Sahih Muslim / The Book of Faith
Sahih Muslim 53
Chapter: People excel over one another in faith, and the superiority of the people of Yemen in faith
Authentic
hadith of Sahih Muslim
Sahih Muslim 53
Narrator: Jābir ibn ‘Abdullāh
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
غِلَظُ الْقُلُوبِ وَالْجَفَاءُ فِي الْمَشْرِقِ وَالإِيمَانُ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
It is reported on the authority of Jabir b. Abdullah that the Messenger of Allah (may peace and, blessings be upon him) observed:
The callousness of heart and sternness is in the East and faith is among the people of the Hijaz.
Reported by Muslim (No. 53 ) and Ahmad (No. 14031 , 14068 , 14188 ).
Explanation in Arabic
ذكر النبي صلى الله عليه وسلم أن صفة قسوة القلب وفظاظتها من صفات أهل المشرق، وأن الإيمان من صفات أهل مكة والمدينة وما حولهما، ولا يلزم من ذلك نفي الإيمان عن غيرهم، كما لا يلزم منه نفي الرقة عن كل من كان في المشرق، فهذا حكمٌ أغلبي.
بيان صفة أهل المشرق وقسوة قلوبهم. بيان صفة أهل الحجاز واتصافهم بالإيمان. الحديث منقبة لأهل الحجاز.
Scholars’ grades
Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).
Other versions
Not graded
Musnad Ahmad 14031
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 14068
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 14188
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
Authentic
Mishkat al-Masabih 6270
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «غِلَظُ الْقُلُوبِ وَالْجَفَاءُ فِي الْمَشْرِقِ وَالْإِيمَانُ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Also reported by… (7)
الإيمان لابن منده (438)غِلَظُ الْقُلُوبِ وَالْجَفَاءُ فِي الْمَشْرِقِ ، وَالإِيمَانُ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (160)غِلَظُ الْقُلُوبِ ، وَالْجَفَاءُ فِي الْمَشْرِقِ ، وَالإِيمَانُ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ ، وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ المعجم الأوسط للطبراني (9304)غِلَظُ الْقُلُوبِ وَالْجَفَاءُ فِي أَهْلِ الْمَشْرِقِ ، وَالإِيمَانُ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ صحيح ابن حبان (7455)غِلَظُ الْقُلُوبِ وَالْجَفَاءُ فِي الْمَشْرِقِ ، وَالإِيمَانُ فِي أَرْضِ الْحِجَازِ فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل (1423)غِلْظُ الْقُلُوبِ وَالْجَفَاءُ فِي أَهْلِ الْمَشْرِقِ ، وَالإِيمَانُ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ كشف الأستار (2666)غِلَظُ الْقُلُوبِ وَالْجَفَاءُ فِي أَهْلِ الْمَشْرِقِ ، وَالإِيمَانُ يَمَانٌ ، وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ مستخرج أبي عوانة (131)غِلَظُ الْقُلُوبِوَالْجَفَاءُ فِي أَهْلِ الْمَشْرِقِ ، وَالإِيمَانُ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ
On the same subject
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Al-Adab al-Mufrad 574
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: رَأْسُ الْكُفْرِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ، وَالْفَخْرُ…
+ 31 other versions
Not graded
Riyad as-Salihin 886
وعن أنس رضي الله عنه قال: لما جاء أهل اليمن قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “قد جاءكم أهل اليمن، وهم أول من جاء بالمصافحة" ((رواه أبو داود بإسناد صحيح)).
Narrated by Anas ibn Mālik + 4 other versions
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 2243
" الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْكُفْرُ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ وَالسَّكِينَةُ لأَهْلِ الْغَنَمِ وَالْفَخْرُ وَالرِّيَاءُ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْخَيْلِ وَأَهْلِ الْوَبَرِ يَأْتِي الْمَسِيحُ إِذَا جَاءَ دُبُرَ أُحُدٍ…
Narrated by Abu Hurayrah + 8 other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3302
الإِيمَانُ يَمَانٍ هَا هُنَا، أَلاَ إِنَّ الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الإِبِلِ، حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ فِي رَبِيعَةَ وَمُضَرَ "
Narrated by Abu Mas‘ūd al-Badrī + 5 other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 3498
مِنْ هَا هُنَا جَاءَتِ الْفِتَنُ نَحْوَ الْمَشْرِقِ، وَالْجَفَاءُ وَغِلَظُ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الإِبِلِ، وَالْبَقَرِ فِي رَبِيعَةَ وَمُضَرَ "
Narrated by Abu Mas‘ūd al-Badrī + 1 other version
Authentic
Sahih al-Bukhari 4389
الإِيمَانُ يَمَانٍ، وَالْفِتْنَةُ هَا هُنَا، هَا هُنَا يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ "
Narrated by Abu Hurayrah
Previous hadith No. 52k Next hadith No. 54a