Not graded
Riyad as-Salihin 1079
Narrator: Buraydah
وعن بريدة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"العهد الذي بيننا وبينهم الصلاة، فمن تركها فقد كفر"
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Buraidah (May Allah be pleased with him) reported:
Messenger of Allah (ﷺ) said, "That which differentiates us from the disbelievers and hypocrites is our performance of Salat. He who abandons it, becomes a disbeliever."
[At-Tirmidhi].
Reported by At-Tirmidhi (No. 2621 ), An-Nasa’i (No. 463 ), Ibn Majah (No. 1079 ) and Ahmad (No. 21859 , 21929 ). Cited in Riyad as-Salihin (No. 1079).
An explanation exists for another version of this hadith: Sunan an-Nasa'i 463
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Grades of other versions (52)
Authentic Al-Albani صحيح — صحيح ابن ماجه (891)Authentic Al-Albani صحيح — صحيح الترمذي (2621)Authentic Al-Albani صحيح — صحيح الجامع (4143)Authentic Al-Albani صحيح — صحيح الترغيب (564)Authentic chain Al-Albani إسناده صحيح على شرط مسلم — الإيمان لابن أبي شيبة (46)Good (hasan) Shu'ayb al-Arna'ut حسن — تخريج سنن الدارقطني (1751)Authentic Shu'ayb al-Arna'ut حسن صحيح [من حديث بريدة الأسلمي — تخريج سير أعلام النبلاء (17/ 594)Authentic At-Tirmidhi حسن صحيح غريب — سنن الترمذي (2621)Al-Dhahabi سقط منه رجل — سير أعلام النبلاء (17/594)Authentic Ibn Taymiyyah ثابت — شرح حديث جبريل (559)Authentic Ibn Taymiyyah صحيح — الفتاوى الكبرى (2/23)Authentic Ibn Taymiyyah ثابت — مجموع الفتاوى (7/613)Ibn Taymiyyah على شرط مسلم — شرح العمدة (الصلاة) (74)Authentic Al-Iraqi صحيح — فيض القدير (4/ 395)Authentic Al-Hakim صحيح الإسناد ... وله شاهد صحيح على شرطهما جميعا» — المستدرك على الصحيحين (11)Al-Sakhawi مرفوع صححه غير واحد من الأئمة — الأجوبة المرضية (2/818)Authentic Ibn Baz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (256/3)Authentic Ibn Baz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (14/5)Authentic Ibn Baz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (11/112)Authentic Ibn Baz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (13/344)Authentic Ibn Baz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (15/378)Authentic Ibn Baz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (283/16)Authentic Ibn Baz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (65/21)Authentic Ibn Baz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (83/21)Authentic Ibn Baz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (70/12)Authentic Ibn Baz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (6/94)Authentic Ibn Baz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (316/10)Ibn Baz ثابت بإسناد صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (329/10)Authentic Ibn Baz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (254/10)Authentic Ibn Baz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (263/10)Authentic Ibn Baz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (20/210)Authentic Ibn Baz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (16/345)Authentic Ibn Baz صحيح — حديث المساء (348)Authentic Ibn Baz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (51/34)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (150/2)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (207/2)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (23/4)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (14/43)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (177/15)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (356/15)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (362/15)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (10/16)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (121/16)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (425/16)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (71/21)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (73/21`)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (77/21)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (327 /24)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (25/115)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (414/7)Authentic chain Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (15/8)Authentic ابن العربي صحيح — العواصم من القواصم (262)
Other versions
Authentic Jami' at-Tirmidhi 2621
" الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاَةُ فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ "
Narrated by Buraydah
Authentic Sunan an-Nasa'i 463
"The covenant between us and them is prayer; so, whoever abandons it has disbelieved."
" إِنَّ الْعَهْدَ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاَةُ فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ "
Narrated by Buraydah Explained
Authentic Sunan Ibn Majah 1079
" الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاَةُ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ "
Narrated by Buraydah
Not graded Musnad Ahmad 21859
Narrated by Buraydah Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 21929
Narrated by Buraydah Arabic only
Authentic Mishkat al-Masabih 574
وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ الصَّلَاةُ فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ…
Narrated by Buraydah
Also reported by… (21)
أمالي ابن سمعون الواعظ (338)بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ أهل الملل والردة من الجامع للخلال (145)بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ الإبانة الكبرى لابن بطة (464)بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ , فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ الإيمان لابن أبي شيبة (43)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (297)بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ ،فَمَنْ تَرَكَهَا ؛ فَقَدْ كَفَرَ التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (849)بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلَاةِ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ التمهيد لابن عبد البر (670)الْعَهْدَ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ , فَمَنْ تَرَكَهَا , فَقَدْ كَفَرَ السنة لأبي بكر بن الخلال (1392)بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ ، فَمَنْ تَرَكَهَا كَفَرَ السنة لعبد الله بن أحمد (680)بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ السنن الكبرى للبيهقي (6001)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ السنن الكبرى للنسائي (324)إِنَّ الْعَهْدَ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةَ فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ الشريعة للآجري (281)بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ تعظيم قدر الصلاة للمروزي (792)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ تعظيم قدر الصلاة للمروزي (793)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ سنن الدارقطني (1537)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ سير أعلام النبلاء الذهبي (1337)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (1233)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ شعب الإيمان للبيهقي (2553)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ صحيح ابن حبان (1484)الْعَهْدَ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ مصنف ابن أبي شيبة (29805)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ الصَّلَاةُ , فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ معجم ابن المقرئ (1032)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
On the same subject
Not graded Riyad as-Salihin 1078
"إن بين الرجل وبين الشرك والكفر ترك الصلاة"
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 3 other versions
Authentic Sunan Abu Dawud 4678
بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاَةِ "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 3 other versions
Authentic Sunan an-Nasa'i 464
" لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلاَّ تَرْكُ الصَّلاَةِ "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 2 other versions
Authentic Jami' at-Tirmidhi 2619
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ " بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ أَوِ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا…
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 1 other version
Differing grades Sunan Ibn Majah 1080
" لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَالشِّرْكِ إِلاَّ تَرْكُ الصَّلاَةِ، فَإِذَا تَرَكَهَا فَقَدْ أَشْرَكَ "
Narrated by Anas ibn Mālik
Not graded Musnad Ahmad 26098
Narrated by Umm Ayman Arabic only
Previous hadith No. 1078 Next hadith No. 1080
