Authentic
hadith of Sahih Muslim
Sahih Muslim 82b
Narrator: Jābir ibn ‘Abdullāh
حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "
بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاَةِ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It is narrated on the authority of Abu Zubair that he heard Jabir b. 'Abdullah saying. I heard the Messenger of Allah (may peace and blessings be upon him) observing this:
Between man and polytheism and unbelief is the abandonment of salat.
Reported by Muslim (No. 82b , 82a ) and Ahmad (No. 14650 ).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih Muslim 82a
Commentary by An-Nawawi — Sharh Sahih Muslim: study view
Classical commentary
An-Nawawi — Sharh Sahih Muslim
مَا يَتَعَلَّق بِإِسْنَادِهِ فَفِيهِ أَبُو غَسَّان وَقَدْ تَقَدَّمَ أَنَّهُ يُصْرَف , وَلَا يُصْرَف , وَاسْمه مَالِك بْن عَبْد الْوَاحِد. وَفِيهِ أَبُو الزُّبَيْر مُحَمَّد بْن مُسْلِم اِبْن تَدْرُس تَقَدَّمَ أَيْضًا. وَاَللَّه أَعْلَم.…
Read more
Scholars’ grades
Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).
Other versions
Authentic Sahih Muslim 82a
"What stands between a man and polytheism and disbelief is the abandonment of the prayers."
إِنَّ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكَ الصَّلاَةِ "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Explained
Not graded Musnad Ahmad 14650
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
Not graded Riyad as-Salihin 1078
"إن بين الرجل وبين الشرك والكفر ترك الصلاة"
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Also reported by… (12)
السنن الصغير للبيهقي (292)بَيْنَ الرِّجَالِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ السنن الكبرى للبيهقي (5997)بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ السنن الكبرى للبيهقي (5999)بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (210)بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ ، أَوِ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ تعظيم قدر الصلاة للمروزي (784)بَيْنَ الرَّجُلِ ، وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ ، تَرْكَ الصَّلاةِ تعظيم قدر الصلاة للمروزي (787)بَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (1230)بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ تَرْكُ الصَّلاةِ شعب الإيمان للبيهقي (2552)بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ مستخرج أبي عوانة (138)بَيْنَ الْمَرْءِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ مسند أبي يعلى الموصلي (2161)بَيْنَ الرَّجُلِ أَوْ قَالَ : بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرَكُ الصَّلاةِ مشكل الآثار للطحاوي (2695)بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ معجم الشيوخ الكبير للذهبي (492)بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ تَرْكَ الصَّلاةِ
On the same subject
Not graded Riyad as-Salihin 1079
"العهد الذي بيننا وبينهم الصلاة، فمن تركها فقد كفر"
Narrated by Buraydah + 6 other versions
Authentic Sunan Abu Dawud 4678
بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاَةِ "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 3 other versions
Authentic Sunan an-Nasa'i 464
" لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلاَّ تَرْكُ الصَّلاَةِ "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 2 other versions
Authentic Jami' at-Tirmidhi 2619
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ " بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ أَوِ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا…
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 1 other version
Differing grades Sunan Ibn Majah 1080
" لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَالشِّرْكِ إِلاَّ تَرْكُ الصَّلاَةِ، فَإِذَا تَرَكَهَا فَقَدْ أَشْرَكَ "
Narrated by Anas ibn Mālik
Not graded Musnad Ahmad 26098
Narrated by Umm Ayman Arabic only
Previous hadith No. 82a Next hadith No. 83
