Skip to content
Assabile
English

Sunan Abu DawudFoods (Kitab Al-At'imah)

Sunan Abu Dawud 3786

Chapter: The prohibition of eating al Jallalah and its milk

Differing grades 4 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 3786

Narrator:Ibn ‘Abbās

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

نَهَى عَنْ لَبَنِ الْجَلاَّلَةِ ‏.‏

Narrated Abdullah ibn Abbas:

The Prophet (ﷺ) prohibited to drink the milk of the animal which feeds on filth.

Reported by Abu Dawud (No. 3786, 3719), At-Tirmidhi (No. 1825, 1825b), Ahmad (No. 1885, 2053, 2539, 2797, 2975, 2976) and Ad-Darimi (No. 1893, 1917).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( نَهَى عَنْ لَبَن الْجَلَّالَة ) : قَدْ اُخْتُلِفَ فِي طَهَارَة لَبَن الْجَلَّالَة , فَالْجُمْهُور عَلَى الطَّهَارَة , لِأَنَّ النَّجَاسَة تَسْتَحِيل فِي بَاطِنهَا فَيَطْهُر بِالِاسْتِحَالَةِ , كَالدَّمِ يَسْتَحِيل فِي أَعْضَاء الْحَيَوَانَات لَحْمًا وَيَصِير لَبَنًا. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ.…

Read more

Scholars’ grades

The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih صحيح The hadith No. 3786
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 3786
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 3786
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH AuthenticSahih The hadith No. 3786

Other versions

Not graded Jami' at-Tirmidhi 1825b

] This Hadith is Hasan Sahih. There is something about this from 'Abdullah bin 'Amr.

قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى…

Narrated by Ibn ‘Abbās

See all 11 versions
Also reported by… (23)
  • أحكام القرآن للجصاص (468)نهى عن لبن الجلالة
  • الآداب للبيهقي (627)نَهَى عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِيِّ السِّقَا ، وَعَنْ رُكُوبِ الْجَلالَةِ ، وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ
  • الأحاديث المختارة (4087)الْجَلالَةِ ، وَالْمُجَثَّمَةِ وَأَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ
  • الأحاديث المختارة (4369)الْمُجَثَّمَةِ وَالْجَلَّالَةِ ، وَأَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ
  • الأحاديث المختارة (4370)لَبَنِ الْجَلَّالَةِ وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ ، وَعَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ
  • الأحاديث المختارة (4371)الْمُجَثَّمَةِ وَالْجَلَّالَةِ ، وَعَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ
  • التمهيد لابن عبد البر (2407)نَهَى عَنْ لَبَنِ الْجَلالَةِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (9576)نَهَى عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ , وَعَنْ رُكُوبِ الْجَلالَةِ , وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (17917)نَهَى عَنِ الْمُجَثَّمَةِ ، وَعَنْ لَبَنِ الْجَلالَةِ ، وَأَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (17927)لَبَنِ الْجَلالَةِ ، وَعَنْ أَكْلِ الْمُجَثَّمَةِ ، وَعَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ
  • السنن الكبرى للنسائي (6614)عَنْ لَبَنِ الْجَلالَةِ
  • المحلى بالآثار لابن حزم (150)نَهَى عَنْ لَبَنِالْجَلالَةِ
  • المستدرك على الصحيحين (1560)نَهَى عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ ، وَعَنِ الْجَلالَةِ وَالْمُجَثَّمَةِ
  • المستدرك على الصحيحين (2184)عَنْ لَبَنِ الْجَلالَةِ ، وَعَنْ أَكْلِ الْمُجَثَّمَةِ ، وَعَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ
  • المستدرك على الصحيحين (2428)نَهَى عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ ، وَعَنْ رُكُوبِ الْجَلالَةِ وَالْمُجَثَّمَةِ
  • المعجم الكبير للطبراني (11662)نَهَى عَنِ الْمُجَثَّمَةِ ، وَالْجَلالَةِ ، وَعَنِ الشُّرْبِ مِنَ فِي السِّقَاءِ
  • المعجم الكبير للطبراني (11663)نَهَى عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ ، وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ ، وَعَنْ لَبَنِ الْجَلالَةِ
  • المنتقى من السنن المسندة (873)عَنْ لَبَنِ الْجَلالَةِ ، وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ ، وَعَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ
  • صحيح ابن حبان (5514)نَهَى عَنْ لَبَنِ الْجَلالَةِ ، وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ ، وَعَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ
  • صحيح ابن خزيمة (2382)الشُّرْبِ مِنْ فِيِّ السِّقَا ، وَعَنْ رُكُوبِ الْجَلالَةِ ، وَالْمُجَثَّمَةِ
  • مستخرج أبي عوانة (6496)الشُّرْبِ قَائِمًا ، وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ ، وَالْجَلالَةِ ، وَأَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِيِّ السِّقَاءِ
  • مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (396)نَهَى عَنِ الْمُجْثَمَةِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (19268)نَهَى عَنِ الْمُجَثَّمَةِ

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 1327b

Ibn 'Umar (RAA) narrated, "The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited eating the animal which feeds on filth or drinks its milk." Related by the four Imams except for An-Nasai. At-Tirmidhi graded it as Hasan.

وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { نَهَى رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-عَنْ اَلْجَلَّالَةِ وَأَلْبَانِهَا } أَخْرَجَهُ اَلْأَرْبَعَةِ إِلَّا النَّسَائِيُّ, وَحَسَّنَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ…

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 3 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 4126

Ibn ‘Umar told that God's messenger prohibited eating the animal which feeds on filth or drinking its milk. Trimidhi transmitted it. In Abu Dawud’s version he said that he forbade riding the animal which feeds on filth.

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ الْجَلَّالَةِ وَأَلْبَانِهَا. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ: قَالَ: نُهِيَ عَنْ ركوبِ الْجَلالَة

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 3 other versions

English
Monday, October 12, 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy