Skip to content

Bulugh al-MaramBook 6

Hajj

ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌ

74 hadith in this book; 74 translated into English.

Chapter 1Chapter: Its virtues and those upon whom Hajj (Pilgrimage) is obligatory

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 708

Abu Hurairah (RAA) narrated that the Messenger of Allah said, โ€œThe performance of 'Umrah is an expiation for all the sins committed (between this 'Umrah and the previous one), and the reward for Hajj Mabrur (the one accepted by Allah or the one which was performed without doing any wrong) isโ€ฆ

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุงูŽู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงูŽู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง, ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูู‘ ุงูŽู„ู’ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 12 other versions

Not graded No. 709

Hajj and 'Umrah." Related by Ahmad and Ibn Majah and the wording is his. It is reported with a sound chain of narrators.

" ู†ูŽุนูŽู…ู’, ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ูŽู‘ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽุง ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุงูŽู„ู’ุญูŽุฌูู‘, ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู "

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 4 other versions

Not graded No. 710

Jabir bin 'Abdullah (RAA) narrated, A Bedouin came to the Prophet (๏ทบ) and said, โ€˜O Messenger of Allah! Tell me about 'Umrah! Is it compulsory? He replied (๏ทบ), โ€œNo (it is not compulsory), but it is better for you to perform it.โ€ Related by Ahmad and at-Tirmidhi. Scholars are of the opinion that itโ€ฆ

" ู„ูŽุง.โ€ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ "

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 1 other version

Not graded No. 710b

Ibn 'Adi narrated with a weak chain of narrators on the authority of Jabir (RAA) in a Hadith Marfuโ€™ (connected to the Prophet (๏ทบ), โ€œHajj and 'Umrah are compulsory."

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุถูŽุนููŠูู 1โ€ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: { ุงูŽู„ู’ุญูŽุฌูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุฑููŠุถูŽุชูŽุงู†ู } 2โ€.โ€ โ€1 โ€- ุถุนูŠู ุฌุฏุง.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ( 7 / 2507 )โ€ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ุชุฑูˆูƒ.โ€ โ€2 โ€- ุถุนูŠู.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "โ€ฆ

Not graded No. 713

At-Tirmidhi reported the same hadith on the authority of Ibn โ€™Umar but with a weak chain of narrators.

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูŽู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงูุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง, ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุถุนูŠู ุฌุฏุง.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ( 813 )โ€ ููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ุขุฎุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ูˆุงู‡ูŠุฉโ€ฆ

Not graded No. 714

Ibn โ€™Abbas (RAA) narrated, The Messenger of Allah (๏ทบ) came across some riders at ar-Rauhaโ€™ (a place near Madinah). He asked them, โ€œWho are you?" They replied, โ€˜Who are you?โ€™ He replied, "I am the Messenger of Allah." A woman then lifted up a boy, and asked the Prophet, Will this boy be rewarded forโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง; { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุจู‹ุง ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูˆู’ุญูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู ุงูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู? " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงูŽู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ? ู‚ูŽุงู„ูŽ: "โ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 19 other versions

Not graded No. 717

โ€œAny minor (child) who performs Hajj must perform it again after coming of age; any slave who performs Hajj and is then freed, must perform his Hajj again." Reported by lbn Shaibah and Al-Baihaqi. lts narrators are authoritative but scholars say that it is Mawquf.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ุตูŽุจููŠูู‘ ุญูŽุฌูŽู‘, ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงูŽู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽ, ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌูŽู‘ ] ุญูŽุฌูŽู‘ุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰, ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุญูŽุฌูŽู‘, ุซูู…ูŽู‘ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ, ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ ุฃูŽู†ู’โ€ฆ

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 718

Ibn 'Abbas (RAA) narrated, โ€˜I heard the Messenger of Allah (๏ทบ) saying, โ€œA man must never be alone with a woman unless there is a Mahram with her. A woman also may not travel with anyone except with a Mahram (relative).โ€ A man stood up and asked, โ€˜O Messenger of Allah! My wife has gone for Hajjโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: { " ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฐููˆ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู, ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑู ุงูŽู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู " ููŽู‚ูŽุงู…ูŽโ€ฆ

+ 12 other versions

Not graded No. 719

Ibn 'Abbas (RAA) narrated, The Messenger of Allah (๏ทบ) heard a man saying, โ€˜O Allah! Here I am in response to Your call (saying Labbayk on behalf.. ) on behalf of Shubrumah.โ€™ The Messenger of Allah (๏ทบ) asked him. "Have you performed your own Hajj?โ€ He replied, โ€˜No,โ€™ whereupon the Prophet told himโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุจูŽู‘ูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ, ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉู? " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŒ [ ู„ููŠ ], ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู„ููŠ, ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ? " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง.โ€โ€ฆ

+ 2 other versions

Not graded No. 720

โ€œHad I said โ€˜yesโ€™, it would have become a (yearly) obligation. Hajj is obligatory only once in oneโ€™s lifetime. Whatever one does over and above this is supererogatory (a voluntary act) for him." Related by the five Imams except for at-Tirmidhi.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: { " ุฅูู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงูŽู„ู’ุญูŽุฌูŽู‘ " ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงูŽู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูููŠ ูƒูŽู„ูู‘ ุนูŽุงู…ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู? ู‚ูŽุงู„ูŽ: "โ€ฆ

+ 4 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 721

A similar narration was also related by Muslim on the authority of Abu Hurairah.

ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ( 1337 )โ€ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฎุทุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: " ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ! ู‚ุฏ ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุญุฌ ูุญุฌูˆุง "โ€ฆ

+ 24 other versions

Chapter 2Chapter: Mawaqit: Fixed Times and Places For Ihram

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 722

Ibn 'Abbas (RAA) narrated that the Messenger of Allah (๏ทบ) specified for the people of Madinah, DhulHulaifah (a place 540 km to the north of Makkah) as miqat. For those coming from ash-Sham (including Syria, Jordan and Palestine), he specified al-Juhfah (a place 187 km to the north-west of Makkahโ€ฆ

ุนูŽู†ู ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง; { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูˆูŽู‚ูŽู‘ุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงูŽู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู, ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงูŽู„ุดูŽู‘ุงู…ู: ุงูŽู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูŽ, ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู: ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ุงูŽู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 15 other versions

Not graded No. 723

Aโ€™ishah (RAA) narratedโ€™ โ€˜The Messenger of Allah (๏ทบ)specified for those coming from Iraq, Dhat โ€˜Irq (a place 94 km to the north-east of Makkah) as their Miqat.โ€™ Related by Abu Dawud and An-Nasaโ€™i`.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูˆูŽู‚ูŽู‘ุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงูŽู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฐูŽุงุชูŽ ุนูุฑู’ู‚ู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ, ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘ ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ( 1739 )โ€โ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 2 other versions

Not graded No. 724

Muslim related a similar narration on the authority of Jabir, but it is most probably Mawquf.

ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุงูˆููŠูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽู‘ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุณู„ู… ( 1183 )โ€ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุ› ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุฃู„ ุนู† ุงู„ู…ู‡ู„ุŸ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ( ุฃุญุณุจู‡ ุฑูุนโ€ฆ

+ 5 other versions

Not graded No. 725

Al-Bukhari reported that it was Umar, who specified Dhat 'Irq as the miqat (of those coming from Iraq).

ูˆูŽูููŠ ุงูŽู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘: { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽู‘ุชูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุนูุฑู’ู‚ู } 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 1531 )โ€ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูุชุญ ู‡ุฐุงู† ุงู„ู…ุตุฑุงู† ุฃุชูˆุง ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡โ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 1 other version

Not graded No. 726

Ibn โ€™Abbas narrated that the Messenger of Allah (๏ทบ) specified al-Aqiq (a part of `Dhat Irq) for those coming from the east.โ€™ Related by Ahmad, Abu Dawud and An-Nasaโ€™i.

ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ, ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ, ูˆูŽุงูŽู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘: ุนูŽู†ู ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู: { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูˆูŽู‚ูŽู‘ุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงูŽู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู: ุงูŽู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽ } 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุถุนูŠู.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ( 3205 )โ€ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (โ€ฆ

Chapter 3Chapter: Kinds of Ihram

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 727

Aโ€™isha (RAA) narrated, โ€˜We left Madinah with the Messenger of Allah (๏ทบ) to perform the Farewell Hajj. Some of us declared Ihram to perform 'Umrah, while others declared their intentions to perform both Hajj and 'Umrah. Yet others declared their lhram to perform Hajj only. The Prophet (๏ทบ) declaredโ€ฆ

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: { ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌูŽู‘ุฉู ุงูŽู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู, ููŽู…ูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ูŽู‘ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู, ูˆูŽู…ูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ูŽู‘ ุจูุญูŽุฌูู‘ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู, ูˆูŽู…ูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’โ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 25 other versions

Chapter 4Chapter: The Etiquettes of Ihram

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 728

Ibn 'Umar (RAA) narrated, โ€˜The Messenger of Allah (๏ทบ) used to start saying the Talbiyah. (after entering the state of Ihram) from the mosque of Dhul Hulaifa (i.e. from the Miqat of Madinah). Agreed upon.

ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู„ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงูŽู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 1541 )โ€ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ( 1186 )โ€โ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 9 other versions

Not graded No. 729

โ€œJibril (peace be upon him) came to me and told me: โ€˜Command your Companions to raise their voices when saying Talbiyah.โ€ Related by the five Imams and rendered authentic by At-Tirmidhi and Ibn Hibban.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุงูŽู„ุณูŽู‘ุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู, ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ูโ€ฆ

+ 6 other versions

Not graded No. 730

Zaid bin Thabit (RAA) narrated, โ€˜When the Messenger of Allah (๏ทบ) intended to make Ihram for Hajj, he would wash, and take off his ordinary clothes (and put on his white Ihram)." Related by At-Tirmidhi who declared it to be Hadith-Hasan.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุชูŽุฌูŽุฑูŽู‘ุฏูŽ ู„ูุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูŽู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุญูŽุณูŽู‘ู†ูŽู‡ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุญุณู†.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ( 830 )โ€ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู†โ€ฆ

Narrated by Zayd ibn Thฤbit + 1 other version

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 731

Ibn 'Umar (RAA) narrated, โ€˜The Messenger of Allah (๏ทบ) was asked about what the person who is in a state of Ihram (Muhrim) should wear. He answered, "A person in the state of Ihram. is not allowed to wear a sewn shirt, a turban, trousers, a hooded robe, shoes or sewn slippers (Khuff), unless one isโ€ฆ

" ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆุง ุงู„ู’ู‚ูู…ูุตูŽ, ูˆูŽู„ูŽุง ุงูŽู„ู’ุนูŽู…ูŽุงุฆูู…ูŽ, ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽุงุชู, ูˆูŽู„ูŽุง ุงูŽู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู†ูุณูŽ, ูˆูŽู„ูŽุง ุงูŽู„ู’ุฎูููŽุงููŽ, ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ุงูŽู„ู’ุฎูููŽู‘ูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 23 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 732

Aโ€™ishah (RAA) narrated, โ€˜I used to apply perfume to the Prophet (๏ทบ) when he intended to enter the state of Ihram, before he put on his Ihram (garments). And again when he ended his state of Ihram, but before he had made Tawaf around the Kaโ€™bah.' Agreed upon.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: { ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุทูŽูŠูู‘ุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู„ูุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ, ูˆูŽู„ูุญูู„ูู‘ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู 1โ€ .โ€ โ€1โ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 32 other versions

Not graded No. 733

โ€œA Muhrim (one in the state of Ihram) must not contract marriage, nor help others contract marriage, nor get engaged to marry." Related by Muslim.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽููŽู‘ุงู†ูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุงูŽู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู, ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุญู, ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ( 1409โ€ฆ

Narrated by Uthmฤn ibn โ€˜Affฤn + 11 other versions

Not graded No. 734

Abu Qatadah Al-Ansari (RAA) narrated concerning his hunting a zebra while he is not in a state of Ihram, that โ€˜Allahโ€™s Messenger (๏ทบ) said to Abu Qatadaโ€™s companions -who were in a state of Ihram, "Did any one of you ask Abu Qatadah to attack the herd, or point it out to him?" They said, โ€˜No.โ€™ Theโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงูŽู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ู ุงูŽู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ุงูŽู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠูŽู‘, ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญู’ุฑูู…ู, ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู, ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุงโ€ฆ

Narrated by Abu Qatฤda

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 735

As-Sa'b bin Jath-thamah al-Laithi (RAA) narrated, โ€˜He presented to the Prophet (๏ทบ) the meat of a zebra while he was in the area known as al-Abwaโ€™ or Waddan. The Prophet (๏ทบ) declined it, and said to him, โ€œWe declined your present only because we are in the state of Ihram." Agreed upon.

" ุฅูู†ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูุฏูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ุญูุฑูู…ูŒ "

Narrated by As-Saโ€˜b ibn Jathhฤma + 15 other versions

Not graded No. 736

"Five kinds of animals are vicious and harmful, and they may be killed outside or inside the sacred area of Ihram (Sanctuary). These are: the scorpion, the kite, the crow, the mouse, and the rabid dog.โ€ Agreed upon.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงูŽู„ุฏูŽู‘ูˆูŽุงุจูู‘ ูƒูู„ูู‘ู‡ูู†ูŽู‘ ููŽุงุณูู‚ูŒ, ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ [ ุงูŽู„ู’ุญูู„ูู‘ ูˆูŽ ] ุงูŽู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู: ุงูŽู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู, ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽุฃูŽุฉูโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 1 other version

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 737

Ibn 'Abbas (RAA) narrated, โ€˜The Messenger of Allah (๏ทบ) had himself cupped while he was in the state of Ihram Agreed upon.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง; ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 1835 )โ€ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ( 1202 )โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 12 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 738

Ka'b bin 'Ujrah (RAA) narrated, โ€˜I was carried to the Prophet (๏ทบ) and the lice were falling over my face. He said, โ€œI did not know that your disease is hurting you as much as what I see. Can you sacrifice a sheep?โ€ I said, โ€˜No.โ€™ He then said. โ€œFast for three days or feed six poor people, half a Saโ€™โ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุญูู…ูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ, ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงูŽู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰, ุชูŽุฌูุฏูโ€ฆ

Narrated by Kaโ€˜b ibn Ujra + 6 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 739

Abu Hurairah (RAA) narrated, โ€˜When Allah, the Most High granted His Messenger (๏ทบ) victory on the conquest of Makkah, the Prophet (๏ทบ) addressed the people, so he glorified Allah and praised Him, and said, "Allah withheld the elephant from Makkah and empowered His Messenger and the believers over itโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ, ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูููŠ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุงุณูุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 13 other versions

Not graded No. 740

'Abdullah bin Zaid bin โ€™Asim (RAA) narrated that the Messenger of Allah said, "Ibrahim declared Makkah as a Haram (Sanctuary) and made supplication for its people, and I declare Madinah to be a Haram just as Ibrahim declared Makkah as a Haram, and I made supplication for its Mudd and Saโ€™ (refer toโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุฅูู†ูŽู‘ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฑูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง, ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุญูŽุฑูŽู‘ู…ู’ุชู ุงูŽู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn Zayd + 2 other versions

Not graded No. 741

"Madinah is a Haram (Sanctuary) and its Sacred Precincts extend from โ€™Air to Thawr (the names of two mountains).โ€ Related by Muslim.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ุงูŽู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽู…ูŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุฑู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 6755โ€ฆ

Narrated by Ali

Chapter 5Chapter: Description of Hajj Rituals and Entering Makka

Not graded No. 742

"Labbaika Allahumma labbaik labbaika la sharika laka labbaik, innal hamda wan-niโ€™mata laka wal mulk, la sharika lak (O Allah! I hasten to You. You have no partner. I hasten to You. All praise and grace is Yours and all Sovereignty too; You have no partner). When we came with him to the House (ofโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุญูŽุฌูŽู‘, ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู, ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู, ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณูโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 10 other versions

Not graded No. 743

Khuzaimah bin Thabit (RAA) narrated, โ€˜When the Messenger of Allah (๏ทบ) finished his Talbiyah whether in Hajj or 'Umrah, he would ask Allah for His good pleasure and acceptance and ask Him for Paradise, and would seek refuge in Him from Hell.โ€™ Related by Ash-Shafi'i with a weak chain of narrators.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ู’ุจููŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽ 1โ€โ€ฆ

Narrated by Khuzayma ibn Thฤbit

Not graded No. 744

"I have offered my sacrifice here (at Mina) and all of Mina is a place for slaughtering, so sacrifice where you are staying (at Mina). And I have stopped here (at Arafat) and all of Arafat is a stopping place (for the Day of Arafat on the 9th of Dhul-Hijjah). And I have stood here, and all of Jam'โ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ู†ูŽุญูŽุฑู’ุชู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง, ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰ ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑูŒ, ููŽุงู†ู’ุญูŽุฑููˆุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’, ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽุฉู ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŒโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 3 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 745

Aโ€™ishah (RAA) narrated, โ€˜When the Messenger of Allah (๏ทบ) came to Makkah, he entered from its higher side (a place now called al-Mu'alla gate) and went out from its lower side (now called Kuda).โ€™ Agreed upon.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง, ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 5 other versions

Not graded No. 746

Whenever Ibn 'Umar (RAA) came to Makkah he would spend the night at Dhi Tuwa valley (near Makkah), and in the morning he would bathe. โ€˜Ibn 'Umar used to say that this is what the Messenger of Allah (๏ทบ), used to do.โ€™ Agreed upon.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: { ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ู ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูŽุงุชูŽ ุจูุฐููŠ ุทููˆูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ, ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-} ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 3 other versions

Not graded No. 747

Ibn 'Abbas (RAA) narrated that he used to kiss the Black Stone and prostrate himself on it. Related by Al-Hakim and Al-Baihaqi.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: { ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุจูู‘ู„ู ุงูŽู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุงูŽู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูŽู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง, ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ ู…ุฑููˆุนุง ูˆู…ูˆู‚ูˆูุง.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs

Not graded No. 748

Ibn 'Abbas (RAA) narrated that the Messenger of Allah (๏ทบ) commanded them to trot for three circuits and walk (with a normal pace) for four circuits, between the two corners (The Black Stone and the Yemeni corner). Agreed upon.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ูู„ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง, ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงูŽู„ุฑูู‘ูƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 1602 )โ€ุŒ ูˆู…ุณู„ู…โ€ฆ

+ 1 other version

Not graded No. 749

The Black Stone and the Yemeni corner) Related by Muslim.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุงูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงูŽู„ุฑูู‘ูƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงูŽู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽูŠู’ู†ู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ( 1269 )โ€ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู„ูุธ: " ู…ู†โ€ฆ

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 750

'Umar (RAA) narrated that he kissed the Black Stone and said, โ€˜I know that you are a stone and can neither benefit anyone nor harm anyone. Had I not seen Allahโ€™s Messenger(๏ทบ) kissing you, I would not have kissed you.โ€™ Agreed upon.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุจูŽู‘ู„ูŽ ุงูŽู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ [ ุงูŽู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู, ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€ฆ

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb + 24 other versions

Not graded No. 751

Abu At-Tufail (RAA) narrated, โ€˜l saw Allahโ€™s Messenger (๏ทบ) making Tawaf round the Ka'bah and he was touching the corner (of the Black Stone) with a stick that he had with him and then kissing the stick.โ€™ Related by Muslim.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงูŽู„ุทูู‘ููŽูŠู’ู„ู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ุงูŽู„ุฑูู‘ูƒู’ู†ูŽ ุจูู…ูุญู’ุฌูŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู, ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูู‘ู„ู ุงูŽู„ู’ู…ูุญู’ุฌูŽู†ูŽ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 1โ€ .โ€ โ€1โ€ฆ

+ 2 other versions

Not graded No. 752

Ya'li bin Umaiyah (RAA) narrated, The Messenger of Allah (๏ทบ) made the Tawaf while wearing a green Yemeni mantle, bringing it up from under his right armpit while covering the left shoulder.โ€™ Related by the five Imams except for An-Nasaโ€™i. At-Tirmidhi graded it as Sahih

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุทูŽุงููŽ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู…ูุถู’ุทูŽุจูุนู‹ุง ุจูุจูุฑู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูŽู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูŽู‘, ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุงูŽู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€-โ€ฆ

Narrated by Yaโ€˜lฤ ibn Umayya + 1 other version

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 753

Anas (RAA) narrated, โ€˜When we assumed Ihram (for Hajj or 'Umrah) some of us raised their voices with Talbiyah and nobody objected to that, and others raised their voices with Takbir and no one objected to that (which means that saying Allahu Akbar โ€˜Allah is the Greatestโ€™, or reciting the Talbiyahโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุงูŽู„ู’ู…ูู‡ูู„ูู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู, ูˆูŽูŠููƒูŽุจูู‘ุฑู [ ู…ูู†ูŽู‘ุง ] 1โ€ ุงูŽู„ู’ู…ููƒูŽุจูู‘ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู 2โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ " ุจุงู„ุฃุตู„ูŠู†โ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 6 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 754

Ibn โ€˜Abbas (RAA) narrated, โ€˜The Messenger of Allah (๏ทบ) sent me at night from al-Muzdalifah (to Mina) with the weak members of his family (women and children).โ€™ Agreed upon.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูููŠ ุงูŽู„ุซูŽู‘ู‚ูŽู„ู, ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงูŽู„ุถูŽู‘ุนูŽููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู 1โ€ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู } 2โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุฃูŠ: ู…ู† ู…ุฒุฏู„ูุฉ.โ€ โ€2 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€โ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 4 other versions

Not graded No. 755

Aโ€™ishah (RAA) narrated, โ€˜Saudah(the wife of the Prophet (๏ทบ) asked his permission, on the night of al-Muzdalifah, to leave earlier (to Mina as she was a heavy and slow woman.โ€™ The Prophet (๏ทบ) gave her permission.โ€™ Agreed upon.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: { ุงูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงูŽู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ููŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู, ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽุจูุทูŽุฉู‹ โ€-ุชูŽุนู’ู†ููŠ: ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู‹โ€- ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 1 other version

Not graded No. 756

Ibn 'Abbas (RAA) narrated, โ€˜The Messenger of Allah said to us, "Do not throw the pebbles at Jamrah al-โ€˜Aqabah until sunrise.โ€ Related by the five Imams except An-Nasaโ€™i, but with a disconnected chain of narrators.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููˆุง ุงูŽู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงูŽู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูŽู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูŽู‘, ูˆูŽูููŠู‡ูโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 15 other versions

Not graded No. 757

Aโ€™ishah (RAA) narrated, โ€˜The Prophet sent Umm Salamah on the night of the 10th (before the day of the Sacrifice) and she threw her pebbles before dawn, after which she returned to Makkah to perform Tawaf.โ€™โ€™ Related by Abu Dawud.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: { ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุจูุฃูู…ูู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุญู’ุฑู, ููŽุฑูŽู…ูŽุชู ุงูŽู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงูŽู„ู’ููŽุฌู’ุฑู, ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุถูŽุชู’ ููŽุฃูŽููŽุงุถูŽุชู’ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 2 other versions

Wednesday, October 21, 2026 10 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€