Narrator:Abu Dharr
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ الْحُبُّ فِي اللَّهِ وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Abu Dharr reported God’s messenger as saying, “The most excellent action is love for God’s sake and hatred for God’s sake.” Abu Dawud transmitted it.
Reported by Abu Dawud (No. 4599). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 32).
Scholars’ grades
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
Weak chainIsnād Da'īf |
The chain only |
|
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
Weak chainإسنادہ ضعيف |
The chain only |
|
Other versions
Weak
Sunan Abu Dawud 4599
أَفْضَلُ الأَعْمَالِ الْحُبُّ فِي اللَّهِ وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ "
Narrated by Abu Dharr
Also reported by… (23)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (70)أَوْثَقُ عُرَى الْإِيمَانِ الْحُبُّ فِي اللَّهِ ، وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (324)تَدْرِي أَيُّ عُرَى الْإِيمَانِ أَوْثَقُ ؟ فَقُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . حَتَّى قَالَ لِي ثَلَاثًا ، قَالَ : فَإِنَّ أَوْثَقَ عُرَى الْإِيمَانِ الْحُبُّ فِي اللَّهِ ، وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ ثُمَّ قَالَ لِي : يَا ابْنَ مَسْعُودٍ قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4501)أَيُّ عُرَى الْإِسْلَامِ أَوْثَقُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : اللَّهُ @ 7: 250 @ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : الْوَلَايَةُ فِي اللَّهِ : الْحُبُّ فِي اللَّهِ وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
- الآداب للبيهقي (169)أَيُّ عُرَى الإِسْلامِ أَوْثَقُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ , قَالَ : الْوِلايَةُ فِي اللَّهِ ، الْحُبُّ فِي اللَّهِ ، وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
- الأمالي الخميسية للشجري (1525)أَفْضَلَ عُرَا الْإِيمَانِ الْحُبُّ فِي اللَّهِ , وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
- الأمالي الخميسية للشجري (1526)الْحُبُّ فِي اللَّهِ , وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ أَفْضَلُ الْعَمَلِ
- الإيمان لابن أبي شيبة (106)أَوْثَقُ عُرَى الإِسْلامِ الْحُبُّ فِي اللَّهِ ، وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
- الإيمان لابن أبي شيبة (129)أَوْثَقُ عُرَى الإِيمَانِ : الْحُبُّ فِي اللَّهِ ، وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
- البحر الزخار بمسند البزار (3474)أَفْضَلُ الْعِلْمِ الْحُبُّ فِي اللَّهِ وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
- الترغيب في فضائل الأعمال لابن شاهين (498)أَيُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : قُلْنَا : الصَّلاةُ لِوَقْتِهَا ، وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ . فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : الْحُبُّ فِي اللَّهِ وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ أَفْضَلُ الْعَمَلِ
- السنن الكبرى للبيهقي (19409)أَيُّ عُرَى الإِسْلامِ أَوْثَقُ ؟ ، قَالَ : قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُ اللَّهِ أَعْلَمُ ، قَالَ : الْوَلايَةُ فِي اللَّهِ ، الْحَبُّ فِي اللَّهِ ، وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
- الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (1057)أَفْضَلَ عُرَى الْإِيمَانِ الْحَبُّ فِي اللَّهِ , وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3875)إِنَّ أَفْضَلَ عُرَى الإِيمَانِ الْحُبُّ فِي اللَّهِ وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (44219)أَوْثَقُ عُرَى الإِيمَانِ الْحُبُّ فِي اللَّهِ ، وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
- تبيين كذب المفتري فيما نسب إلى الأشعري (130)أَيُّ عُرَى الإِسْلامِ أَوْثَقُ ؟ . قَالَ : قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : الْوِلايَةُ فِي اللَّهِ : الْحُبُّ فِي اللَّهِ ، وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ ، وَيَا عَبْدَ اللَّهِ أَتَدْرِي أَيَّ النَّاسِ أَعْلَمُ ؟ . قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، فَإِنَّ أَعْلَمَ النَّاسِ : أَعْلَ
- تعظيم قدر الصلاة للمروزي (348)أَيُّ عُرَى الإِيمَانِ أَوْثَقُ ؟ قَالُوا : الصَّلاةُ ، قَالَ : إِنَّ الصَّلاةَ لَحَسَنَةٌ وَمَا هِيَ بِهِ ، قَالُوا : الزَّكَاةُ ، قَالَ : إِنَّ الزَّكَاةَ لَحَسَنَةٌ وَمَا هِيَ بِهِ ، قَالُوا : الْحَجُّ ، قَالَ : إِنَّ الْحَجَّ لَحَسَنٌ ، وَمَا هُوَ بِهِ ، قَالُوا : الْجِهَادُ ، قَالَ : إِنَّ الْج
- تعظيم قدر الصلاة للمروزي (349)أَفْضَلُ الْعَمَلِ الْحُبُّ فِي اللَّهِ ، وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
- شعب الإيمان للبيهقي (8887)أَيُّ عُرَى الإِسْلامِ أَوْثَقُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : الْوَلايَةُ فِي اللَّهِ ، الْحُبُّ فِي اللَّهِ , وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ ، يَا عَبْدَ اللَّهِ ، أَتَدْرِي أَيُّ النَّاسِ أَعْلَمُ ؟ قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : فَإِنَّ أَعْلَمَ النَّاسَ أَعْ
- مسند أبي داود الطيالسي (778)أَوْثَقُ عُرَى الإِيمَانِ ، الْحَبُّ فِي اللَّهِ ، وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
- مسند ابن أبي شيبة (321)أَوْثَقَ عُرَى الإِيمَانِ ، الْحَبُّ فِي اللَّهِ ، وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ . ثُمَّ قَالَ : يَا ابْنَ مَسْعُودٍ ! قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ! قَالَ : تَدْرِي أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ ؟ قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، حَتَّى قَالَهَا ثَلاثًا ، قَالَ : أَفْضَلَهُمْ عَمَلا إِذَا فَقِ
- مصنف ابن أبي شيبة (29830)أَوْثَقُ عُرَى الْإِسْلَامِ الْحُبُّ فِي اللَّهِ وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
- مصنف ابن أبي شيبة (29853)أَوْثَقُ عُرَى الْإِيمَانِ الْحُبُّ فِي اللَّهِ , وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
- مصنف ابن أبي شيبة (33648)أَوْثَقُ عُرَى الْإِيمَانِ الْحُبُّ فِي اللَّهِ وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
On the same subject
Not graded
Musnad Ahmad 21115
Narrator: معاذ بن أنس الأنصاري + 2 other versions Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 17793
Narrated by Al-Barā' ibn ‘Āzib Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 20341
Narrated by Abu Dharr Arabic only
