Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudOaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)

Sunan Abu Dawud 3255

Chapter: Ambiguity In Oaths

Authentic 3 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 3255

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَنَا هُشَيْمٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ عَلَيْهَا صَاحِبُكَ ‏"

Narrated Abu Hurairah:

The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Your oath should be about something regarding which your companion will believe you.

Musaddad said: 'Abd Allah b. Abi Salih narrated to me.

Abu Dawud said: Both of them refer to the same person: 'Abbad b. Abu Salih and 'Abd Allah b. Abi Salih.

Reported by Abu Dawud (No. 3255).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( عَنْ عَبَّاد بْن أَبِي صَالِح ) هَكَذَا هَذَا الْإِسْنَاد كَمَا فِي الْمَتْن فِي النُّسَخ الصَّحِيحَة فِي بَعْض النُّسَخ خِلَافه وَهُوَ غَلَط. وَقَالَ الْمِزِّيّ فِي الْأَطْرَاف : أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الْأَيْمَان عَنْ عَمْرو بْن عَوْن وَمُسَدَّد كِلَاهُمَا عَنْ هُشَيْم , قَالَ عَمْرو بْن عَوْن عَنْ عَبَّاد بْن أَبِي صَالِح , وَقَالَ مُسَدَّد عَنْ عَبْد اللَّه بْن أَبِي صَالِح عَنْ أَبِي صَالِح. قَالَ أَبُو دَاوُدَ هُمَا وَاحِد اِنْتَهَى. قُلْت : أَبُو صَالِح هُوَ ذَكْوَانُ وَعَبْد اللَّه كُنْيَته أَبُو الزِّنَاد ( يَمِينك ) : أَيْ حَلَّفَك وَهُوَ مُبْتَدَأ خَبَره قَوْله ( عَلَى مَا ) : مَا مَوْصُولَة وَالْمُرَاد بِهِ النِّيَّة ( يُصَدِّقك عَلَيْهَا ) أَيْ عَلَى النِّيَّة ( صَاحِبك…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih صحيح The hadith No. 3255
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih Muslim (1653) The hadith No. 3255
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH AuthenticSahih The hadith No. 3255

Other versions

Also reported by… (1)
  • مستخرج أبي عوانة (4758)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ عَلَيْهَا صَاحِبُكَ

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 1376

Allah's Messenger (ﷺ) said: "Your oath will be about that matter which your adversary has required you to swear about so that he will believe you." In another narration: "An oath is to be interpreted according to the intention of the one who requested it (Al-Mustahlif)." [Muslim reported both…

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ " يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ" } وَفِي رِوَايَةٍ: { "اَلْيَمِينُ عَلَى نِيَّةِ اَلْمُسْتَحْلِفِ" }…

Narrated by Abu Hurayrah + 4 other versions

Monday, October 12, 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ