Authentic
graded by Al-Albani
Mishkat al-Masabih 2628
Narrator: Ā’ishah
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: أَهْدَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مرّة إِلَى الْبَيْت غنما فقلدها
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
‘A’isha said that the Prophet once brought sheep (The word is ghanam which can mean either sheep or goats) for sacrifice to the House and garlanded them. Bukhari and Muslim.
Reported by Muslim (No. 1321j ), Ibn Majah (No. 3096 ), Ahmad (No. 23026 ) and Ad-Darimi (No. 1831 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 2628).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih Muslim 1321j
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ The hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Other versions
Authentic Sahih Muslim 1321j
‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) once sent sheep as Hady.
أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّةً إِلَى الْبَيْتِ غَنَمًا فَقَلَّدَهَا .
Narrated by Ā’ishah Explained
Authentic Sunan Ibn Majah 3096
أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَرَّةً غَنَمًا إِلَى الْبَيْتِ فَقَلَّدَهَا .
Narrated by Ā’ishah
Not graded Musnad Ahmad 23026
Narrated by Ā’ishah Arabic only
Not graded Sunan ad-Darimi 1831
Narrated by Ā’ishah Arabic only
Also reported by… (12)
أخبار أصبهان لأبي نعيم (676)أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (277)أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا السنن الصغير للبيهقي (820)أُهْدِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا فَقَلَّدَهَا السنن الكبرى للبيهقي (9432)أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا ، فَقَلَّدَهَا تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1226)أُهْدِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا تهذيب الكمال للمزي (3164)أُهْدِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم مَرَّةً غَنَمًا سير أعلام النبلاء الذهبي (1389)أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا شرح السنة (1891)أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً إِلَى الْبَيْتِ غَنَمًا ، فَقَلَّدَهَا فوائد تمام الرازي (381)أُهْدِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا فوائد تمام الرازي (382)أُهْدِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا مصنف ابن أبي شيبة (15714)أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا إلَى الْبَيْتِ فَقَلَّدَهَا معرفة السنن والآثار للبيهقي (2904)أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا فقَلَّدَهَا
On the same subject
Authentic Sahih al-Bukhari 1701
أَهْدَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَرَّةً غَنَمًا.
Narrated by Ā’ishah
Authentic Sunan Abu Dawud 1755
أَهْدَى غَنَمًا مُقَلَّدَةً .
Narrated by Ā’ishah
Differing grades Sunan an-Nasa'i 2787
أَهْدَى مَرَّةً غَنَمًا وَقَلَّدَهَا .
Narrated by Ā’ishah
Not graded Musnad Ahmad 23006
Narrated by Ā’ishah + 1 other version Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 14362
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 23643
Narrated by Ā’ishah Arabic only
Previous hadith No. 2627 Next hadith No. 2629
