Authentic
graded by Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1605
Narrator: Jābir ibn ‘Abdullāh
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ يَقُولُ: «لَا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّه» . رَوَاهُ مُسلم
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Jabir said he heard God’s messenger say three days before his death, “See that none of you dies without having good expectations from God.” Muslim transmitted it.
Reported by Muslim (No. 2877a , 2877b , 2877c ), Abu Dawud (No. 3113 ), Ibn Majah (No. 4167 ) and Ahmad (No. 13611 , 13867 , 13957 , 14005 , 14053 , 14664 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 1605).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih Muslim 2877a
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic صَحِيح The hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Other versions
Authentic Sahih Muslim 2877a
"Let none of you die except while having good expectations of Allah."
لاَ يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلاَّ وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللَّهِ الظَّنَّ "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Explained
Authentic Sahih Muslim 2877b
وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، وَأَبُو…
Authentic Sahih Muslim 2877c
لاَ يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلاَّ وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Authentic Sunan Abu Dawud 3113
لاَ يَمُوتُ أَحَدُكُمْ إِلاَّ وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Authentic Sunan Ibn Majah 4167
" لاَ يَمُوتَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلاَّ وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Not graded Musnad Ahmad 13611
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
See all 12 versions
Not graded Musnad Ahmad 13867
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 13957
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 14005
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 14053
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 14664
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
Not graded Riyad as-Salihin 441
وعن جابر بن عبد الله، رضي الله عنهما ، أنه سمع النبي، صلى الله عليه وسلم، قبل موته بثلاثة أيام يقول : لا يموتن أحدكم إلا وهو يحسن الظن بالله عز وجل" ((رواه مسلم)).
Also reported by… (25)
أحكام القرآن للجصاص (660)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ , عَزَّ وَجَلَّ الأربعون الصغرى للبيهقي (108)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ حَسَنُ الظَّنِّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ السنن الكبرى للبيهقي (6065)لا يَمُوتَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ السنن الكبرى للبيهقي (6066)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ حَسَنُ الظَّنِّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الطيوريات (223)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ المعجم الأوسط للطبراني (1619)لا يَمُوتَنَّ أَحَدٌ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ جزء أبي الطاهر (8)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حلية الأولياء لأبي نعيم (6586)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللَّهِ الظَّنَّ حلية الأولياء لأبي نعيم (7229)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ حلية الأولياء لأبي نعيم (11863)لا يَمُوتَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللَّهِ الظَّنَّ دلائل النبوة للبيهقي (3136)أَحْسِنُوا الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ شرح السنة (1447)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ شعب الإيمان للبيهقي (976)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ ، إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ صحيح ابن حبان (642)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللَّهِ الظَّنَّ صحيح ابن حبان (644)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ جَلَّ وَعَلا فوائد تمام الرازي (555)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فوائد تمام الرازي (556)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مسند أبي داود الطيالسي (1878)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مسند أبي يعلى الموصلي (1887)لا يَمُوتَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مسند أبي يعلى الموصلي (1923)لا يَمُوتَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللَّهِ الظَّنَّ مسند أبي يعلى الموصلي (2026)أَلا لا يَمُوتَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ مسند أبي يعلى الموصلي (2261)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللَّهِ الظَّنَّ مسند ابن الجعد (2626)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ معالم التنزيل تفسير البغوي (33)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ معجم ابن الأعرابي (2367)لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ حَسَنُ الظَّنُّ
On the same subject
Not graded Jami' at-Tirmidhi 3604f
" إِنَّ حُسْنَ الظَّنِّ بِاللَّهِ مِنْ حُسْنِ عِبَادَةِ اللَّهِ "
Narrated by Abu Hurayrah
Weak Sunan Abu Dawud 4993
حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ "
Narrated by Abu Hurayrah + 4 other versions
Previous hadith No. 1604 Next hadith No. 1606
