Narrator:Abu Ayyūb al-Ansāri
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
" مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ "
It was narrated that Abu Ayyub said:
"I heard the Messenger of Allah say: 'Whoever touches his sexual organ, let him perform ablution.'"
Reported by Ibn Majah (No. 482).
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( عَنْ أَبِي أَيُّوب ) فِي إِسْنَاده إِسْحَاق بْن فَرْوَة اِتَّفَقُوا عَلَى ضَعْفه وَاللَّهُ أَعْلَم.…
Read more
Scholars’ grades
The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|
| Al-Albanid. 1420 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 482 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
Good (hasan)Hasan |
The hadith |
No. 482 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH |
AuthenticSahih Lighairihi |
The hadith |
No. 482 |
Other versions
Also reported by… (25)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (677)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- البحر الزخار بمسند البزار (3203)مَنْ مَسِّ فَرْجَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1569)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1626)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- السنن الكبرى للبيهقي (569)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- المستدرك على الصحيحين (432)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- المستدرك على الصحيحين (437)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- المعجم الأوسط للطبراني (3179)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- المعجم الصغير للطبراني (1110)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- صحيح ابن حبان (1128)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ
- كشف الأستار (265)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- كشف الأستار (266)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- كشف الأستار (267)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- كشف الأستار (272)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- مسند أبي يعلى الموصلي (7092)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- مسند إسحاق بن راهويه (1534)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ
- مسند إسحاق بن راهويه (1860)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- مسند إسحاق بن راهويه (1951)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ
- مسند إسحاق بن راهويه (1952)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ
- مسند إسحاق بن راهويه (1953)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- مسند الشاميين للطبراني (1497)مَنْ مَسِّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- مسند الشاميين للطبراني (3569)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- مصنف ابن أبي شيبة (1669)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- مصنف ابن أبي شيبة (1670)مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (271)مَنْ مَسِّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
On the same subject
Not graded
Bulugh al-Maram 73
"مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ"
Narrated by Busra bint Safwān + 2 other versions
Authentic
Sunan Ibn Majah 479
" إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ "
Narrated by Busra bint Safwān + 3 other versions
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 84
وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو الزِّنَادِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ بُسْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ، عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ…
Narrated by Busra bint Safwān + 3 other versions
Authentic
Sunan an-Nasa'i 444
" مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ "
Narrated by Busra bint Safwān + 2 other versions
Authentic
Sunan an-Nasa'i 164
" وَيُتَوَضَّأُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ "
Narrated by Busra bint Safwān + 1 other version
Authentic
Sunan an-Nasa'i 446
" مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ "
Narrated by Busra bint Safwān + 1 other version
