Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudDivination and Omens (Kitab Al-Kahanah Wa Al-Tatayyur)

Sunan Abu Dawud 3925

Chapter: At-Tiyarah

Weak 4 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 3925

Narrator:Jābir ibn ‘Abdullāh

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

أَخَذَ بِيَدِ مَجْذُومٍ فَوَضَعَهَا مَعَهُ فِي الْقَصْعَةِ وَقَالَ ‏"‏ كُلْ ثِقَةً بِاللَّهِ وَتَوَكُّلاً عَلَيْهِ ‏"

Narrated Jabir ibn Abdullah:

The Messenger of Allah (ﷺ) took a man who was suffering from tubercular leprosy by the hand; he then put it along with his own hand in the dish and said: Eat with confidence in Allah and trust in Him.

Reported by Abu Dawud (No. 3925).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( أَخَذَ بِيَدِ مَجْذُوم ) : قَالَ الْأَرْدَبِيلِيّ : الْمَجْذُوم الَّذِي وَضَعَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ يَدَهُ فِي الْقَصْعَة وَأَكَلَ مَعَهُ هُوَ مُعَيْقِيب بْن أَبِي فَاطِمَة الدَّوْسِيُّ ( فِي الْقَصْعَة ) : بِفَتْحِ الْقَاف وَفِيهِ غَايَة التَّوَكُّل مِنْ جِهَتَيْنِ إِحْدَاهُمَا الْأَخْذ بِيَدِهِ وَثَانِيَتهمَا الْأَكْل مَعَهُ. وَأَخْرَجَ الطَّحَاوِيُّ عَنْ أَبِي ذَرّ : كُلْ مَعَ صَاحِب الْبَلَاء تَوَاضُعًا لِرَبِّك وَإِيمَانًا ( كُلْ ثِقَة بِاَللَّهِ ) : بِكَسْرِ الْمُثَلَّثَة مَصْدَر بِمَعْنَى الْوُثُوق كَالْعِدَةِ وَالْوَعْد وَهُوَ مَفْعُول مُطْلَق أَيْ كُلْ مَعِي أَثِق ثِقَة بِاَللَّهِ أَيْ اِعْتِمَادًا بِهِ وَتَفْوِيضًا لِلْأ…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH WeakDaif ضعيف The hadith No. 3925
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH WeakDaif The hadith No. 3925
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 3925
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH WeakDaif The hadith No. 3925

Other versions

Weak Mishkat al-Masabih 4585

"Eat with confidence in God and trust in Him." Ibn Majah transmitted it.

وَعَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِ مَجْذُومٍ فَوَضَعَهَا مَعَهُ فِي الْقَصْعَةِ وَقَالَ: «كُلْ ثِقَةً بِاللَّهِ وَتَوَكُّلًا عَلَيْهِ» . رَوَاهُ ابْن مَاجَه

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh

Also reported by… (2)
  • الأدب لابن أبي شيبة (165)أَخَذَ بِيَدِ الْمَجْذُومِ ، فَوَضَعَهَا فِي الْقَصْعَةِ ، ثُمَّ قَالَ : كُلْ ، ثِقَةً بِاللَّهِ وَتَوَكُّلا عَلَيْهِ
  • مسند عبد بن حميد (1099)أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِ مَجْذُومٍ ، فَوضَعَهَا مَعَهُ فِي الْقَصْعَةِ ، وَقَالَ : كُلْ بِسْمِ اللَّهِ ، ثِقَةً بِاللَّهِ ، وَتَوَكُّلا عَلَيْهِ

On the same subject

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ