Authentic
graded by Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4555
Narrator:Al-Mughīrah ibn Shu‘bah
وَعَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ اكْتَوَى أَوِ اسْتَرْقَى فَقَدْ بَرِئَ مِنَ التَّوَكُّلِ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه
Al-Mughira b. Shu'ba reported the Prophet as saying:
“He who has himself cauterized or uses a spell has exempted himself from trust in God.” Ahmad, Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it.
Reported by At-Tirmidhi (No. 2055), Ibn Majah (No. 3489) and Ahmad (No. 17474, 17511). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 4555).
Scholars’ grades
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
| Al-Albanid. 1420 AH |
Authenticصَحِيح |
The hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Other versions
Differing grades
Jami' at-Tirmidhi 2055
" مَنِ اكْتَوَى أَوِ اسْتَرْقَى فَقَدْ بَرِئَ مِنَ التَّوَكُّلِ "
Narrated by Al-Mughīrah ibn Shu‘bah
Differing grades
Sunan Ibn Majah 3489
" مَنِ اكْتَوَى أَوِ اسْتَرْقَى فَقَدْ بَرِئَ مِنَ التَّوَكُّلِ "
Narrated by Al-Mughīrah ibn Shu‘bah
Not graded
Musnad Ahmad 17474
Narrated by Al-Mughīrah ibn Shu‘bah Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 17511
Narrated by Al-Mughīrah ibn Shu‘bah Arabic only
Also reported by… (8)
- الأمالي في آثار الصحابة لعبد الرزاق الصنعاني (180)مَنِ اكْتَوَى أَوِ اسْتَرْقَى فَقَدْ بَرِئَ مِنَ التَّوَكُّلِ
- السنن الكبرى للبيهقي (17986)مَنِ اكْتَوَى ، أَوِ اسْتَرْقَى فَقَدْ بَرِئَ مِنَ التَّوَكُّلِ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2334)مَنِ اكْتَوَى أَوِ اسْتَرْقَى فَقَدْ بَرِئَ مِنَ التَّوَكُّلِ
- تهذيب الكمال للمزي (2231)مَنِ اكْتَوَى ، أَوِ اسْتَرْقَى فَقَدْ بَرِئَ مِنَ التَّوَكُّلِ
- سير أعلام النبلاء الذهبي (622)مَنِ اكْتَوَى أَوِ اسْتَرْقَى ، فَقَدْ بَرِيءَ مِنْ التَّوَكُّلِ
- شرح السنة (3142)مَنِ اكْتَوَى ، أَوِ اسْتَرْقَى ، فَقَدْ بَرِئَ مِنَ التَّوَكُّلِ
- صحيح ابن حبان (6221)مَنِ اكْتَوَى أَوِ اسْتَرْقَى فَقَدْ بَرِئَ مِنَ التَّوَكُّلِ
- مسند عبد بن حميد (402)مَنِ اكْتَوَى أَوِ اسْتَرْقَى ، فَقَدْ بَرِئَ مِنَ التَّوَكُّلِ
On the same subject
Not graded
Musnad Ahmad 17490
Narrated by Al-Mughīrah ibn Shu‘bah Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 17507
Narrated by Al-Mughīrah ibn Shu‘bah Arabic only