بن حنبل فقال : ضعيف — ذخيرة الحفاظ (5/2796)

Other versions

Authentic Mishkat al-Masabih 5441

Jabir reported God's messenger as saying, "In the last days there will be a Caliph who will distribute wealth without reckoning it." In a version he said, "Among the last of my people there will be a Caliph who will pour out wealth without counting it." Muslim transmitted it.

وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ خَلِيفَةٌ يُقَسِّمُ الْمَالَ وَلَا يَعُدُّهُ» . وَفِي رِوَايَةٍ: قَالَ: «يَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي خَلِيفَةٌ…

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh

Also reported by… (4)
  • السنن الواردة في الفتن للداني (572)يَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي خَلِيفَةٌ يَحْثِي الْمَالَ حَثْيًا لا يَعُدُّهُ عَدَدًا
  • الفتن لنعيم بن حماد (1040)يَكُونُ فِي أُمَّتِي خَلِيفَةٌ يَحْثِي الْمَالَ حَثْيًا ، وَلا يَعُدُّهُ عَدًّا
  • صحيح ابن حبان (6838)يَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي خَلِيفَةٌ يَحْثِي الْمَالَ حَثْيًا ، لا يَعُدُّهُ عَدًّا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1203)يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ خَلِيفَةٌ يَقْسِمُ الْمَالَ وَلا يَعُدَّهُ

On the same subject

Authentic Riyad as-Salihin 1824

From among your caliphs there will be a caliph, at the end of times, who will distribute money without counting it

Abu Sa‘īd al-Khudri (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "From among your caliphs there will be a caliph, at the end of times, who will distribute money without counting it."

"‏يكون خليفة ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ خلفائكم في آخر الزمان يحثو المال ولا يعده‏"

Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri + 2 other versions Explained

Authentic Sahih Muslim 2913a

There would be a caliph in the last (period) of my Ummah who would freely give handfuls of wealth to the people without counting it

Abu Nadrah reported: We were in the company of Jābir ibn ‘Abdullāh and he said: "It may soon happen that the people of Iraq may not send their Qiffīz and dirhams (their measures of food stuff and their money)." We said: "Who would be responsible for it?" He said: "The non-Arabs would prevent them."…

يَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي خَلِيفَةٌ يَحْثِي الْمَالَ حَثْيًا لاَ يَعُدُّهُ عَدَدًا ‏"

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 1 other version Explained

Not graded Musnad Ahmad 11030

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ بَعْدِي خَلِيفَةٌ يَحْثِي…

Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri + 2 other versions Arabic only

Topics

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ