Skip to content

English

Surah Taha, Verse 67

سورة طه، الآية ٦٧

20:67 Juz 16 Hizb 32 Page 316 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 20:67

فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِۦ خِيفَةً مُّوسَىٰ ۝٦٧

Transliteration

fa-awjasa fī nafsihi khīfatan mūsā

Translation

And he sensed within himself apprehension, did Moses.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 67 of Surah Taha (20:67), a Meccan surah, is in juz 16, on page 316 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 67 of Surah Taha

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (79)

Tafsir of verse 67

Al-Mukhtasar

Moses was inwardly alarmed thinking that they would come for him.

Tafsir of the whole Surah Taha

Other translations of verse 67

Then Moses sensed fear within himself.

So Mûsâ (Moses) conceived fear in himself.

And Moses conceived a fear in his mind.

So Moses conceived in his mind a (sort of) fear.

So Musa conceived in his mind a fear.

So Musa entertained a fright within himself.

Verse 67 word by word

فَأَوْجَسَ fa-awjasa So sensed و ج س
فِى fī in
نَفْسِهِۦ nafsihi himself ن ف س
خِيفَةً khīfatan a fear خ و ف
مُّوسَىٰ mūsā Musa

Name mentioned in this verse

Go further