Narrator:Abu Umāma
حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ الْحَارِثِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ " . قَالَ الْبَذَاذَةُ الْقَشَافَةُ
It was narrated from ‘Abdullah bin Abi Umamah Al-Harithi that his father said:
“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Simplicity is part of faith.’”
Reported by Ibn Majah (No. 4118).
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( الْبَذَاذَة ) فِي النِّهَايَة الْبَذَاذَة الْهَيْئَة أَرَادَ التَّوَاضُع فِي اللِّبَاس وَتَرْك الِافْتِخَار بِهِ.…
Read more
Scholars’ grades
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|
| Al-Albanid. 1420 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 4118 |
| Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 4118 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 4118 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 4118 |
Other versions
Also reported by… (25)
- أدب الإملاء والاستملاء لابن السمعاني (115)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ، الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (190)الْبَذَاذَةَ مِنَ الْإِيمَانِ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (191)أَلَا تَسْمَعُونَ ، أَلَا تَسْمَعُونَ إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الْإِيمَانِ ، وَالْبَذَاذَةُ مِنْ هَيْئَةِ الدَّنِيَّةِ
- الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع للخطيب (205)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ
- الجزء الرابع من حديث ابن البختري (59)البذاذة من الإيمان ، البذاذة من الإيمان ، البذاذة من الإيمان
- السنة لأبي بكر بن الخلال (1113)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
- السنة لأبي بكر بن الخلال (1225)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
- السنة لعبد الله بن أحمد (691)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ، الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ، الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
- المستدرك على الصحيحين (17)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ، الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (2992)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ
- المعجم الكبير للطبراني (786)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ ، إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ ، إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ
- المعجم الكبير للطبراني (787)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
- المعجم الكبير للطبراني (788)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ ، إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ
- المعجم الكبير للطبراني (789)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ ، يَعْنِي التَّقَشُّفَ
- بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (545)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ
- حديث هشام بن عمار (3)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
- شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (1341)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ ، إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ
- شعب الإيمان للبيهقي (5690)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ثَلاثًا
- شعب الإيمان للبيهقي (5968)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ ، إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ
- شعب الإيمان للبيهقي (7653)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
- شعب الإيمان للبيهقي (7654)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ، الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
- مسند الحميدي (352)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ
- مسند الروياني (1279)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ، قَالَهَا ثَلاثًا
- مسند الروياني (1280)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
- مسند الشهاب (148)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ، الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ، الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
On the same subject
Differing grades
Sunan Abu Dawud 4161
أَلاَ تَسْمَعُونَ أَلاَ تَسْمَعُونَ إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ " . يَعْنِي التَّقَحُّلَ .
Narrated by Abu Umāma
Not graded
Musnad Ahmad 21289
Narrated by Abu Umāma Arabic only
