Skip to content

Mishkat al-MasabihBook 5

Funerals

ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ

243 hadith in this book; 243 translated into English.

Chapter 1Chapter: Visiting the Sick, and the Reward for Sickness - Section 1

Authentic No. 1523

Abu Musa reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œFeed the hungry, visit the sick and free the captive.โ€ Bukhari transmitted it.

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุนูŽ ูˆูŽุนููˆุฏููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ูˆููƒูˆุง ุงู„ุนุงู†ูŠยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Narrated by Abu Mลซsa al-Ashโ€˜ari + 6 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1524

to return a salutation, visit the sick, follow funerals, accept an invitation and say โ€˜God have mercy on youโ€™ when one sneezes.โ€ (Bukhari and Muslim.)

" ุญูŽู‚ูู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ: ุฑูŽุฏูู‘ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุงุชูู‘ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏุนู’ูˆูŽุฉ ูˆุชุดู…ูŠุช ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณ "

Narrated by Abu Hurayrah + 10 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1525

He reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œA Muslim has six duties towards another Muslim.โ€ When asked what they were he replied, โ€œWhen you meet him salute him ; when he issues an invitation to you, accept it; when he asks your advice give it to him ; when he sneezes and praises God say, โ€˜God haveโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุญูŽู‚ูู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูุชูŒู‘ยป . ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽู‘ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูŽู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 10 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1526

The Prophet gave us seven commands and seven prohibitions. He commanded us to visit the sick, to follow funerals, to say โ€˜God have mercy on youโ€™ when someone sneezes, to return salutations, to accept invitations, to help people to fulfil their oaths, and to help the wronged; and he forbade us goldโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง: ุจูุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุงุชูู‘ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ูˆูŽุชูŽุดู’ู…ููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณู ูˆูŽุฑูŽุฏูู‘โ€ฆ

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib + 18 other versions

Authentic No. 1527

Thauban reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œWhen a Muslim pays a sick visit to his brother Muslim he continues to gather the fruits of paradise till he returns.โ€ Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ู„ู… ูŠุฒู„ ูููŠ ุฎูุฑู’ููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

Narrated by Thawbฤn + 11 other versions

Authentic Hadith qudsi No. 1528

On the day of resurrection God most high will say, โ€œSon of Adam, I was sick and you did not visit me.โ€ He will reply, โ€œMy Lord, how could I visit Thee when Thou art the Lord of the universe?โ€ He will say, โ€œDid you not know that my servant so and so was ill and yet you did not visit him? Did you notโ€ฆ

" ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆูŽุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุฑูุถู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนูุฏู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจูู‘ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุนููˆุฏููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจูู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ููŽู„ูŽู…ู’โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 4 other versions

Authentic No. 1529

Ibn โ€˜Abbas said that the Prophet went in to visit a Bedouin Arab, and when he entered to visit a sick man he was accustomed to say, โ€œNo harm will come; it is a purification, if God will.โ€ He repeated these words, and when the man replied, โ€œNot at all; it is on the contrary a fever which is boilingโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูู‘ ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑููŠุถู ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 7 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1530

When one of us had a complaint Godโ€™s messenger wiped him with his right hand and then said, โ€œRemove the harm, Lord of men, and give healing. Thou art the Healer. There is no healing but Thine, a healing which leaves no illness behind.โ€ (Bukharl and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุณูŽ ุฑูŽุจูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูˆูŽุงุดู’ูู ุฃูŽู†ู’ุชูŽโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 24 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1531

She said that when a person complained of some trouble, or if he had a sore or a wound, the Prophet would say while pointing with his finger, โ€œIn the name of God. It is the soil of our land with the spittle of one of us (the suggestion is that the Prophet took some earth on his finger and spat onโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู‚ูŽุฑู’ุญูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฑู’ุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู: ยซุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 7 other versions

Authentic No. 1532

She said that when the Prophet had a complaint he would blow on himself, ejecting saliva, reciting the Mu'awwidhat (See n. 1, p, 197.), and wipe himself with his hand. She said, โ€œWhen he suffered from the pain of which he died, I would blow on him ejecting saliva and recite the Mu'awwidhat as heโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ู†ูŽููŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆูู‘ุฐูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 1 other version

Authentic No. 1533

Uthman b. Abul โ€˜As said he complained to Godโ€™s messenger of a pain he had in his body, and he told him to put his hand on the part of his body which was sore and say three times โ€œIn the name of God,โ€ and seven times, โ€œI seek refuge in Godโ€™s might and power from the evil of what I am experiencingโ€ฆ

" ุถูŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏููƒูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุนูุฒูŽู‘ุฉู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ูˆูŽุฃูุญูŽุงุฐูุฑู "

+ 2 other versions

Authentic No. 1534

Abu Sa'id al-Khudri said Gabriel came to the Prophet and asked, โ€œHave you a complaint, Muhammad?โ€ When he replied that he had, he said, โ€œIn the name of God I am applying a charm to you from everything which may harm you, from the evil of every evil eye, or eye of an envious one. God heals you. Inโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุฃูŽุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฑู’ู‚ููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุคู’ุฐููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดุฑูƒโ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 7 other versions

Authentic No. 1535

Ibn โ€˜Abbas said that Godโ€™s messenger used to commend al-Hasan and al-Husain to Godโ€™s protection, saying โ€œWith Godโ€™s perfect words I commend you to Godโ€™s protection from every devil and poisonous creature and from every evil eye.โ€ And he would say, โ€œYour ancestor used to commend Ishmael and Isaacโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูŠุนูˆุฐ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู†: ยซุฃูุนููŠุฐููƒูู…ูŽุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ุงู…ูŽู‘ุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุงู…ูŽู‘ุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุงู…ูŽู‘ุฉูยปโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 6 other versions

Authentic No. 1536

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œAnyone for whom God intends good is made to suffer some affliction from Him.โ€ Bukhari transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูุตูุจู’ ู…ูู†ู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Narrated by Abu Hurayrah + 4 other versions

Authentic No. 1537

He and Abu Sa'id reported the Prophet as saying, โ€œNo Muslim is afflicted by difficulty, continuous pain, anxiety, grief, injury, or care, or even by a thorn with which he is pierced, without God thereby making an atonement for his sins.โ€ (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุตูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู…ูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู…ูู‘ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุฉู ูŠูุดูŽุงูƒูู‡ูŽุงโ€ฆ

+ 5 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1538

I went in to visit the Prophet when he was jaded by fever, and touching him with my hand, I said, โ€œYou are seriously jaded by fever, messenger of God.โ€ The Prophet replied, โ€œYes, I am twice as jaded as any of you.โ€ I said, โ€œThat is because you have a double reward.โ€ He replied that that was so andโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆุนูŽูƒู ููŽู…ูŽุณูุณู’ุชูู‡ู ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ูŽุชููˆุนูŽูƒู ูˆูŽุนู’ูƒู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd + 9 other versions

Authentic No. 1539

โ€˜Aโ€™isha said she never saw anyone suffering severer pain than Godโ€™s messenger. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ

Narrated by ฤ€โ€™ishah

Authentic No. 1540

She said, โ€œThe Prophet died lying between my breast and my collarbone. I will never feel bad about anyone having a painful death after what I saw the Prophet suffer.โ€ Bukhari transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุงู‚ูู†ูŽุชููŠ ูˆูŽุฐูŽุงู‚ูู†ูŽุชููŠ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุดูุฏูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 4 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1541

Kaโ€˜b b. Malik reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThe believer is like a tender plant moved by the winds, sometimes being bent down and sometimes made to stand up straight, till his appointed time comes; but the hypocrite is like the cedar standing firmly, which is unaffected by anything, till itโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ุฑู’ุนู ุชูููŽูŠูู‘ุฆูู‡ูŽุง ุงู„ุฑูู‘ูŠูŽุงุญ ุชุตุฑุนู‡ุง ู…ุฑู‘ุฉ ูˆุชุนุฏู„ู‡ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูโ€ฆ

Narrated by Kaโ€˜b ibn Mฤlik + 6 other versions

Authentic No. 1542

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThe believer is like a plant which is continually swayed by the wind, for the believer is continually afflicted by trial; but the hypocrite is like a cedar tree which does not shake till it is cut down.โ€ (Bukharl and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฒูŽู‘ุฑู’ุนู ู„ูŽุง ุชุฒูŽุงู„ ู„ุงุฑูŠุญ ุชู…ูŠู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูŠุตุจูŠู‡ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 5 other versions

Authentic No. 1543

Jabir told of Godโ€™s messenger visiting Umm as-Saโ€™ib (Ibn 'Abd al-Barr (Isti'ab, p. 781) gives her name in this form, but says she is called by some Umm al-Musayyib) and asking, โ€œWhat is the matter with you that you are trembling?โ€ She replied, โ€œFever; may God not bless it.โ€ He said, โ€œDo not revileโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ูู‘ ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุงู„ูƒ ุชูุฒูŽูู’ุฒููููŠู†ูŽุŸยป . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‘ู‰ ู„ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุณูุจูู‘ูŠ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‘ู‰โ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 3 other versions

Authentic No. 1544

Abu Musa reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œWhen a man is ill or on a journey, what he was accustomed to do when staying at home and well will be recorded for him.โ€(This refers to his observance of salat, etc., cf. the traditions of โ€˜Abdallah b. 'Amr and Anas on p. 326.) Bukhari transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนู’ู…ู„ ู…ูู‚ูŠู…ุง ุตูŽุญููŠุญุงยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Narrated by Abu Mลซsa al-Ashโ€˜ari + 4 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1545

Anas reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œEvery Muslim who dies of plague is credited with martyrdom.โ€ (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ุทูŽู‘ุงุนููˆู†ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูƒู„ ู…ูุณู„ู…ยป

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 9 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1546

one who dies of plague, one who dies of an internal complaint, one who is drowned, one who is killed by his house falling on him, and the martyr in Godโ€™s path.โ€ (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ุดูู‘ู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู‡ุฏู… ูˆุงู„ุดู‡ูŠุฏ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ยป

Narrated by Abu Hurayrah + 30 other versions

Authentic No. 1547

โ€˜Aโ€™isha said, โ€œI asked Godโ€™s messenger about plague and he told me it is a punishment God sends upon whomsoever He wills, but God has made it a blessing to the believers. When plague comes, anyone who stays patiently in his town looking for his reward from God, knowing that only what God hasโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทูŽู‘ุงุนููˆู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ: ยซุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 7 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1548

Usama b. Zaid reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œPlague is a punishment which was sent down on a section of the B. Isrsโ€™il, or on people before your time. When you hear of it in a land do not go to it, and if it occurs in a land while you are in it do not go out fleeing from it. (Bukhari andโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ุทูŽู‘ุงุนููˆู†ู ุฑูุฌู’ุฒูŒ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูโ€ฆ

Narrated by Usฤmah ibn Zayd + 11 other versions

Authentic Hadith qudsi No. 1549

Anas said he heard the Prophet declare that God who is glorious and exalted said, โ€œWhen I afflict my servant in his two loved things (i.e. his eyes), and he endures patiently, I shall compensate him for them with paradise.โ€ Bukhari transmitted it.

" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจูุญูŽุจููŠุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽูˆูŽู‘ุถู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌู†ูŽู‘ุฉ "

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 1 other version

Chapter 1Chapter: Visiting the Sick, and the Reward for Sickness - Section 2

Authentic No. 1550

โ€˜All said he heard Godโ€™s messenger say, โ€œNo Muslim will pay a sick visit to another in the morning without seventy thousand angels invoking blessings on him till the evening, or visit him in the evening without seventy thousand angels invoking blessings on him till the morning, and he will haveโ€ฆ

ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุนููˆุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽโ€ฆ

Narrated by Ali + 5 other versions

Not graded No. 1551

Zaid b. Arqam said the Prophet visited him when he had a pain in his eyes. Ahmad and Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ู…ู† ูˆุฌุน ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตููŠุจู†ููŠ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Narrated by Zayd ibn Arqam

Weak No. 1552

as saying, โ€œIf anyone performs ablution well and pays a sick visit to his brother Muslim seeking his reward from God, he will be removed a distance of sixty years (here kharif is used in another of its meanings) from jahannam.โ€ Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุง ุจููˆุนูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ ู…ุณูŠุฑูŽุฉ ุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 1 other version

Authentic No. 1553

Ibn โ€˜Abbas reported Godโ€™s messenger as saying, "No Muslim will visit another and say seven times, โ€˜I ask God, the Mighty, the Lord of the mighty throne, to cure youโ€™ without his being cured, unless his time has come.โ€ Abu Dawud and Tirmidhi transmitted it.

" ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุนููˆุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู: ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุฑูŽุจูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ูููŠูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุดููููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู "

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs

Weak No. 1554

He said that the Prophet used to teach them to say when afflicted by fever or any pain, "In the name of God, the Great, I seek refuge in God, the Mighty, from the evil of every vein that bleeds and from the evil of the heat of hell.โ€ Tirmidhi transmitted it, but said this was a gharib traditionโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนู„ู…ู‡ูู…ู’ ู…ู† ุงู„ู’ุญู…ู‰ ูˆู… ุงู„ุฃูˆุฌุงุน ูƒู„ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ยซุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ูƒูู„ูู‘ ุนุฑู‚ ู†ุนุงุฑ ูˆูŽู…ู† ุดูŽุฑู‘โ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 3 other versions

Weak No. 1555

Abud Dardaโ€™ said he heard Godโ€™s messenger say, "If one of you has any complaint, or if a brother of his complains of it, he should say, โ€˜Our Lord God who art in heaven, hallowed be Thy name. Thy command is in the heaven and the earth. As Thy mercy is in the heaven so place Thy mercy in the earthโ€ฆ

" ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฑูŽุจูู‘ู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ุณูŽ ุงุณู’ู…ููƒูŽ ุฃูŽู…ุฑูƒ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽโ€ฆ

Narrated by Abu ad-Dardฤโ€™ + 1 other version

Good (hasan) No. 1556

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr reported Godโ€™s messenger as saying, "When a man comes to visit an invalid he should say, โ€˜O God, cure Thy servant who may then wreak havoc on an enemy for Thy sake, or walk at a funeral for Thy sakeโ€™.โ€ Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุนูˆุฏ ู…ูŽุฑููŠุถุง ููŽู„ู’ูŠู‚ู„ ูƒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุดู’ูู ุนูŽุจู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุฃู ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 2 other versions

Weak No. 1557

โ€˜Ali b. Zaid quoted Umayya as saying that she asked โ€˜Aโ€™isha about the words of God who is great and glorious, "Whether you publish what is in your minds or conceal it, God will call you to account for it,โ€ ( Qurโ€™an, ii, 284) and His words, "If anyone does evil he will be requited for it.โ€(Qurโ€™anโ€ฆ

ุนูŽู† ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจูŽุงุฑูƒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู† ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญูŽุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‡) ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽโ€ฆ

+ 2 other versions

Weak No. 1558

Abu Musa reported the Prophet as saying, โ€œNo affliction great or small afflicts a man but for a sin, but there are more which God forgives.โ€ Then he recited, โ€œWhatever misfortune befalls you, it is because of what your hands have done; but He forgives much.โ€(Qurโ€™an, xlii, 30) Tirmidhi transmittedโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู†ูŽูƒู’ุจูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูุฐูŽู†ูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ูููˆ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: (ูˆูŽู…ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Mลซsa al-Ashโ€˜ari + 1 other version

Authentic No. 1559

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œWhen a servant of God is accustomed to worship Him in a good manner, then becomes ill, the angel who is entrusted with him is told to record for him actions equivalent to those which he did when he was well till God sets him free from hisโ€ฆ

" ุฅูู† ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุฑูุถูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒูŽู‘ู„ู ุจูู‡ู: ุงูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ููŠู‚ู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃุทู„ู‚ู‡ู ุฃูŽูˆ ุฃูƒูุชู‡ ุฅูู„ูŽูŠู‘ "

Narrated by Abdullah ibn Amr + 2 other versions

Good (hasan) No. 1560

Anas reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œWhen a Muslim is afflicted with some trouble in his body the angel is told to record for him his good deeds which he was accustomed to do. Then if God cures him He washes and purifies him [from sins], and if He takes him in death He forgives him and showsโ€ฆ

" ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุจูŽู„ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุงูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽููŽุงู‡ู ุบูŽุณูŽู‘ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽู‡ูŽู‘ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู "

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 3 other versions

Authentic No. 1561

Jabir b. โ€˜Atik reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThere are seven types of martyrdom apart from being killed in Godโ€™s path. Those who die of plague, those who are drowned, those who die of pleurisy, those who die of an internal complaint, those who are burnt to death, those who are killed by aโ€ฆ

" ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุชูŽุญู’ุชูŽโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn Atฤซk + 4 other versions

Good (hasan) No. 1562

Sa'd said that when the Prophet was asked which people suffered the greatest affliction he replied, โ€œThe prophets, then those who come next to them, then those who come next to them. A man is afflicted in keeping with his religion; if he is firm in his religion his trial is severe, but if there isโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ุฃูŽูŠูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุซู…ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ุซู„ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ุจุง ูููŠโ€ฆ

Narrated by Saโ€˜d + 7 other versions

Weak No. 1563

โ€˜A isha said, โ€œI do not envy anyone an easy death after having seen the severity of the death of Godโ€™s messenger.โ€ Tirmidhi and Nasaโ€™i transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ุจูุทู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูู‡ูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุดูุฏูŽู‘ุฉู ู…ูŽูˆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 2 other versions

Weak No. 1564

I saw the Prophet when he was dying. He had a drinking-cup containing water, and he would put his hand into the cup, then wipe his face, then say, โ€œO God, help me to bear the evils of death,โ€ or, โ€œthe pangs of death.โ€ Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุญูŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘โ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 1 other version

Good (hasan) No. 1565

Anas reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œWhen God has a good purpose towards His servant He gives him punishment beforehand in this world, but when He has an evil purpose towards His servant He refrains from dealing with his sin till He takes from him full payment for it on the day ofโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุฌูŽู‘ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุฑูŽู‘โ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 4 other versions

Good (hasan) No. 1566

He reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThe magnitude of the reward goes along with the magnitude of the affliction. When God who is great and glorious loves people He afflicts them, and those who accept it gladly receive Godโ€™s good pleasure, but those who are displeased receive Godโ€™s displeasureโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุนูุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุนูุธูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ููŽู„ูŽู‡ูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 4 other versions

Good (hasan) No. 1567

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThe believing man or woman continues to have affliction in person, property and children so that they (this is a little difficult to translate. The Arabic has โ€œheโ€, but the pronoun refers to the man or woman mentioned. I have therefore compromised byโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 5 other versions

Weak No. 1568

Muhammad b. Khalid as-Sulami on his fatherโ€™s authority said his grandfather reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œWhen God has previously decreed for a servant a rank which he has not attained by his action, He afflicts him in his body, or his property, or his children. He then enables him to endureโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุณูู‘ู„ูŽู…ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏูู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูŽุงโ€ฆ

+ 2 other versions

Good (hasan) No. 1569

โ€˜Abdallah b. [ash-] Shikhkhir reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThe son of Adam was created with ninety-nine trials at his side. If the trials miss him he falls into decrepitude till he dies.โ€ Tirmidhi transmitted it, saying that this is a gharib tradition.

ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฎูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูุซูู‘ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ููŠูŽู‘ุฉู‹ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰โ€ฆ

+ 2 other versions

Good (hasan) No. 1570

Jabir reported Godโ€™s messenger as saying, "On the day of resurrection, when people who have suffered affliction are given their reward, those who are healthy will wish their skins had been cut to pieces with scissors when they were in the world.โ€ Tirmidhi transmitted it, saying that this is aโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซูŠูŽูˆูŽุฏูู‘ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุจูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฌูู„ููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูุถูŽุชู’ ูููŠโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 1 other version

Weak No. 1571

โ€˜Amir ar-Ram told that Godโ€™s messenger mentioned illnesses and said, "When a believer is afflicted by illness and God who is great and glorious cures him of it, it serves as an atonement for his previous sins and a warning to him for the future; but when a hypocrite becomes ill and then is cured heโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุฑุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ุณู‚ู… ุซู…ูŽู‘ ุฃูŽุนู’ููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูโ€ฆ

+ 2 other versions

Weak No. 1572

Abu Sa'id reported Godโ€™s messenger as saying, "When you go in to visit an invalid, express a hope that he will live long. That will not avert anything, but it will comfort him.โ€ Tirmidhl and Ibn Majah transmitted it, and Tirmidhi said this is a gharib tradition.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ููŽู†ูŽููู‘ุณููˆุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏูู‘ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูŠูุทูŽูŠูู‘ุจู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 2 other versions

Friday, October 23, 2026 12 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€