Chapter 1 Chapter: What has been said regarding (re)conciliation between the people
Chapter introduction And the Statement of Allah ุฌู ุฌูุงูู: "There is no good in most of their secret talks, save (in) him who orders Sadaqa (charity in Allah's Cause), or Ma'ruf (Islamic Monotheism and all the good and righteous deeds which Allah has ordained), or conciliation between mankind; and he who does this, seeking the good Pleasure of Allah, We shall give him a great reward." (V.4:114)
And the going of the ruler to the places (where disputes arise) to bring about a reconciliation between people through his companions.
Authentic
No. 2690
ู
ูุง ููููู
ู ุฅูุฐูุง ููุงุจูููู
ู ุดูููุกู ููู ุตููุงูุชูููู
ู ุฃูุฎูุฐูุชูู
ู ุจูุงูุชููุตููููุญูุ ุฅููููู
ูุง ุงูุชููุตููููุญู ููููููุณูุงุกูุ ู
ููู ููุงุจููู ุดูููุกู ููู ุตููุงูุชููู ูููููููููู ุณูุจูุญูุงูู ุงููููููุ ููุฅูููููู ูุง ููุณูู
ูุนููู ุฃูุญูุฏู ุฅููุงููโฆ
Narrated by Sahl ibn Saโd + 6 other versions
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) No. 2691
ููููู ููููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูููู ุฃูุชูููุชู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุฃูุจููููโ.โ ููุงููุทููููู ุฅููููููู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุฑูููุจู ุญูู
ูุงุฑูุงุ ููุงููุทููููู ุงููู
ูุณูููู
ูููู ููู
ูุดูููู ู
ูุนูููุ ูููููู ุฃูุฑูุถูโฆ
Narrated by Anas ibn Mฤlik + 3 other versions
Chapter 2 Chapter: He who makes peace between the people is not a liar
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) No. 2692
Umm Kulthลซm bint โUqbah ibn Abi Muโayt (may Allah be pleased with her) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: โThe liar is not the one who seeks reconciliation between people, conveying good, or saying good things.โ There is an addition in the narration ofโฆ
ููููุณู ุงููููุฐููุงุจู ุงูููุฐูู ููุตูููุญู ุจููููู ุงููููุงุณูุ ููููููู
ูู ุฎูููุฑูุงุ ุฃููู ููููููู ุฎูููุฑูุง โ"
Narrated by Ummih Umm Kulthลซm bint Uqba + 3 other versions Explained
Chapter 3 Chapter: "Let us go to bring about a (re)conciliation."
Authentic
No. 2693
ุฃูููู ุฃูููููุ ููุจูุงุกู ุงููุชูุชููููุง ุญูุชููู ุชูุฑูุงู
ูููุง ุจูุงููุญูุฌูุงุฑูุฉูุ ููุฃูุฎูุจูุฑู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุจูุฐููููู ููููุงูู โ"โ ุงุฐูููุจููุง ุจูููุง ููุตูููุญู ุจูููููููู
ู โ"
Narrated by Sahl ibn Saโd
Chapter 4 Chapter: The Statement of Allah azza'wajal: "... If they make terms of peace between themselves; and making peace is better..."
Authentic
No. 2694
ูููู ุงูุฑููุฌููู ููุฑูู ู
ููู ุงู
ูุฑูุฃูุชููู ู
ูุง ูุงู ููุนูุฌูุจูููุ ููุจูุฑูุง ุฃููู ุบูููุฑูููุ ููููุฑููุฏู ููุฑูุงููููุง ููุชูููููู ุฃูู
ูุณููููููุ ููุงููุณูู
ู ููู ู
ูุง ุดูุฆูุชูโ.โ ููุงููุชู ูููุงู ุจูุฃูุณู ุฅูุฐูุง ุชูุฑูุงุถูููุงโ.โ
Narrated by ฤโishah
Chapter 5 Chapter: If some people are (re)conciled on illegal basis, their reconciliation is rejected
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) No. 2695
ูุฃูููุถูููููู ุจูููููููู
ูุง ุจูููุชูุงุจู ุงููููููุ ุฃูู
ููุง ุงูููููููุฏูุฉู ููุงููุบูููู
ู ููุฑูุฏูู ุนูููููููุ ููุนูููู ุงุจููููู ุฌูููุฏู ู
ูุงุฆูุฉู ููุชูุบูุฑููุจู ุนูุงู
ูุ ููุฃูู
ููุง ุฃูููุชู ููุง ุฃูููููุณู ู ููุฑูุฌููู ู ููุงุบูุฏู ุนูููู ุงู
ูุฑูุฃูุฉู ููุฐูุงโฆ
Narrated by Zayd ibn Khฤlid al-Juhani + 16 other versions
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) No. 2697
"Whoever introduces into this matter of ours (Islam) something that does not belong to it shall have it rejected." [Agreed upon] A narration by Muslim reads: "Whoever does something that is not in accordance with this matter of ours shall have it rejected."
ู
ููู ุฃูุญูุฏูุซู ููู ุฃูู
ูุฑูููุง ููุฐูุง ู
ูุง ููููุณู ููููู ูููููู ุฑูุฏูู โ"
Narrated by ฤโishah + 13 other versions Explained
Chapter 6 Chapter: How to write (re)conciliation
Authentic
No. 2698
ููู
ููุง ุตูุงููุญู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฃููููู ุงููุญูุฏูููุจูููุฉู ููุชูุจู ุนูููููู ุจูููููููู
ู ููุชูุงุจูุง ููููุชูุจู ู
ูุญูู
ููุฏู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
โ.โ ููููุงูู ุงููู
ูุดูุฑูููููู ูุงู ุชูููุชูุจู ู
ูุญูู
ููุฏู ุฑูุณููููโฆ
Narrated by Al-Barฤ' ibn โฤzib + 2 other versions
Authentic
No. 2699
ุงุนูุชูู
ูุฑู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููู ุฐูู ุงููููุนูุฏูุฉูุ ููุฃูุจูู ุฃููููู ู
ููููุฉู ุฃููู ููุฏูุนูููู ููุฏูุฎููู ู
ููููุฉูุ ุญูุชููู ููุงุถูุงููู
ู ุนูููู ุฃููู ูููููู
ู ุจูููุง ุซููุงูุซูุฉู ุฃููููุงู
ูุ ููููู
ููุง ููุชูุจููุง ุงููููุชูุงุจู ููุชูุจููุงโฆ
Narrated by Al-Barฤ' ibn โฤzib + 11 other versions
Chapter 7 Chapter: To make peace with Al-Mushrikun
Chapter introduction This chapter includes Abu Sufyan's narration.
Narrated 'Auf bin Malik: The Prophet ๏ทบ said, "There will be a peace treaty between you and Bani Al-Asfar (the Byzantines)."
Not graded
No. 2700
ููููุงูู ู
ููุณูู ุจููู ู
ูุณูุนููุฏู ุญูุฏููุซูููุง ุณูููููุงูู ุจููู ุณูุนููุฏูุ ุนููู ุฃูุจูู ุฅูุณูุญูุงููุ ุนููู ุงููุจูุฑูุงุกู ุจููู ุนูุงุฒูุจู ู ุฑุถู ุงููู ุนููู
ุง ู ููุงูู ุตูุงููุญู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงููู
ูุดูุฑูููููู ููููู
ู ุงููุญูุฏูููุจูููุฉูโฆ
Narrated by Al-Barฤ' ibn โฤzib + 11 other versions
Authentic
No. 2701
ุฎูุฑูุฌู ู
ูุนูุชูู
ูุฑูุงุ ููุญูุงูู ูููููุงุฑู ููุฑูููุดู ุจููููููู ููุจููููู ุงููุจูููุชูุ ููููุญูุฑู ููุฏูููููุ ููุญููููู ุฑูุฃูุณููู ุจูุงููุญูุฏูููุจูููุฉูุ ููููุงุถูุงููู
ู ุนูููู ุฃููู ููุนูุชูู
ูุฑู ุงููุนูุงู
ู ุงููู
ูููุจูููุ ูููุงู ููุญูู
ููู ุณููุงูุญูุงโฆ
Narrated by Abdullฤh ibn โUmar + 2 other versions
Authentic
No. 2702
ุงููุทููููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุณููููู ููู
ูุญููููุตูุฉู ุจููู ู
ูุณูุนููุฏู ุจููู ุฒูููุฏู ุฅูููู ุฎูููุจูุฑูุ ูููููู ููููู
ูุฆูุฐู ุตูููุญูโ.โ
Narrated by Sahl ibn Abu Hathma + 6 other versions
Chapter 8 Chapter: Agreement about Diya (blood money)
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) No. 2703
ุฅูููู ู
ููู ุนูุจูุงุฏู ุงูููููู ู
ููู ูููู ุฃูููุณูู
ู ุนูููู ุงูููููู ูุฃูุจูุฑูููู โ"
Narrated by Anas ibn Mฤlik + 19 other versions
Chapter 9 Chapter: The saying of the Prophet ๏ทบ to Al-Hasan bin โAli ุฑุถู ุงููู ุนููู
ุง, โThis son of mine is Saiyid (a noble) and may Allah make peace between two big groups (of Muslims) through him.โ
Chapter introduction And the Statement of Allah ุชุนุงูู: "โฆ Then make peace between them bothโฆ" (V.49:9)
Authentic
No. 2704
ุงุณูุชูููุจููู ููุงูููููู ุงููุญูุณููู ุจููู ุนูููููู ู
ูุนูุงููููุฉู ุจูููุชูุงุฆูุจู ุฃูู
ูุซูุงูู ุงููุฌูุจูุงูู ููููุงูู ุนูู
ูุฑูู ุจููู ุงููุนูุงุตู ุฅููููู ูุฃูุฑูู ููุชูุงุฆูุจู ูุงู ุชููููููู ุญูุชููู ุชูููุชููู ุฃูููุฑูุงููููุงโ.โ ููููุงูู ูููู ู
ูุนูุงููููุฉู ูโฆ
Narrated by Abu Bakrah + 10 other versions
Chapter 10 Chapter: Should the Imam suggest reconciliation?
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) No. 2705
ุณูู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุตูููุชู ุฎูุตููู
ู ุจูุงููุจูุงุจู ุนูุงููููุฉู ุฃูุตูููุงุชูููู
ูุงุ ููุฅูุฐูุง ุฃูุญูุฏูููู
ูุง ููุณูุชูููุถูุนู ุงูุขุฎูุฑูุ ููููุณูุชูุฑููููููู ููู ุดูููุกู ูููููู ููููููู ููุงูููููู ูุงู ุฃูููุนูููโ.โ ููุฎูุฑูุฌูโฆ
Narrated by ฤโishah + 2 other versions
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) No. 2706
ุฃูููููู ููุงูู ูููู ุนูููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุฃูุจูู ุญูุฏูุฑูุฏู ุงูุฃูุณูููู
ูููู ู
ูุงููุ ูููููููููู ููููุฒูู
ููู ุญูุชููู ุงุฑูุชูููุนูุชู ุฃูุตูููุงุชูููู
ูุงุ ููู
ูุฑูู ุจูููู
ูุง ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููููุงูู โ"โ ููุง ููุนูุจู โ"โโ.โโฆ
Narrated by Kaโb ibn Mฤlik + 3 other versions
Chapter 11 Chapter: The superoirity of making peace and establishing justice among the people
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) No. 2707
ููููู ุณููุงูู
ูู ู
ููู ุงููููุงุณู ุนููููููู ุตูุฏูููุฉูุ ููููู ููููู
ู ุชูุทูููุนู ููููู ุงูุดููู
ูุณู ููุนูุฏููู ุจููููู ุงููููุงุณู ุตูุฏูููุฉู โ"
Narrated by Abu Hurayrah + 11 other versions
Chapter 12 Chapter: If the Imam (i.ei., ruler) suggests a (re)conciliation
Authentic
No. 2708
ุฃูููู ุงูุฒููุจูููุฑูุ ููุงูู ููุญูุฏููุซู ุฃูููููู ุฎูุงุตูู
ู ุฑูุฌููุงู ู
ููู ุงูุฃูููุตูุงุฑู ููุฏู ุดูููุฏู ุจูุฏูุฑูุง ุฅูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููู ุดูุฑูุงุฌู ู
ููู ุงููุญูุฑููุฉู ููุงููุง ููุณูููููุงูู ุจููู ูููุงูููู
ูุง ููููุงูู ุฑูุณููููโฆ
Narrated by Az-Zubayr ibn al-โAwwฤm + 6 other versions
Chapter 13 Chapter: Reconciliation between the creditors and between the inheritors
Chapter introduction Ibn โAbbas said, โThere is no harm if two partners agree that one of them takes the debts and the other takes the assets, but if the property of any of them is ruined the loser has no right to claim it from the other partner.โ
Authentic
No. 2709
ุชูููููููู ุฃูุจูู ููุนููููููู ุฏูููููุ ููุนูุฑูุถูุชู ุนูููู ุบูุฑูู
ูุงุฆููู ุฃููู ููุฃูุฎูุฐููุง ุงูุชููู
ูุฑู ุจูู
ูุง ุนูููููููุ ููุฃูุจูููุง ููููู
ู ููุฑูููุง ุฃูููู ููููู ููููุงุกูุ ููุฃูุชูููุชู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุฐูููุฑูุชู ุฐููููู ููููโฆ
Narrated by Jฤbir ibn โAbdullฤh + 1 other version
Chapter 14 Chapter: Reconciliation in case of dispute concerning debts
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) No. 2710
ุ ุชูููุงุถูู ุงุจููู ุฃูุจูู ุญูุฏูุฑูุฏู ุฏูููููุง ููุงูู ูููู ุนููููููู ููู ุนูููุฏู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููู ุงููู
ูุณูุฌูุฏูุ ููุงุฑูุชูููุนูุชู ุฃูุตูููุงุชูููู
ูุง ุญูุชููู ุณูู
ูุนูููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูููููู ูููโฆ
Narrated by Kaโb ibn Mฤlik + 8 other versions