Narrator:Ā’ishah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ
أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَرَّةً غَنَمًا إِلَى الْبَيْتِ فَقَلَّدَهَا .
It was narrated that ‘Aishah said:
“On one occasion the Messenger of Allah (ﷺ) sent sheep to the House, and he garlanded them.”
Reported by Ibn Majah (No. 3096), Muslim (No. 1321j), Ahmad (No. 23026) and Ad-Darimi (No. 1831).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih Muslim 1321j
Scholars’ grades
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|
| Al-Albanid. 1420 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 3096 |
| Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 3096 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
AuthenticSahih - Agreed Upon |
The hadith |
No. 3096 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 3096 |
Other versions
Authentic
Sahih Muslim 1321j
‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) once sent sheep as Hady.
أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّةً إِلَى الْبَيْتِ غَنَمًا فَقَلَّدَهَا .
Narrated by Ā’ishah Explained
Not graded
Musnad Ahmad 23026
Narrated by Ā’ishah Arabic only
Not graded
Sunan ad-Darimi 1831
Narrated by Ā’ishah Arabic only
Authentic
Mishkat al-Masabih 2628
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: أَهْدَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مرّة إِلَى الْبَيْت غنما فقلدها
Narrated by Ā’ishah
Also reported by… (12)
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (676)أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا
- أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (277)أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا
- السنن الصغير للبيهقي (820)أُهْدِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا فَقَلَّدَهَا
- السنن الكبرى للبيهقي (9432)أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا ، فَقَلَّدَهَا
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1226)أُهْدِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا
- تهذيب الكمال للمزي (3164)أُهْدِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم مَرَّةً غَنَمًا
- سير أعلام النبلاء الذهبي (1389)أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا
- شرح السنة (1891)أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً إِلَى الْبَيْتِ غَنَمًا ، فَقَلَّدَهَا
- فوائد تمام الرازي (381)أُهْدِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا
- فوائد تمام الرازي (382)أُهْدِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا
- مصنف ابن أبي شيبة (15714)أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا إلَى الْبَيْتِ فَقَلَّدَهَا
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (2904)أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا فقَلَّدَهَا
On the same subject
Authentic
Sahih al-Bukhari 1701
أَهْدَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَرَّةً غَنَمًا.
Narrated by Ā’ishah
Authentic
Sunan Abu Dawud 1755
أَهْدَى غَنَمًا مُقَلَّدَةً .
Narrated by Ā’ishah
Differing grades
Sunan an-Nasa'i 2787
أَهْدَى مَرَّةً غَنَمًا وَقَلَّدَهَا .
Narrated by Ā’ishah
Not graded
Musnad Ahmad 23006
Narrated by Ā’ishah + 1 other version Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 14362
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 23643
Narrated by Ā’ishah Arabic only
