Sunan Ibn Majah 3682

Chapter: Removing a harmful thing from the road

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 3682

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏

"‏ كَانَ عَلَى الطَّرِيقِ غُصْنُ شَجَرَةٍ يُؤْذِي النَّاسَ فَأَمَاطَهَا رَجُلٌ فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ ‏"

It was narrated from Abu Hurayrah that the Prophet(ﷺ) said:

"There was a branch of a tree that annoyed the people. A man removed it, so he was admitted to Paradise."

Reported by Ibn Majah (No. 3682) and Ahmad (No. 10028).

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

( فَأَمَاطَهَا ) أَيْ أَزَالَهَا ( فَأُدْخِلَ ) عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول.…

Scholar	Grade	Applies to	Work
Al-Albanid. 1420 AH	AuthenticSahih	The hadith	No. 3682
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH	AuthenticSahih	The hadith	No. 3682
Zubair Ali Zaid. 1435 AH	AuthenticSahih	The hadith	No. 3682
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH	AuthenticSahih	The hadith	No. 3682

Other versions

Not graded Musnad Ahmad 10028

وَبِإِسْنَادِهِ هَذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى الطَّرِيقِ غُصْنُ شَجَرَةٍ يُؤْذِي النَّاسَ فَأَمَاطَهَا رَجُلٌ فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Also reported by… (3)

الأدب لابن أبي شيبة (113)كَانَ عَلَى الطَّرِيقِ غُصْنُ شَجَرَةٍ يُؤْذِي النَّاسَ فَأَمَاطَهَا رَجُلٌ , فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ
مصنف ابن أبي شيبة (25760)عَلَى طَرِيقٍ غُصْنُ شَجَرَةٍ يُؤْذِي النَّاسَ , فَأَمَاطَهَا رَجُلٌ فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ
مكارم الأخلاق للخرائطي (448)عَلَى الطَّرِيقِ غُصْنُ شَجَرَةٍ يُؤْذِي النَّاسَ ، فَأَمَاطَهَا رَجُلٌ ، فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 127

The Prophet (ﷺ) said, "I saw a man going about in Jannah (and enjoying himself) as a reward for cutting from the middle of the road, a tree which was causing inconvenience to the Muslims". [Muslim]. Another narration says: "A man who passed by a branch of a tree leaning over a road and decided to…

"‏ لقد رأيت رجلا يتقلب في الجنة في شجرة قطعها من ظهر الطريق كانت تؤذى المسلمين‏"

+ 2 other versions

Authentic Sahih Muslim 1914e

Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying that there was a tree which caused inconvenience to the Muslims; a person came there and cut that (tree) (and thus entered ) Paradise).

شَجَرَةً كَانَتْ تُؤْذِي الْمُسْلِمِينَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَطَعَهَا فَدَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"

Narrated by Abu Hurayrah

Not graded Musnad Ahmad 7696

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَتْ شَجَرَةٌ تُؤْذِي أَهْلَ الطَّرِيقِ فَقَطَعَهَا رَجُلٌ…

Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 12112

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَتْ شَجَرَةٌ فِي طَرِيقِ النَّاسِ تُؤْذِي النَّاسَ فَأَتَاهَا رَجُلٌ فَعَزَلَهَا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ قَالَ قَالَ…

Narrated by Anas ibn Mālik + 1 other version Arabic only

Sunan Ibn Majah 3682

Classical commentary

Scholars’ grades

Other versions

On the same subject

Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying that there was a tree which caused inconvenience to the Muslims; a person came there and cut that (tree) (and thus entered ) Paradise).

Report an error

Queue

Playback options

All sections

Listen

Read the Quran

Prayer and supplications

Hadith

Learn

Calendar and articles

Tools

Share as image

Classical commentary

Scholars’ grades

Other versions

On the same subject

Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying that there was a tree which caused inconvenience to the Muslims; a person came there and cut that (tree) (and thus entered ) Paradise).

Report an error

Queue Clear queue Close

Playback optionsClose

Queue

Playback options