Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudGeneral Behavior (Kitab Al-Adab)

Sunan Abu Dawud 4993

Chapter: Thinking well of people

Weak 3 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 4993

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ مُهَنَّا أَبِي شِبْلٍ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَمْ أَفْهَمْهُ مِنْهُ جَيِّدًا - عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ، عَنْ شُتَيْرٍ، - قَالَ نَصْرٌ ‏:‏ ابْنِ نَهَّارٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - قَالَ نَصْرٌ - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ ‏"

Narrated AbuHurayrah:

The Prophet (ﷺ) said: To harbour good thoughts is a part of well-conducted worship. (This is according to Nasr's version).

Abu Dawud said: Mahna' is reliable and he is from Basrah.

Reported by Abu Dawud (No. 4993) and Ahmad (No. 7615, 7693, 8912, 9969).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( عَنْ مَهْنَأ ) : أَيْ اِبْن عَبْد الْحَمِيد ( أَبِي شِبْل ) : بِكَسْرِ الْمُعْجَمَة وَسُكُون الْمُوَحَّدَة كُنْيَة مَهْنَأ ( قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَمْ أَفْهَمهُ ) : أَيْ الْحَدِيث ( مِنْهُ ) : أَيْ مِنْ نَصْر بْن عَلِيّ ( جَيِّدًا ) : أَيْ سَمَاعًا جَيِّدًا ( عَنْ شُتَيْر ) : بِالتَّصْغِيرِ ( قَالَ نَصْر ) : أَيْ اِبْن عَلِيّ فِي رِوَايَته شُتَيْر بْن نَهَار أَيْ نَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ ( حُسْن الظَّنّ ) : أَيْ بِالْمُسْلِمِينَ وَبِاَللَّهِ تَعَالَى ( مِنْ حُسْن الْعِبَادَة ) : أَيْ مِنْ جُمْلَة حُسْن الْعِبَادَة الَّتِي يُتَقَرَّب بِهَا إِلَى اللَّه تَعَالَى. وَفَائِدَة هَذَا الْحَدِيث الْإِعْلَام بِأَنَّ حُسْن الظَّنّ عِبَادَة مِنْ الْعِبَادَات الْحَسَنَة كَمَا أَنَّ سُوء الظَّنّ مَعْصِي…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH WeakDaif ضعيف The hadith No. 4993
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good chain (hasan)Isnaad Hasan The chain only No. 4993
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH WeakDaif The hadith No. 4993

Other versions

Also reported by… (11)
  • أحاديث عفان بن مسلم (76)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • أحاديث عفان بن مسلم (118)حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5090)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • المجالسة وجواهر العلم للدينوري (59)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • تاريخ جرجان للسهمي (161)حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (984)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • صحيح ابن حبان (637)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • مسند الشهاب (911)حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • مسند الشهاب (912)حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • مسند عبد بن حميد (1432)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • معجم ابن الأعرابي (1124)إِنَّ حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 441

I heard the Prophet (ﷺ) saying three days before his death: "Let none of you die unless he has good expectations from Allah". [Muslim].

وعن جابر بن عبد الله، رضي الله عنهما ، أنه سمع النبي، صلى الله عليه وسلم، قبل موته بثلاثة أيام يقول ‏:‏ لا يموتن أحدكم إلا وهو يحسن الظن بالله عز وجل‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

+ 12 other versions

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ