Skip to content
Assabile
English

Sahih al-BukhariInvocations

Sahih al-Bukhari 6364

Chapter: To seek refuge from punishment of the grave

Authentic hadith of Sahih al-Bukhari Sahih al-Bukhari 6364

Narrator:Umm Khālid bint Khālid

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ خَالِدٍ بِنْتَ خَالِدٍ ـ قَالَ وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم غَيْرَهَا ـ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ‏.‏

Narrated Um Khalid bint Khalid:

I heard the Prophet (ﷺ) seeking refuge with Allah from the punishment of the grave.

Reported by Al-Bukhari (No. 6364, 1376) and Ahmad (No. 25810, 25812).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Ibn Hajar al-Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله ( سُفْيَان ) هُوَ اِبْن عُيَيْنَةَ , وَأُمّ خَالِد بِنْت خَالِد اِسْمهَا أَمَة بِتَخْفِيفِ الْمِيم بِنْت خَالِد بْن سَعِيد بْن الْعَاصِ , تَقَدَّمَ ذِكْرهَا فِي اللِّبَاس وَأَنَّهَا وُلِدَتْ بِأَرْضِ الْحَبَشَة لَمَّا هَاجَرَ أَبَوَاهَا إِلَيْهَا , ثُمَّ قَدِمُوا الْمَدِينَة وَكَانَتْ صَغِيرَة فِي عَهْد النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ حَفِظَتْ عَنْهُ.…

Read more

Scholars’ grades

Grade taken from the status of the collection (Sahih al-Bukhari).

Other versions

Also reported by… (25)
  • إثبات عذاب القبر وسؤال الملكين (172)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2851)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • الأمالي الخميسية للشجري (2203)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • الحجة في بيان المحجة وشرح عقيدة أهل السنة 2 (201)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • الحجة في بيان المحجة وشرح عقيدة أهل السنة 2 (241)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • المستدرك على الصحيحين (5047)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • المعجم الكبير للطبراني (20792)يَتَعَوَّذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • المعجم الكبير للطبراني (20794)يَتَعَوَّذُ مِنِ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1048)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (13568)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (65970)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (11873)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • سير أعلام النبلاء الذهبي (242)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (527)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ !
  • فوائد تمام الرازي (98)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • فوائد تمام الرازي (979)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • فوائد تمام الرازي (1076)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1988)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، فَأَقَرَّ بِهِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1989)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • مسند الحميدي (330)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • مشكل الآثار للطحاوي (4537)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • مشيخة ابن البخاري (112)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ “
  • مصنف ابن أبي شيبة (11796)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ .
  • مصنف ابن أبي شيبة (28574)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (7000)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

On the same subject

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 2062

It has been revealed to me that you will be tested in your graves with a trial close to that of the Anti-Christ

Asmā' bint Abu Bakr (may Allah be pleased with her) reported that once the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) stood up and mentioned the trial with which a person will be tested in his grave. When he mentioned this, the people made a loud noise in a way that prevented…

"‏ قَدْ أُوحِيَ إِلَىَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ ‏"

Narrated by Asmā bint Abu Bakr + 8 other versions Explained

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6366

They spoke the truth. They are tormented, and their torment can be heard by all animals

‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) reported: There came to me two old women from the old Jewesses of Madīnah and said: "The grave dwellers are tormented in their graves." I did not believe them and I did not deem it proper to believe them. They went away and the Messenger of Allah (may…

صَدَقَتَا، إِنَّهُمْ يُعَذَّبُونَ عَذَابًا تَسْمَعُهُ الْبَهَائِمُ كُلُّهَا ‏"‏‏.‏ فَمَا رَأَيْتُهُ بَعْدُ فِي صَلاَةٍ إِلاَّ تَعَوَّذَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

Narrated by Ā’ishah + 2 other versions Explained

Authentic Muwatta Malik 450

Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said from 'Amra bint Abd ar-Rahman from A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, that a jewish woman came to beg from her and said, "May Allah give you refuge from the punishment of the grave." So A'isha asked the…

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ يَهُودِيَّةً جَاءَتْ تَسْأَلُهَا فَقَالَتْ أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ…

Narrated by Ā’ishah + 2 other versions

Authentic Sahih Muslim 903a

May Allah protect you from the torment of the grave! 'A'isha said: Messenger of Allah, would people be tormented in the graves? The Messenger of Allah (ﷺ) said: (May there be) protection of Allah! The Messenger of Allah (ﷺ) mounted one morning on the ride, and the sun eclipsed. 'A'isha said: I came…

إِنِّي قَدْ رَأَيْتُكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ ‏"

Narrated by Ā’ishah + 2 other versions

Authentic Sunan an-Nasa'i 5510

"I heard the Messenger of Allah [SAW] say: 'Whoever obeys me has obeyed Allah and whoever disobeys me has disobeyed Allah.' And he used to seek refuge from the torment of the grave, the torment of Hell, the trials that may befall the living and the dead, and the tribulation of Al-Masihid-Dajjal."

يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ جَهَنَّمَ وَفِتْنَةِ الأَحْيَاءِ وَالأَمْوَاتِ وَفِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ‏.‏

Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions