Authentic
graded by Al-Albani
Mishkat al-Masabih 541
Narrator: Abu Hurayrah
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَزَادَ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ: «وَمَنْ حمله فَليَتَوَضَّأ»
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Abu Huraira reported God’s messenger as saying, “Anyone who has washed a dead body must bathe himself.” Ibn Majah transmitted it; and Ahmad, Tirmidhi and Abu Dawud added, “And he who carries it must perform ablution.”
Reported by Abu Dawud (No. 3161 , 3162 ), Ibn Majah (No. 1463 ) and Ahmad (No. 7442 , 7443 , 9229 , 9485 , 9727 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 541).
An explanation exists for another version of this hadith: Sunan Abu Dawud 3161
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic صَحِيحٌ The hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Other versions
Differing grades Sunan Abu Dawud 3161
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The one who washes the dead should take a bath, and the one who carries him should perform ablution."
مَنْ غَسَّلَ الْمَيِّتَ فَلْيَغْتَسِلْ وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ "
Narrated by Abu Hurayrah Explained
Differing grades Sunan Abu Dawud 3162
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ إِسْحَاقَ، مَوْلَى زَائِدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو…
Narrated by Abu Hurayrah
Authentic Sunan Ibn Majah 1463
" مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ "
Narrated by Abu Hurayrah
Not graded Musnad Ahmad 7442
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 7443
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 9229
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
See all 9 versions
Not graded Musnad Ahmad 9485
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 9727
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Not graded Bulugh al-Maram 76
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ مَنْ غَسَّلَ مَيْتًا فَلْيَغْتَسِلْ, وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ } أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَالنَّسَائِيُّ…
Narrated by Abu Hurayrah
Also reported by… (25)
السنن الكبرى للبيهقي (1309)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ السنن الكبرى للبيهقي (1314)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ السنن الكبرى للبيهقي (1316)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ السنن الكبرى للبيهقي (1317)مَنْ غَسَّلَ الْمَيِّتَ , فَلْيَغْتَسِلْ وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ السنن الكبرى للبيهقي (1318)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ , وَمَنْ حَمَلَ جِنَازَةً فَلْيَتَوَضَّأْ السنن الكبرى للبيهقي (1323)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ المعجم الأوسط للطبراني (1005)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمْلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ المعجم الأوسط للطبراني (2839)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ صحيح ابن حبان (1183)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ،فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (243)مَنْ غَسَّلَ الْمَيِّتَ فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (819)“ مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ، وَمَنْ تَبِعَ جِنَازَةً فَلا يَقْعُدَنَّ حَتَّى تُوضَعَ “ مسند أبي داود الطيالسي (2421)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَ جِنَازَةً فَلْيَتَوَضَّأْ مسند ابن الجعد (2417)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ مصنف ابن أبي شيبة (10930)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ مصنف ابن أبي شيبة (11761)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ , وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ مصنف عبد الرزاق (5951)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ، فَلْيَغْتَسِلْ مصنف عبد الرزاق (5952)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًافَلْيَغْتَسِلْ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (37)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًافَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (38)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ، فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (39)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ، فَلْيَغْتَسِلْ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (40)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (43)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ، فَلْيَغْتَسِلْ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (299)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ، فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (300)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ، فَلْيَغْتَسِلْ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (302)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ، فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ ، وَمَنْ تَبِعَ جَنَازَةً ، فَلا يَجْلِسْ حَتَّى تُوضَعَ
On the same subject
Authentic Jami' at-Tirmidhi 993
" مِنْ غُسْلِهِ الْغُسْلُ وَمِنْ حَمْلِهِ الْوُضُوءُ " . يَعْنِي الْمَيِّتَ
Narrated by Abu Hurayrah
Not graded Musnad Ahmad 17444
Narrated by Al-Mughīrah ibn Shu‘bah Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 7364
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Previous hadith No. 540 Next hadith No. 542
