سورة يس، الآية ٧
لَقَدْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ عَلَىٰٓ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ٧
laqad ḥaqqa l-qawlu ʿalā aktharihim fahum lā yu'minūna
Already the word [i.e., decree] has come into effect upon most of them, so they do not believe.
Verse 7 of Surah Ya-Sin (36:7), a Meccan surah, is in juz 22, on page 440 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 71 reciters.
77 recitations by 71 reciters: pick one and it plays in the player.
The punishment from Allah has become binding on most of these people, after the truth from Allah on the tongue of His Messenger reached them but they did not believe in it and remained on their disbelief. They do not have faith in Allah and nor His Messenger and they do not act on the truth that came to them.
The decree [of punishment] has been passed against most of them, for they will not believe.
Indeed the Word (of punishment) has proved true against most of them, so they will not believe.
Already hath the judgment, (for their infidelity) proved true of most of them, for they believe not.
The Word is proved true against the greater part of them: for they do not believe.
Certainly the word has proved true of most of them, so they do not believe.
Indeed the Saying has already come true against most of them, so they do not believe.
