Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudCombing the Hair (Kitab Al-Tarajjul)

Sunan Abu Dawud 4161

Chapter: The Prohibition Of Combing Often (Al-Irfah)

Differing grades 3 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 4161

Narrator:Abu Umāma

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ ذَكَرَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا عِنْدَهُ الدُّنْيَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

أَلاَ تَسْمَعُونَ أَلاَ تَسْمَعُونَ إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي التَّقَحُّلَ ‏.‏

Narrated AbuUmamah Ilyas ibn Tha'labah:

The Companions of the Messenger of Allah (ﷺ) mentioned this word before him. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Listen, listen! Wearing old clothes is a part of faith, wearing old clothes is a part of faith.

Abu Dawud said: He is Abu Umamah b. Tha'labat al-Ansari

Reported by Abu Dawud (No. 4161).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( عِنْده ) : أَيْ عِنْد رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( أَلَا تَسْمَعُونَ أَلَا تَسْمَعُونَ ) : كَرَّرَهُ لِلتَّأْكِيدِ , وَأَلَا بِالتَّخْفِيفِ أَيْ اِسْمَعُوا ( إِنَّ الْبَذَاذَة ) : بِفَتْحِ الْمُوَحَّدَة وَذَالَيْنِ مُعْجَمَتَيْنِ. قَالَ الْخَطَّابِيُّ : الْبَذَاذَة سُوء الْهَيْئَة وَالتَّجَوُّز فِي الثِّيَاب وَنَحْوهَا , يُقَال : رَجُل بَاذّ الْهَيْئَة إِذَا كَانَ رَثّ الْهَيْئَة وَاللِّبَاس ( يَعْنِي التَّقَحُّل ) : بِقَافٍ وَحَاء مُهْمَلَة تَكَلُّف الْيُبْس وَالْبِلَى وَالْمُتَقَحِّل الرَّجُل الْيَابِس الْجِلْد السَّيْء الْحَال ( قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ ) : أَيْ أَبُو أُمَامَةَ الْمَذْكُور شَيْخ عَبْد اللَّه ( أَبُو أُمَامَةَ بْن ثَعْلَبَة الْأَنْصَارِيّ ) : وَاسْم…

Read more

Scholars’ grades

The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih صحيح The hadith No. 4161
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 4161
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH AuthenticSahih The hadith No. 4161

Other versions

Also reported by… (25)
  • أدب الإملاء والاستملاء لابن السمعاني (115)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ، الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (190)الْبَذَاذَةَ مِنَ الْإِيمَانِ
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (191)أَلَا تَسْمَعُونَ ، أَلَا تَسْمَعُونَ إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الْإِيمَانِ ، وَالْبَذَاذَةُ مِنْ هَيْئَةِ الدَّنِيَّةِ
  • الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع للخطيب (205)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ
  • الجزء الرابع من حديث ابن البختري (59)البذاذة من الإيمان ، البذاذة من الإيمان ، البذاذة من الإيمان
  • السنة لأبي بكر بن الخلال (1113)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
  • السنة لأبي بكر بن الخلال (1225)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
  • السنة لعبد الله بن أحمد (691)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ، الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ، الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
  • المستدرك على الصحيحين (17)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ، الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (2992)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ
  • المعجم الكبير للطبراني (786)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ ، إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ ، إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ
  • المعجم الكبير للطبراني (787)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
  • المعجم الكبير للطبراني (788)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ ، إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ
  • المعجم الكبير للطبراني (789)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ ، يَعْنِي التَّقَشُّفَ
  • بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (545)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ
  • حديث هشام بن عمار (3)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
  • شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (1341)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ ، إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (5690)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ثَلاثًا
  • شعب الإيمان للبيهقي (5968)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ ، إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (7653)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (7654)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ، الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
  • مسند الحميدي (352)الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ
  • مسند الروياني (1279)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ، قَالَهَا ثَلاثًا
  • مسند الروياني (1280)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ
  • مسند الشهاب (148)الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ، الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ، الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ

On the same subject

Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ