Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudThe Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah)

Sunan Abu Dawud 3611

Chapter: Judgement on the basis of oath and one witness

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 3611

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الإِسْكَنْدَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ، - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ رَبِيعَةَ، بِإِسْنَادِ أَبِي مُصْعَبٍ وَمَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ سُلَيْمَانُ فَلَقِيتُ سُهَيْلاً فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ مَا أَعْرِفُهُ ‏.‏ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ رَبِيعَةَ أَخْبَرَنِي بِهِ عَنْكَ ‏.‏ قَالَ فَإِنْ كَانَ رَبِيعَةُ أَخْبَرَكَ عَنِّي فَحَدِّثْ بِهِ عَنْ رَبِيعَةَ عَنِّي ‏.‏

The tradition mentioned above has also been transmitted by Rabi'ah through the chain of Abu Mus'ab and to the same effect. Sulaiman said:

I then met Suhail and asked him about this tradition. He said: I do not know it. I said to him: Rabi'ah transmitted it to me from you. He said: If Rabi'ah transmitted it to you from me, then retransmit it from Rabi'ah on my authority.

Reported by Abu Dawud (No. 3611, 3610) and Ibn Majah (No. 2368).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِد ) : قَالَ الْخَطَّابِيُّ : وَلَيْسَ هَذَا بِمُخَالِفٍ لِقَوْلِهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْبَيِّنَة عَلَى الْمُدَّعِي وَالْيَمِين عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ " لِأَنَّهُ فِي الْيَمِين إِذَا كَانَتْ مُجَرَّدَة وَهَذِهِ يَمِين مَقْرُونَة بِبَيِّنَةٍ , وَكُلّ وَاحِدَة مِنْهُمَا غَيْر الْأُخْرَى , فَإِذَا تَبَايَنَ مَحَلَّاهُمَا جَازَ أَنْ يَخْتَلِف حُكْمَاهُمَا اِنْتَهَى. وَاعْلَمْ أَنَّ لِمَنْ لَا يَقُول بِالْقَضَاءِ بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِد أَعْذَار عَنْ أَحَادِيث الْبَاب وَلِلْقَائِلِينَ بِهِ أَجْوِبَة شَافِيَة كَافِيَة فَعَلَيْك بِالْمُطَوَّلَاتِ. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَهْ. وَقَالَ التِّرْمِذِيّ حَسَن…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih صحيح The hadith No. 3611
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH AuthenticSahih The hadith No. 3611
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 3611
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH AuthenticSahih The hadith No. 3611

Other versions

Also reported by… (25)
  • السنن الصغير للبيهقي (1869)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الصغير للبيهقي (1870)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19005)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19008)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19009)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19010)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19011)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19012)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19013)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19014)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19016)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للنسائي (5801)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للنسائي (5803)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • المستدرك على الصحيحين (6215)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • المنتقى من السنن المسندة (993)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • سنن الدارقطني (3937)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • صحيح ابن حبان (5181)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1141)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1142)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • مستخرج أبي عوانة (4780)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • مستخرج أبي عوانة (4781)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • مستخرج أبي عوانة (4785)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • مستخرج أبي عوانة (4791)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • مستخرج أبي عوانة (4792)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • مستخرج أبي عوانة (4794)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ

On the same subject

Authentic Muwatta Malik 1409

Yahya said, "Malik said from Jafar ibn Muhammad from his father that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, pronounced judgement on the basis of an oath with one witness."

قَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِكٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ ‏.‏

Friday, October 16, 2026 5 جمادى الأولى 1448 هـ