Authentic
graded by Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4581
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّا قد بايعناك فَارْجِع» . رَوَاهُ مُسلم
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
‘Amr b. ash-Sharid told on his father’s authority that there was a man with tubercular leprosy in the deputation of Thaqif and the Prophet sent to him a message:
"We have taken your oath of allegiance, so go home." Muslim transmitted it.
Reported by Muslim (No. 2231 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 4581).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic صَحِيح The hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Other versions
Authentic Sahih Muslim 2231
كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ فَارْجِعْ "
Narrated by Ash-Sharīd ibn Suwayd
Also reported by… (11)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3965)فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ أَنِ ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْتُكَ الأدب لابن أبي شيبة (177)كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ : إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ فَارْجِعْ السنن الكبرى للبيهقي (13193)رَجُلٌ مَجْذُومٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ فَارْجِعْ السنن الكبرى للنسائي (7497)كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ : ارْجِعْ ، فَقَدْ بَايَعْناكَ السنن الكبرى للنسائي (8394)فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ : ارْجِعْ ، فَقَدْ بَايَعْتُكَ تهذيب الآثار للطبري (1304)رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ عَلَى الْبَابِ : إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ فَارْجِعْ شعب الإيمان للبيهقي (1292)رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ : إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ فَارْجِعْ غريب الحديث للحربي (853)فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ , فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ : ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْنَاكَ مسند ابن أبي شيبة (910)إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ فَارْجِعْ مصنف ابن أبي شيبة (23943)رَجُلٌ مَجْذُومٌ , فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ : إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ ، فَارْجِعْ مصنف ابن أبي شيبة (25819)فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ , فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ : إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ فَارْجِعْ
On the same subject
Authentic Sunan an-Nasa'i 4182
" ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْتُكَ "
Narrated by Ash-Sharīd ibn Suwayd + 1 other version
Authentic Sunan Ibn Majah 3544
" ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْنَاكَ "
Narrated by Ash-Sharīd ibn Suwayd
Not graded Musnad Ahmad 18649
Narrated by Ash-Sharīd ibn Suwayd Arabic only
Previous hadith No. 4580 Next hadith No. 4582
