Skip to content
Assabile
English

Sahih MuslimThe Book of Prayer - Eclipses

Sahih Muslim 903a

Chapter: Mentioning The Punishment In The Grave During The Eclipse Prayer

Authentic hadith of Sahih Muslim Sahih Muslim 903a

Narrator:Ā’ishah

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، أَنَّ يَهُودِيَّةً، أَتَتْ عَائِشَةَ تَسْأَلُهَا فَقَالَتْ أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يُعَذَّبُ النَّاسُ فِي الْقُبُورِ قَالَتْ عَمْرَةُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَائِذًا بِاللَّهِ ثُمَّ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ غَدَاةٍ مَرْكَبًا فَخَسَفَتِ الشَّمْسُ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَخَرَجْتُ فِي نِسْوَةٍ بَيْنَ ظَهْرَىِ الْحُجَرِ فِي الْمَسْجِدِ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَرْكَبِهِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مُصَلاَّهُ الَّذِي كَانَ يُصَلِّي فِيهِ فَقَامَ وَقَامَ النَّاسُ وَرَاءَهُ - قَالَتْ عَائِشَةُ - فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ ذَلِكَ الرُّكُوعِ ثُمَّ رَفَعَ وَقَدْ تَجَلَّتِ الشَّمْسُ فَقَالَ ‏"‏

إِنِّي قَدْ رَأَيْتُكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ ‏"

'Amra reported that a Jewess came to 'A'isha to ask (about something) and said:

May Allah protect you from the torment of the grave! 'A'isha said: Messenger of Allah, would people be tormented in the graves? The Messenger of Allah (ﷺ) said: (May there be) protection of Allah! The Messenger of Allah (ﷺ) mounted one morning on the ride, and the sun eclipsed. 'A'isha said: I came in the company of the women in the mosque from behind the rooms. The Messenger of Allah (way peace he upon him) dismounted from his ride and came to the place of worship where he used to pray. He stood up (to pray) and the people stood behind him. 'A'isha said: He stood for a long time. He then bowed and it was a long ruku'. He then raised his head and he stood for a long time, less than the first standing. He then bowed and his ruku' was long, but it was less than that (the first) ruku'. He then raised (his head) and the sun had become bright. He (the Holy Prophet) then said: I saw you under trial in the grave like the turmoil of Dajjal. 'Amra said: I heard 'A'isha say: I listened after this to the Messenger of Allah (ﷺ) seeking refuge from the torment of Fire and the torment of the grave.

Reported by Muslim (No. 903a), An-Nasa’i (No. 1476) and Ahmad (No. 23133).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

An-Nawawi — Sharh Sahih Muslim

قَوْله : ( بَيْن ظَهْرَيْ الْحُجَر ) أَيْ بَيْنهَا. قَوْلهَا : ( حَتَّى اِنْتَهَى إِلَى مُصَلَّاهُ ) تَعْنِي مَوْقِفه فِي الْمَسْجِد فِيهِ أَنَّ السُّنَّة فِي صَلَاة الْكُسُوف أَنْ تَكُون فِي الْجَامِع وَفِي جَمَاعَة. قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( رَأَيْتُكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُور وَفِي آخِره يَتَعَوَّذ مِنْ عَذَاب الْقَبْر ) فِيهِ إِثْبَات عَذَاب الْقَبْر وَفِتْنَته , وَهُوَ مَذْهَب أَهْل الْحَقّ. وَمَعْنَى تُفْتَنُونَ تُمْتَحَنُونَ. فَيُقَال : مَا عِلْمك بِهَذَا الرَّجُل ؟ فَيَقُول الْمُؤْمِن : هُوَ رَسُول اللَّه , وَيَقُول الْمُنَافِق : سَمِعْت النَّاس يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْته هَكَذَا جَاءَ مُفَسَّرًا فِي الصَّحِيح. قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( كَفِتْن…

Read more

Scholars’ grades

Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).

Other versions

Also reported by… (19)
  • إثبات عذاب القبر وسؤال الملكين (168)تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • إثبات عذاب القبر وسؤال الملكين (177)أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • الأحاديث المختارة (1118)تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • السنة لابن أبي عاصم (723)أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • السنن الكبرى للنسائي (1850)أَيُعَذَّبُ النَّاسُ فِي الْقُبُورِ ؟ ، قَالَ : عَائِذًا بِاللَّهِ ، فَرَكِبَ مَرْكَبًا ، ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا ، وَانْخَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَكُنْتُ بَيْنَ الْحُجَرِ فِي نِسْوَةٍ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ مَرْكَبِهِ ، فَأَتَى مُصَلاهُ ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، فَقَامَ ، فَأَطَالَ الْ
  • السنن الكبرى للنسائي (7414)يَستَعِيذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • السنن المأثورة رواية المزني (46)يَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1845)رَأَيْتُكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ ، قَالَ : فَكُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَتَعَوَّذُ فِي صَلاتِهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • المعجم الكبير للطبراني (20792)يَتَعَوَّذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (1757)اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • صحيح ابن حبان (1014)يَسْتَعِيذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • صحيح ابن خزيمة (824)أُرِيتُكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالَتْ عَمْرَةُ : قَالَتْ عَائِشَةُ : فَكُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ فِي صَلاتِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • مستخرج أبي عوانة (1948)إِنِّي قَدْ رَأَيْتُكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ
  • مستخرج أبي عوانة (1950)إِنِّي رَأَيْتُكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2119)اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (11791)اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (28575)اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (28576)اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • مكارم الأخلاق للخرائطي (1047)أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

On the same subject

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 2062

It has been revealed to me that you will be tested in your graves with a trial close to that of the Anti-Christ

Asmā' bint Abu Bakr (may Allah be pleased with her) reported that once the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) stood up and mentioned the trial with which a person will be tested in his grave. When he mentioned this, the people made a loud noise in a way that prevented…

"‏ قَدْ أُوحِيَ إِلَىَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ ‏"

Narrated by Asmā bint Abu Bakr + 8 other versions Explained

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6366

They spoke the truth. They are tormented, and their torment can be heard by all animals

‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) reported: There came to me two old women from the old Jewesses of Madīnah and said: "The grave dwellers are tormented in their graves." I did not believe them and I did not deem it proper to believe them. They went away and the Messenger of Allah (may…

صَدَقَتَا، إِنَّهُمْ يُعَذَّبُونَ عَذَابًا تَسْمَعُهُ الْبَهَائِمُ كُلُّهَا ‏"‏‏.‏ فَمَا رَأَيْتُهُ بَعْدُ فِي صَلاَةٍ إِلاَّ تَعَوَّذَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

Narrated by Ā’ishah + 2 other versions Explained

Authentic Muwatta Malik 450

Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said from 'Amra bint Abd ar-Rahman from A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, that a jewish woman came to beg from her and said, "May Allah give you refuge from the punishment of the grave." So A'isha asked the…

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ يَهُودِيَّةً جَاءَتْ تَسْأَلُهَا فَقَالَتْ أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ…

Narrated by Ā’ishah + 2 other versions

Authentic Sunan an-Nasa'i 5510

"I heard the Messenger of Allah [SAW] say: 'Whoever obeys me has obeyed Allah and whoever disobeys me has disobeyed Allah.' And he used to seek refuge from the torment of the grave, the torment of Hell, the trials that may befall the living and the dead, and the tribulation of Al-Masihid-Dajjal."

يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ جَهَنَّمَ وَفِتْنَةِ الأَحْيَاءِ وَالأَمْوَاتِ وَفِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ‏.‏

Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions

English
Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

About Privacy