Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudFunerals (Kitab Al-Jana'iz)

The one who washes the dead should take a bath, and the one who carries him should perform ablution

Chapter: Ghusl For The One Who Has Washed A Deceased Person

Differing grades 4 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 3161

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

مَنْ غَسَّلَ الْمَيِّتَ فَلْيَغْتَسِلْ وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ‏"

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The one who washes the dead should take a bath, and the one who carries him should perform ablution."

Reported by Abu Dawud (No. 3161, 3162), Ibn Majah (No. 1463) and Ahmad (No. 7442, 7443, 9229, 9485, 9727).

Copy
Copy:
Report an error

Explanation

The first sentence of the Hadīth indicates that it is recommended for a person who washes a dead body to take a ritual bath similar to the one performed to remove ritual impurity. This applies regardless of whether the dead person was young or adult and male or female and whether the person who washed the body touched the dead body directly with their hand or with a medium like a rag or a glove. The second sentence of the Hadīth instructs the one who carries the dead to perform ablution. Ablution, here, merely means washing the hands. Another interpretation suggests that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) meant that those who want to carry the dead should have performed ablution beforehand in order to be ready for the funeral prayer. The Hadīth cannot be interpreted at its face value because none of the scholars ever said that it is compulsory to perform ablution for those who carry a dead person.

Explanation in Arabic

يفيد الحديث في الجملة الأولى منه أن من قام بتغسيل ميت، سواء كان الميت صغيرًا أو كبيرًا، ذكرًا أو أُنثى، بحيث باشَر تغسيله بيده أو كان بينهما حائل، كخرقة كانت على يده أو قفاز: يستحب له الغُسل المعروف المشابه لغسل الجنابة.

وفي الجملة الثانية أفاد الحديث الأمر بالوضوء من حمل الميت، ويُفَسَّر الوضوء هنا بغسل اليدين فقط، أو بأن يكون أمره صلى الله عليه وسلم متجها لمن أراد أن يحمل الميت حتى يكون مستعداً للصلاة عليه، ولم يُحمل الحديث هنا على ظاهره لعدم وجود أحد من أهل العلم يقول بوجوب الوضوء من حمل الميت.

  • استحباب الغُسْل على من غسَّل ميتًا كله أو بعضه.
  • مشروعية الوضوء لمن أراد حَمْل الميت؛ ليكون مستعدا للصلاة عليه.
  • مشروعية تغسيل الأموات، وهو فرض على الكفاية.
  • وجوب الوضوء للصلاة على الميت.
  • مشروعية الاستعداد للعبادة قبل أن يباشرها الإنسان.

Scholars’ grades

The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih صحيح The hadith No. 3161
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 3161
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH AuthenticSahih The hadith No. 3161
Abu Dawudd. 275 AH هذا منسوخ The hadith سنن أبي داود No. 3161
Grades of other versions (20)
  • Weak chainShu'ayb al-Arna'ut إسناده ضعيف — تخريج سنن أبي داود (3161)
  • Shu'ayb al-Arna'ut رجاله ثقات وقد اختلف في رفعه ووقفه — تخريج سنن أبي داود (3162)
  • Al-Bukhari الأشبه موقوف — فيض القدير (6/ 185)
  • Ibn Hajar al-Asqalani رواته ثقات إلا عمرو بن عمير فليس بمعروف [وروي من طريق أخرى أيضا إلا أنها معلولة — فتح الباري لابن حجر (3/151)
  • Al-Mundhiri وفي إسناده من لا يحتج به. — مختصر سنن أبي داود (2/384)
  • Ibn al-Mulaqqin فيه مقال — شرح البخاري لابن الملقن (4/220)
  • Al-Bayhaqi مرفوع و[فيه] عمرو بن عمير، إنما يعرف بهذا الحديث وليس بالمشهور — السنن الكبرى للبيهقي (1/303)
  • Ibn Baz ليس بثابت — مجموع الشروح الفقهية. (355/5)
  • WeakIbn al-Qattan ضعيف — الوهم والإيهام (3/283)
  • Ibn Muflih ليس يثبت — الفروع لابن مفلح (1/ 236)
  • الإمام أحمد ليس يثبت فيه حديث — مسائل أحمد لأبي داود (151)
  • Weakعلي بن المديني لا يصح في هذا الباب شيء — مختصر سنن أبي داود (2/384)
  • Weakالإمام أحمد لا يصح في هذا الباب شيء — مختصر سنن أبي داود (2/384)
  • Weakعلاء الدين مغلطاي ضعيف — الدر المنظوم (140)
  • الإمام أحمد ليس فيه حديث يثبت — مسائل أحمد رواية عبدالله (1/78)
  • الخطابي في إسناده مقال — معالم السنن (1/267)
  • ابن حزم احتج به ، وقال في المقدمة: (لم نحتج إلا بخبر صحيح من رواية الثقات مسند) — المحلى (2/23)
  • عبد الحق الإشبيلي اختلف في إسناد هذا الحديث — الأحكام الشرعية الصغرى (344)
  • عبد الحق الإشبيلي اختلف في إسناد هذا الحديث — الأحكام الوسطى (2/ 151)
  • Good (hasan)ابن همات الدمشقي حسن لغيره — التنكيت والإفادة (77)

Other versions

Differing grades Sunan Abu Dawud 3162

This has been abrogated. When Ahmad b. Hanbal was asked about a man taking a bath after his washing the dead, I heard him say: Ablution is sufficient for him. Abu Dawud said: The narrator Abu Salih made a mention of the narrator Ishaq, the client of Za'idah between him and Abu Hurairah. He said…

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ إِسْحَاقَ، مَوْلَى زَائِدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو…

Narrated by Abu Hurayrah

See all 9 versions
Not graded Bulugh al-Maram 76

The Prophet (ﷺ) said: “Whoever washes a dead person should take a bath (thereafter); and whoever carries it should perform ablution”. Reported by Ahmad, An-Nasa’i and At-Tirmidhi who graded it Hasan (fair).

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ مَنْ غَسَّلَ مَيْتًا فَلْيَغْتَسِلْ, وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ } أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَالنَّسَائِيُّ…

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Mishkat al-Masabih 541

Abu Huraira reported God’s messenger as saying, “Anyone who has washed a dead body must bathe himself.” Ibn Majah transmitted it; and Ahmad, Tirmidhi and Abu Dawud added, “And he who carries it must perform ablution.”

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَزَادَ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو…

Narrated by Abu Hurayrah

Also reported by… (25)
  • السنن الكبرى للبيهقي (1309)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
  • السنن الكبرى للبيهقي (1314)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ
  • السنن الكبرى للبيهقي (1316)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
  • السنن الكبرى للبيهقي (1317)مَنْ غَسَّلَ الْمَيِّتَ , فَلْيَغْتَسِلْ وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
  • السنن الكبرى للبيهقي (1318)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ , وَمَنْ حَمَلَ جِنَازَةً فَلْيَتَوَضَّأْ
  • السنن الكبرى للبيهقي (1323)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ
  • المعجم الأوسط للطبراني (1005)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمْلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
  • المعجم الأوسط للطبراني (2839)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ
  • صحيح ابن حبان (1183)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ،فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
  • فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (243)مَنْ غَسَّلَ الْمَيِّتَ فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (819)“ مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ، وَمَنْ تَبِعَ جِنَازَةً فَلا يَقْعُدَنَّ حَتَّى تُوضَعَ “
  • مسند أبي داود الطيالسي (2421)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَ جِنَازَةً فَلْيَتَوَضَّأْ
  • مسند ابن الجعد (2417)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
  • مصنف ابن أبي شيبة (10930)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
  • مصنف ابن أبي شيبة (11761)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ , وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
  • مصنف عبد الرزاق (5951)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ، فَلْيَغْتَسِلْ
  • مصنف عبد الرزاق (5952)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًافَلْيَغْتَسِلْ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (37)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًافَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (38)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ، فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (39)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ، فَلْيَغْتَسِلْ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (40)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (43)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ، فَلْيَغْتَسِلْ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (299)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ، فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (300)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ، فَلْيَغْتَسِلْ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (302)مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ، فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ ، وَمَنْ تَبِعَ جَنَازَةً ، فَلا يَجْلِسْ حَتَّى تُوضَعَ

On the same subject

Topics

Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ