Authentic
hadith of Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 255
Narrator: Jābir ibn ‘Abdullāh
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مِخْوَلِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا.
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
Narrated Jabir bin `Abdullah:
The Prophet (ﷺ) used to pour water three times on his head.
Reported by Al-Bukhari (No. 255 ) and Ahmad (No. 13673 ).
Commentary by Ibn Hajar al-Asqalani — Fath al-Bari: study view
Classical commentary
Ibn Hajar al-Asqalani — Fath al-Bari
قَوْله : ( حَدَّثَنِي ) وَلِلْأَصِيلِيّ حَدَّثَنَا ( مُحَمَّد بْن بَشَّار ) هُوَ بُنْدَارٌ كَمَا صَرَّحَ بِهِ الْإِسْمَاعِيلِيّ فِي رِوَايَتِهِ حَيْثُ أَخْرَجَهُ عَنْ الْحَسَن بْن سُفْيَان وَغَيْرِهِ عَنْهُ وَأَبُوهُ بِالْمُوَحَّدَةِ وَتَثْقِيل الْمُعْجَمَة بِلَا خِلَاف. وَلَيْسَ فِي الصَّحِيحَيْنِ بِهَذِهِ الصُّورَةِ غَيْره قَالَهُ أَبُو عَلِيّ الْجَيَّانِيّ وَجَمَاعَة بَعْدَهُ وَغَفَلَ بَعْضُ الْمُتَأَخِّرِينَ فَضَبَطَهُ بِمُثَنَّاة وَسِين مُهْمَلَة وَإِنَّمَا نَبَّهْت عَلَيْهِ لِئَلَّا يُغْتَرَّ بِهِ فَإِنَّهُ لَا يَخْفَى عَلَى مَنْ لَهُ أَدْنَى مُمَارَسَةٍ فِي هَذَا الشَّأْنِ. قَوْله : ( مِخْوَل ) بِكَسْر أَوَّله وَإِسْكَان الْمُعْجَمَة وَبِوَزْنِ مُحَمَّد أَيْضًا وَهَذَانِ الْوَجْهَانِ…
Read more
Scholars’ grades
Grade taken from the status of the collection (Sahih al-Bukhari).
Grades of other versions (2)
Authentic Al-Albani صحيح — صحيح أبي داود (242)
Authentic chain Al-Albani إسناده صحيح — صحيح النسائي (244)
Other versions
Not graded
Musnad Ahmad 13673
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
Also reported by… (4)
الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة (75)يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاثًا . قَالَ شُعْبَةُ : أَظُنُّهُ مِنَ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ : إِنَّ شَعْرِي كَثِيرٌ . قَالَ جَابِرٌ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَكْثَرَ شَعْرًا مِنْكَ وَأَطْيَبَ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (636)يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاثًا ، فَقَالَ أَبِي : كَثِيرَ الشَّعْرِ ، فَقُلْتُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ هَكَذَا أَكْثَرُ شَعْرًا مِنْكَ وَأَطْيَبُ تاريخ دمشق لابن عساكر (58046)يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاثًا مشيخة ابن البخاري (803)يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا
On the same subject
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 119
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -إِذَا اِغْتَسَلَ مِنْ اَلْجَنَابَةِ يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ, ثُمَّ يُفْرِغُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ, فَيَغْسِلُ…
Narrated by Ā’ishah + 5 other versions
Not graded
Al-Adab al-Mufrad 959
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ جُنُبًا، يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثَ حَفَنَاتٍ مِنْ…
+ 2 other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 272
On taking a ritual bath from Janābah (major ritual impurity), the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) used to wash his hands and perform ablution like that for prayer, then wash himself. He would, then, run his wet hand through his hair until he would feel that his skin…
إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ غَسَلَ يَدَيْهِ، وَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ اغْتَسَلَ، ثُمَّ يُخَلِّلُ بِيَدِهِ شَعَرَهُ، حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنْ قَدْ أَرْوَى بَشَرَتَهُ، أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ ثَلاَثَ…
Narrated by Ā’ishah + 2 other versions Explained
Authentic
Sahih al-Bukhari 252
Abu Ja‘far Muhammad ibn ‘Ali ibn al-Husayn ibn ‘Ali ibn Abi Tālib reported that he and his father were with Jābir ibn ‘Abdullāh, who had some people sitting with him. They asked him about the ritual bath. He replied: "One Sā‘ of water is sufficient for you." A man said: "It is not sufficient for…
كَانَ يَكْفِي مَنْ هُوَ أَوْفَى مِنْكَ شَعَرًا، وَخَيْرٌ مِنْكَ
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Explained
Authentic
Sahih al-Bukhari 259
Maymūnah (may Allah be pleased with her) reported: I poured water for the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) to take a ritual bath. So he poured water with his right hand on his left hand and washed them. Then he washed his private parts then rubbed his hand on the ground and…
فَأَفْرَغَ بِيَمِينِهِ عَلَى يَسَارِهِ فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ غَسَلَ فَرْجَهُ، ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ الأَرْضَ فَمَسَحَهَا بِالتُّرَابِ، ثُمَّ غَسَلَهَا، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ، وَأَفَاضَ…
Narrated by Maymūna bint al-Hārith Explained
Authentic
Sahih al-Bukhari 276
I placed water for the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) to make Ghusl, and I screened him with a garment. He poured over his hands and washed them. Then he poured with his right hand over his left one and washed his private parts, and he struck the ground with his hand and…
، وَصَبَّ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ صَبَّ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ، فَغَسَلَ فَرْجَهُ، فَضَرَبَ بِيَدِهِ الأَرْضَ فَمَسَحَهَا، ثُمَّ غَسَلَهَا فَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ…
Narrated by Maymūna bint al-Hārith Explained
Previous hadith No. 254 Next hadith No. 256