Skip to content
Assabile

Sunan an-Nasa'iThe Book of al-Bay'ah

Sunan an-Nasa'i 4182

Chapter: The Pledge Of The One Who Has A Deformity

Authentic 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 4182

Narrator:Ash-Sharīd ibn Suwayd

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ آلِ الشَّرِيدِ يُقَالُ لَهُ عَمْرٌو عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْتُكَ ‏"

It was narrted from a man from Al Ash-Sharid, who was called 'Amr, that his father said:

"Among the delegation of Thaqif there was a man who suffered from leprosy. The Prophet sent word to him saying: 'Go back, for I have accepted your pledge."'

Reported by An-Nasa’i (No. 4182) and Ahmad (No. 18655).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْله ( اِرْجِعْ ) أَيْ لَا حَاجَة إِلَى الْحُضُور عِنْدِي وَكَأَنَّهُ صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى أَنَّهُ يَكْرَههُ النَّاس وَيَتَأَذَّوْنَ بِهِ وَعَلِمَ أَنَّهُ لَا يَتَأَذَّى بِهَذَا فَفَعَلَ هَذَا وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 4182
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih Muslim The hadith No. 4182
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH AuthenticSahih The hadith No. 4182

Other versions

Also reported by… (2)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3965)فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ أَنِ ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْتُكَ
  • السنن الكبرى للنسائي (8394)فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ : ارْجِعْ ، فَقَدْ بَايَعْتُكَ

On the same subject

Authentic Sahih Muslim 2231

We have accepted your allegiance, so you may go.

كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ فَارْجِعْ ‏"

Narrated by Ash-Sharīd ibn Suwayd + 1 other version

Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ