Narrator:Ā’ishah
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
إِذَا رَمَى أَحَدُكُمْ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَقَدْ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَىْءٍ إِلاَّ النِّسَاءَ "
Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:
The Messenger of Allah (ﷺ) said: When one of you throws pebbles at the last jamrah (Jamrat al-Aqabah), everything becomes lawful for him except women (sexual intercourse).
Abu Dawud said: This is a weak tradition. The narrator al-Hajjaj neither saw al-Zuhri nor heard tradition from him.
Reported by Abu Dawud (No. 1978, 1745), Al-Bukhari (No. 1539, 1754, 5930), Muslim (No. 1189a, 1189b, 1189c, 1189e, 1189h, 1191), At-Tirmidhi (No. 917), An-Nasa’i (No. 2685, 2686, 2687, 2692), Ibn Majah (No. 2926, 3042), Malik (No. 726) and Ahmad (No. 22982, 23531, 24302, 24348, 24349, 24424, 24461, 24813).