Narrator: Abu Hurayrah
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
"Your oath is as your companion understands it to be."
Reported by Ibn Majah (No. 2121 ), At-Tirmidhi (No. 1354 ), Ahmad (No. 6822 ) and Ad-Darimi (No. 2243 ).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 2121
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Authentic Sahih Muslim The hadith
No. 2121
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 2121
Other versions
Authentic Jami' at-Tirmidhi 1354
" الْيَمِينُ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ "
Narrated by Abu Hurayrah
Not graded Musnad Ahmad 6822
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Not graded Sunan ad-Darimi 2243
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Not graded Bulugh al-Maram 1376
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ " يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ" } وَفِي رِوَايَةٍ: { "اَلْيَمِينُ عَلَى نِيَّةِ اَلْمُسْتَحْلِفِ" }…
Narrated by Abu Hurayrah
Also reported by… (15)
أمالي ابن بشران (342)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (332)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ السنن الصغير للبيهقي (1802)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ السنن الكبرى للبيهقي (18439)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ المستدرك على الصحيحين (7902)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ تهذيب الكمال للمزي (1632)يَمِينُكَ عَلَى مَا يَصْدُقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ حلية الأولياء لأبي نعيم (15166)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ سنن الدارقطني (3789)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (431)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ فوائد تمام الرازي (897)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1148)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ مستخرج أبي عوانة (4757)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (308)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (309)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (310)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ
On the same subject
Authentic Sahih Muslim 1653a
يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ عَلَيْهِ صَاحِبُكَ "
Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version
Authentic Sunan Ibn Majah 2120
" إِنَّمَا الْيَمِينُ عَلَى نِيَّةِ الْمُسْتَحْلِفِ "
Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version
Authentic Sunan Abu Dawud 3255
يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ عَلَيْهَا صَاحِبُكَ "
Narrated by Abu Hurayrah
Not graded Musnad Ahmad 8028
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Previous hadith No. 2120 Next hadith No. 2122
