Bulugh al-Maram 1232

That the Prophet (ﷺ) said: "There is no cutting of the hand for the traitor, or the embezzler, nor the plunderer."

"‏ لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ وَلاَ مُنْتَهِبٍ وَلاَ مُخْتَلِسٍ قَطْعٌ ‏"

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh

the Messenger of Allah robber and pilferer is not to be cut off." (Sahih) Sufyan did not hear it from Abu Az-Zubair.

"‏ لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ وَلاَ مُنْتَهِبٍ وَلاَ مُخْتَلِسٍ قَطْعٌ ‏"

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh

Cutting (off hands) does not apply to a traitor, an usurper, or an embezzler

Jābir (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: “Cutting (off hands) does not apply to a traitor, an usurper, or an embezzler.”

"‏ لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ وَلاَ مُنْتَهِبٍ وَلاَ مُخْتَلِسٍ قَطْعٌ ‏"

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Explained

He reported the Prophet as saying, “Cutting off the hand is not to be inflicted on one who is treacherous, one who plunders, or one who snatches something.” Tirmidhi, Nasa’i, Ibn Majah and Darimi transmitted it.

وَعَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ وَلَا مُنْتَهِبٍ وَلَا مُخْتَلِسٍ قَطْعٌ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ والدارمي

Jabir reported God’s Messenger as saying, "Cutting off the hand is not to be inflicted on one who plunders, but he who does so conspicuously does not belong to us.” Abu Dawud transmitted it.

وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ عَلَى الْمُنْتَهِبِ قَطْعٌ وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً مَشْهُورَةً فَلَيْسَ مِنَّا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 3 other versions

“The hand of the one who betrays a trust, the robber and the pilferer is not to be cut off”.

"‏ لاَ يُقْطَعُ الْخَائِنُ وَلاَ الْمُنْتَهِبُ وَلاَ الْمُخْتَلِسُ ‏"

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh

“I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'The hand of the pilferer is not to be cut off”.

"‏ لَيْسَ عَلَى الْمُخْتَلِسِ قَطْعٌ ‏"

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Awf

"The Messenger of Allah said: 'The hand of the pilferer, robber and traitor is not to be cut off."'

"‏ لَيْسَ عَلَى مُخْتَلِسٍ وَلاَ مُنْتَهِبٍ وَلاَ خَائِنٍ قَطْعٌ ‏"

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh

"The hand of the pilferer is not to be cut off."

"‏ لَيْسَ عَلَى الْمُخْتَلِسِ قَطْعٌ ‏"

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh